具体描述
《读中文系的人:真是想你知道,文学是永恒感人的》共收二十二篇长短不等的文章，作者把它们分为三类：第一部是分文随笔类；第二部是赏析评论类；第三部是近年来翻译《源氏物语》的相关文章。作者之所以把这三种类型不同的文章收在一起，乃是因为尽管内容性质有别，却都是读中文系的人始终努力用功的三个方向。每个方向又与在台大读中文系的那一段日子有深厚而又温暖的关联，因此书名也已《读中文系的人》命之。
作者简介
林文月（1933年－），台湾彰化县人，曾执教于台湾大学，担任美国华盛顿大学中文系客座教授、史丹福大学客座教授、捷克查尔斯大学客座教授，身兼研究者、文学创作者、翻译者三种身份。她的散文《京都一年》《读中文系的人》《午后书房》《交谈》《拟古》《饮膳札记》等作品在台湾影响很大，多次获奖，部分篇章还被编入台湾语文教材；翻译的《源氏物语》目前为华语世界最优秀版本。曾获时报文学奖、台北文学奖、中兴文艺奖等文学奖项。
目录信息
偷得浮生二日闲 /3
生日礼物 /14
——为蔚儿十六岁生日而写
过年•萝卜糕•童年 /20
说童年 /24
读中文系的人 /34
马兵营之行 /41
重游神保町 /50
一本书 /56
终 点 /62
——为《源氏物语》完译而写
第二部
《诗经》“国风”中所表现的我国古代妇女 /69
曹丕曹植兄弟的文学观 /77
陶渊明、孟浩然与王维 /84
读晏殊的几首春秋之词 /91
“悠然见南山”与“池塘生春草” /100
——兼谈古典文学欣赏的一种态度
读《台湾诗荟》的广告启示 /121
平冈武夫与《白居易》 /135
简评海涛著《中国文学讲论》 /143
James Robert Hightower∶Topics in Chinese Literature
第三部
漂洋过海到东瀛的中国爱情典范 /153
我怎么开始翻译《源氏物语》 /162
《源氏物语》简介 /170
物语的世界 /177
《源氏物语》中的和歌 /181
日本平安贵族的一生行事 /192
后记：一个读中文系的人 /198
· · · · · · (收起)
读后感
在读这本书之前，书名就已深深地吸引了我。中文系是我长久以来的向往。我认为并不需要多少文化功底或是文笔，热爱母语、热爱文字对我们来说本应是天经地义。很遗憾的是从很久以前我就发现现实并不是这样。没关系，我还是向往中文系。 这本书的副标题最初并没有引起我注...
评分p87，“浩然匿牀下”。 p115，"易经干卦" 编辑太不严谨了，繁简体转换估计是直接拿word转了之后就没校对。干卦你妹啊。 p100页，“卧痾对空林”还是对的，到了p116，就写成了“疴”，虽然说意思没变，但是也不能随便给人家改字啊。编辑不怕谢灵运爬出来敲你的门啊？ 好好的书...
评分在读这本书之前，书名就已深深地吸引了我。中文系是我长久以来的向往。我认为并不需要多少文化功底或是文笔，热爱母语、热爱文字对我们来说本应是天经地义。很遗憾的是从很久以前我就发现现实并不是这样。没关系，我还是向往中文系。 这本书的副标题最初并没有引起我注...
评分是为书名所吸引读了这本书。 书中的一篇就名《读中文系的人》。 其中提出的一个疑问：“何以今日文坛上找不到几位中文出身的人？中文系的人都在做什么工作呢？” 作者是这么回答的：“我想中文系的人最重要的任务是在传递我们的传统文化－－从各个角度和立场，小心翼翼地承担我...
用户评价
三星半，前面几篇散文一般，后面还不错（对译者的敬意）。要做好文学翻译，中文当然是要学好的
评分想象这样的散文是繁文缛业之后心智弛而精神张时所写的，所以写作者不专门地对读者诉说，她只为一种珍藏和寄存去书写，在此，写作变成一件与精神同在的授命，这样的文学是面向了更庄肃的象体的，书写也保留了对最高格的承载的印记；昨晚还认同那位批评家所提的「民胞物与」的说法，现在却不这般认同，因为在「民胞物与」和林文月的散文之间确凿地存在一个无法辨析的沟壑，而如何在这道沟壑上架一座桥是批评家必须承担的；头脑里会想起班里几位女生，想着若谁成为林文月女士一般的知识分子如何如何；有一天，我也会有那么温馨那么饱满的书屋的。
评分想读她翻译的《源氏物语》
评分第一部，散文随笔；第二部，文学赏析、评论；第三部，翻译《源氏物语》的相关文章。
评分很喜欢她的文笔 有种淡淡的清新之感 想读源氏物语 可惜内地买不到她的译本
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有