具體描述
《王子與貧兒》由著名翻譯傢張友鬆根據英文版《王子與貧兒》翻譯。《王子與貧兒》是馬剋•吐溫的童話式諷刺小說，故事以16世紀英國的生活情況為背景。在藝術錶現上，《王子與貧兒》較馬剋•吐溫以往的作品有所發展，想象更加自由，對主人公生活的時代和環境也做瞭生動的描述。
馬剋•吐溫本人認為《王子與貧兒》是他最滿意的作品之一。
著者簡介
馬剋·吐溫(Mark Twain，1835～1910)，原名塞繆爾·朗赫恩·剋列門斯(Samuel Langhorne Clemens)，美國的幽默大師、小說傢、作傢，亦是著名演說傢。雖然其傢財不多，卻無損其廣泛地交友，堪稱美國最知名人士之一。他曾被譽為文學史上的林肯。威廉·福剋納稱馬剋·吐溫為“第一位真正的美國作傢，我們都是繼承他而來”。其寫作風格融幽默與諷刺於一體，既富於獨特的個人機智與妙語，又不乏深刻的社會洞察與剖析，既是幽默辛辣的傑作，又有悲天憫人的嚴肅。
張友鬆(1903-1995年)，湖南醴陵人。大學未畢業即從事譯、校工作。自1925年至1987年，翻譯生涯斷斷續續約有60年。譯作有《安徒生評傳》，屠格涅夫的《舂潮》、《薄命女》，施托姆的《茵夢湖》，契訶夫的《三年》等，此外還有《荒島探寶記》、《阿拉斯加的挑戰》、《馬剋·吐溫傳奇》(與他人閤譯)等譯作問世。他還把自己的舊譯作《馬剋·吐溫中短篇小說選》、《湯姆·索亞曆險記》、《哈剋貝利·費恩曆險記》等8部作品和新譯作《巾幗英雄貞德傳》與荒蕪譯作《海外浪遊記》，閤編成《馬剋·吐溫選集》。
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
话说将社会的两个极端——最上位者的帝皇与身无分文的乞丐交换位置，这还是马克吐温首先搞出来的，而且没有浪费这个点子，故事写得很不错。 现在的偶像剧多半来自这个“王子乞丐”的模式，要么是高富帅落难化作乞丐，要就是乞丐不经意间成为富家仔，然而不变的是他们的...
評分 評分 評分用戶評價
有點翻譯腔，其他滿分。
评分很有意思的一本小說，人物的定格是十幾歲的孩子，都有善良的品格。王子的高貴氣質和堅定的信心及時在收到苦難時也沒有丟失，並且能感受到百姓的睏苦，沒有繼承國王的殘暴。貧兒有個殘暴的父親，而母親依然是擔任瞭慈愛的角色，並且接受瞭神父的教育，說明瞭教育的意義，就算享受瞭榮華富貴，還是有誠實，憐憫的品質。讓邪惡遠離我們，我還是相信善惡到頭終有報！
评分馬剋吐溫的每本書都有著玩rpg的感覺
评分馬剋吐溫的每本書都有著玩rpg的感覺
评分讀的馬剋吐溫最後一本小說。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有