圖書標籤: 翻譯 翻譯評論與賞析 英語翻譯 英語 MTI 鑒賞 考研
发表于2024-11-23
翻譯批評與賞析 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《翻譯批評與賞析(第2版)》主要內容簡介:一本小小的金融專業英語讀本自從2001年齣版以來已經反復重印十多次,確實是大大齣乎我的意料。最近我再次通讀瞭全書,想知道是什麼原因使它這麼受讀者的歡迎。在閱讀的過程中,我發現有些內容似乎有些陳舊,需要更新,有些語句的錶述似乎需要進一步斟酌。思考再三,筆者決定利用再版之際對全書重新審訂,以不辜負廣大讀者的厚愛。
最好的方法,不是看和比較,而是自己譯,然後分析和體會~ 就算是文言文也可以試一試,最好反復譯~
評分明白什麼叫好譯文還是蠻重要的
評分有點雲裏霧裏,明明叫《翻譯批評與鑒賞》但全書大半部分是貼上各版本的譯文,over。直到附錄部分,纔有不同譯文賞析的著墨。更何況,賞析譯文是仁智互見之事。
評分為什麼這也能當教材??太雞肋瞭 講下原則 然後原文➕數篇譯文擺齣來,這也叫批評與賞析???蠻無語的
評分Nothing original.
評分
評分
評分
評分
翻譯批評與賞析 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024