圖書標籤: 拉迪蓋 小說 法國 法國文學 外國文學 RaymondRadiguet 愛情 文學
发表于2025-01-22
魔鬼附身 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
被譽為“本(20)世紀天纔少年”的雷濛·拉迪蓋(Raymond Radiguet,1903—1923)隻活瞭短短二十年,可他天纔的一生猶如明亮而短促的閃電,給後人留下瞭兩部光芒四射的愛情名篇:《魔鬼附身》和《德·奧熱爾伯爵的舞會》,已成傳世傑作。
《魔鬼附身》是作者根據自己十五歲時的愛情經曆寫成的。小說中,十六歲的男主人公與一個有夫之婦發生瞭桃色的羅曼史,並且有瞭一個私生子……在這一“危險的關係中”,他男子漢的本能與特點脫穎而齣,他在兩性關係上的成熟與練達使人意想不到,“難道我就是魔鬼?”他自問。不,他並不是魔鬼,卻有魔鬼附身。收入本書的另一名作《德·奧熱爾伯爵的舞會》,講述一個貴族青年對一位冰清玉潔的伯爵夫人的愛戀與追求,從另一角度錶現瞭作者“愛情總是無望、愛情總是不幸”的主題。這兩部作品被日本八十多位作傢評為“本(20)世紀最佳愛情小說”。
被譽為“本(20)世紀天纔少年”的雷濛·拉迪蓋(Raymond Radiguet,1903—1923)隻活瞭短短二十年,可他天纔的一生猶如明亮而短促的閃電,給後人留下瞭兩部光芒四射的愛情名篇:《魔鬼附身》和《德·奧熱爾伯爵的舞會》,已成傳世傑作。
對翻譯沒有太大要求的我,也覺得這本翻譯得好爛啊,很多句子有歧義,句子之間邏輯銜接不夠。原本是可以打4星以上的心理小說。拉迪蓋也是早逝的纔子。
評分神作
評分看到一半就想痛扇作者耳光(搖擺不定,自怨自艾,盛氣淩人,膽小懦弱),如果是個成年人就是典型渣男瞭,可想到是個少年,多少減輕瞭一點這種情緒。。忘記在哪位日本作傢的書裏讀到的這本書,真的可以稱之為天纔之作瞭。如果拉迪蓋不過早透支自己的身體,或許就不會像流星那樣消逝瞭吧。。我隻讀瞭第一個故事,第二個有空再看
評分第二篇沒看齣意思 不過十七歲就能寫魔鬼附身那樣的確實挺刺激人的
評分一個早熟少年與年輕少婦的故事,但總覺得讀著讀著就令人失望。
这个版本,里面包含了作者的两部作品。《魔鬼附身》和《德.奥热尔伯爵的舞会》。前一部译者是程曾厚、程干泽;他们的翻译让我根本无法就作品本身的内容、作者的思想及写作水平进行评价,因为翻译的惨不忍睹,根本无法连贯的阅读下去,一个句子读出来甚至词汇不通。本来拉迪盖就...
評分想到拉迪盖在仅仅二十年的生涯中就写出此作品,享有盛名,另外还在诗歌画画上有所作为就感到上天的不公。但想到自己已经活过了四十岁心情便平和多了,有得必有失嘛! 两部作品的题材都可以作为韩国爱情剧的素材,不过正因为此才显露出才华的差异。经典严肃作家的处理方式是如何...
評分想到拉迪盖在仅仅二十年的生涯中就写出此作品,享有盛名,另外还在诗歌画画上有所作为就感到上天的不公。但想到自己已经活过了四十岁心情便平和多了,有得必有失嘛! 两部作品的题材都可以作为韩国爱情剧的素材,不过正因为此才显露出才华的差异。经典严肃作家的处理方式是如何...
評分 評分最初关注雷蒙·拉迪盖(Raymond Radiguet)的作品,不是被他的名字吸引,而是看到他的生卒年而产生的好奇。 雷蒙·拉迪盖生于1903年,卒于1923年。就这20年的生命,他让法国文坛记住了他的名字,让科克多、阿拉贡、布勒东、香奈儿、毕加索、保罗·莫朗等等都成为他的朋友。他留...
魔鬼附身 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025