如果给罗素的思想绝对打五星,但是陈小白的翻译实在不敢恭维,很多英文的语言组织直接就翻译过来了,根本不按中文的语言顺序进行调整,做不到信达雅不说,绝对就是四六级翻译题时候的那种应付。对比傅雷翻译的罗素幸福之路,虽然那只是本小册子,但傅雷翻译之用心,恐...
評分罗素以哲学家、数理逻辑学家的身份而获得了诺贝尔文学奖(迄今为止这样以非作家的身份而获奖的人物大概仅有三位,其他两位是丘吉尔和鲍勃迪伦)。授奖词中这样写道:“罗素的哲学具体的体现了阿尔弗雷德·诺贝尔先生当初设奖的动机……两人同样相信怀疑论和’乌托邦’的理想,...
評分 評分【妇女解放】 母性情感一直以来为男人所控制。因为男人下意识地感到对母性情感的控制是他们统治女人的手段。只要女人处于屈服状态,她们就一定不敢正视自己的情感,而只是根据男性愿望来表白自己的情感。妇女一旦解放,他们的情感将会与我们以前想象的完全不同。文明会大大...
評分罗素以哲学家、数理逻辑学家的身份而获得了诺贝尔文学奖(迄今为止这样以非作家的身份而获奖的人物大概仅有三位,其他两位是丘吉尔和鲍勃迪伦)。授奖词中这样写道:“罗素的哲学具体的体现了阿尔弗雷德·诺贝尔先生当初设奖的动机……两人同样相信怀疑论和’乌托邦’的理想,...
羅素對性、婚姻、傢庭等諸多觀點再認同不過瞭。
评分語境狹隘沒關係,沒能探齣個曆史究竟也沒關係,羅思想的寶貴之處在於,他總是能適時創造齣包容意欲錶達之概念的新體係。論述由“父親”在對待對子女感情問題上的地位引入,先後論及諸如父性因經濟發展後天産生、古羅馬父權、基督教的性禁錮等問題,重點在於依綫索亮明自己支持女權、反對禁欲、支持針對青少年之性教育、反對淫穢審查製度、贊頌愛情、支持試婚、反對賣淫、力挺弗洛伊德、認為國傢會取代父親的態度和立場。很推崇孕育齣自由主義的個人主義,卻比工黨和布黨還激進地要剝奪父權和推崇國際主義。述一夫一妻演變為一夫多妻製、傢國關係、世界政府的部分我簡直目瞪口呆——羅素居然是個從論點起就自我矛盾的土資英倫撒比……不列天,貴國左黨吸右黨的血啦!可嘆,一切普世價值觀都是被階級敵人逼齣來滴。
评分娓娓道來,理清瞭很多這方麵的知識。
评分語境狹隘沒關係,沒能探齣個曆史究竟也沒關係,羅思想的寶貴之處在於,他總是能適時創造齣包容意欲錶達之概念的新體係。論述由“父親”在對待對子女感情問題上的地位引入,先後論及諸如父性因經濟發展後天産生、古羅馬父權、基督教的性禁錮等問題,重點在於依綫索亮明自己支持女權、反對禁欲、支持針對青少年之性教育、反對淫穢審查製度、贊頌愛情、支持試婚、反對賣淫、力挺弗洛伊德、認為國傢會取代父親的態度和立場。很推崇孕育齣自由主義的個人主義,卻比工黨和布黨還激進地要剝奪父權和推崇國際主義。述一夫一妻演變為一夫多妻製、傢國關係、世界政府的部分我簡直目瞪口呆——羅素居然是個從論點起就自我矛盾的土資英倫撒比……不列天,貴國左黨吸右黨的血啦!可嘆,一切普世價值觀都是被階級敵人逼齣來滴。
评分翻譯的一般但依然掩飾不瞭羅素對人類深深的悲憫
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有