圖書標籤: 林文月 散文 颱灣 散文隨筆 隨筆 文學 中國文學 颱灣文學
发表于2025-03-20
擬古 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《擬古:摹他人之作,創獨樹之風》:集林文月散文係列作品十四篇,以前人的文章格調為摹寫對象,其中華美厚重的文筆是之前所未有的,此為吸收擬古對象的優點加以自己風華而成,初看若遊戲筆法,實則深具實驗性與批判性,可說是開創瞭一種寫作方式。
林文月(1933年-),颱灣彰化縣人,曾執教於颱灣大學,擔任美國華盛頓大學中文係客座教授、史丹福大學客座教授、捷剋查爾斯大學客座教授,身兼研究者、文學創作者、翻譯者三種身份。她的散文《京都一年》《讀中文係的人》《午後書房》《交談》《擬古》《飲膳劄記》等作品在颱灣影響很大,多次獲奬,部分篇章還被編入颱灣語文教材;翻譯的《源氏物語》目前為華語世界最優秀版本。曾獲時報文學奬、颱北文學奬、中興文藝奬等文學奬項。
我與老捨與酒,何如月とあたしと冷藏庫乎?《你終於走瞭》寫得像日本小說裏的自白。
評分林文月翻譯樋口一葉的《十三夜》翻譯的那叫一個好,氣韻足,語句美,好的翻譯總能為原著畫虎添翼,但是這本《擬古》總有股說不齣的不喜歡,是太形式主義內容素淡?古之沉靜、渾厚並未被寫齣來,更像是練筆的隨筆。
評分感覺是新的寫作方式 林先生的古文功底相當好啦,雖然有的篇章和擬的文章感覺並不太相像
評分精彩
評分她對小兒說,我始終相信,無論文學傢、音樂傢,或科學傢,若能夠在自己專精的知識基礎上,再多涉獵其他範圍的書籍,將會有更多的領會而豁然開通;即使閱讀之書駁雜無濟於所誌嚮的專科又何妨?何況人生之路多麼寬闊,怎麼分辨得瞭有用與無用之區彆?即令所讀內容一無濟於專業本行,總是會有助於豐富生命
2011年初的寒冬,因林先生旧作引入内地而让人有几分欣喜雀跃。 书本内容是我最爱的风格,无可挑剔。强力推荐是针对作者针对内容。 但是,必须先就出版社的版本设计,挑一小刺。 洪范作为台湾出版界著名的五小(另外四家是九歌、尔雅、大地、纯文学),到底是在小众文学读物...
評分刊于《外滩画报》2011-01-13 文/陈嫣婧 台湾文坛好出“女强人”,这是两岸三地都熟知的事,近年来随着台版书籍的热门,内地出版社便更加卖力地追随。这一套林文月的散文集子,品相装帧都很合心意,收来读罢,却只想拿其中一本《拟古》开刀,好话说尽了,也不妨唠叨几句逆...
評分最近读了台大教授林文月的《拟古》,拟古意为:摹拟前人的文章格调,章法形式,吸收形成自己的风华。十几篇拟古之文写得极有品位,特别喜欢《往事》中写幼年随其母会友的记忆,让我也想起了自己童年时跟着妈妈屁颠屁颠的情景。(此处对作者的篇幅稍作归纳为:母亲身材娇小,到...
評分民国旧文人怀有三支笔:创作、学术研究和翻译,样样精通,如鲁迅、周作人、林语堂、张爱玲等等,可到如今,能有两支笔的已属稀有金属了,何谈三支笔同时开弓。而林文月不但三支笔同时开弓,而且每样都做得相当精彩。
評分2011年初的寒冬,因林先生旧作引入内地而让人有几分欣喜雀跃。 书本内容是我最爱的风格,无可挑剔。强力推荐是针对作者针对内容。 但是,必须先就出版社的版本设计,挑一小刺。 洪范作为台湾出版界著名的五小(另外四家是九歌、尔雅、大地、纯文学),到底是在小众文学读物...
擬古 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025