《約翰•剋利斯朵夫(全譯本)(套裝上下冊)》寫的是關於一個音樂天纔與自身、與藝術以及與社會之間的鬥爭故事,追溯瞭一個德國音樂傢在許多藝術鬥爭中演變的曆程。主人公約翰•剋利斯朵夫是一個充滿矛盾和不協調的性格,一位滿懷生命熱情卻又遭到敵對世界誤解的極其誠懇的藝術傢。愛德濛•高斯稱此書為20世紀的最高貴的小說作品。
江聲浩蕩,鍾聲復起……在江聲與鍾聲中,音樂傢剋利斯朵夫成長,反抗,進取,成名……這是一部昂揚奮鬥精神與人格力量的書:衝破狹窄的天地,邁嚮更高的境界。浩瀚的篇章,恢宏的蘊涵,使這部長篇超越主人公個人的曆險記,而成為人類的一部偉大史詩。
評分
評分
評分
評分
這個譯本太爛瞭,語句都不通順。
评分就像這套書的其他大部頭的下冊一樣,有許多排版打印錯誤。一個音樂傢生命力搏鬥的一生,靈魂共鳴;自由的熱情和自由的意誌和信仰;對於各色人物栩栩如生的刻畫
评分這個譯本太爛瞭,語句都不通順。
评分2017年7月25日 上冊畢 8月5日 下冊畢 錯字、漏字、字序顛倒、名字翻譯前後不一!
评分翻譯的太爛瞭,還有好幾處錯漏,注解一會有一會又沒有。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有