图书标签: 戏剧理论  戏剧  翁托南•阿铎  法国  残酷戏剧  阿尔托  艺术  文学   

喜欢 剧场及其复象 的读者还喜欢

• 
  敞开的门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  后戏剧剧场 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  批评与临床 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  空的空间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哲学与权力的谈判 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  幼年与历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  劍橋劇場研究入門 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毕希纳全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荒诞派戏剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界的散文 pdf epub mobi txt 电子书 下载

我曹！这本书有多少种翻译！出版社你粗来我不打你！

我们都得立刻吃饱，但更重要的是，不要只为满足这当下的需要，而浪费了饥饿的力量。

这一版翻译的真好！好的译者能把体系来龙去脉说得更明白，看了好多遍这一次才真正看明白阿尔托对“场”的强调。“场”被清空，需要填满，而戏剧文本的语言不应该被用来填充，需要的是其他手段的语言，那些就是今天后戏剧出现的非等级化符号。身体，静默，能量存现这些都是当时阿尔托所说的“其他语言”之一。真好，好的翻译真的值得推荐！ 不过从桂的“戏剧”及其重影，到了这版“剧场”及其复象；其中用词变化，也能描出一条国内对剧场艺术转向的线索吧？

这本书其实是非常不系统的，但是就隐喻性本身而言，只要艺术“身体”之所在也就可能为喜剧打开一扇窗户了。阿铎做得很到位，把对象化戏剧同化进身体内部确实是不能回避的趋势

阿尔托的理念至死没有实现，这不要紧，因为他的伟大是在于提供“概念”。

这个「残酷」既非虐待狂，亦非流血，至少不是仅指此而已。 我并不刻意营造恐怖，「残酷」这个字应作广义解，而非惯常赋予它的血肉模糊的物质意义。我这样做，是要求有权舍文字常用的意义，打破框架、挣脱枷锁，回归文字的起源。文字一向是透过抽象的意念，来传达具体观念的。 ...  

译者毁了、严重歪曲了原文，我真的看得受不了了。 网上有英文的原文下载， 用google搜索 the theatre and its double pdf， 你们可以搜到一个很好的电子书版本。  

很难想象，法国学者阿铎竟能为“剧场”带来如此生动的见解。在传统的理解视野里，“剧场”也无非是一个客观、静止、不变的具象罢了，也就是日常口语中的“场所”。阿铎则将“剧场”演绎为某种氛围，其意义已超越了戏剧或演出之维。 阿铎的阐释直接指向了我们长期以来对“剧场...  

这本书真是薄的要命，相对于其他随便什么书来讲。 具体讲这件事的内容也只占这书的三分之二。 每天费劲集中注意力到这本书里的内容，飞速的旋转脑袋里的小宇宙试图去了解书里的内容，通常不到半个小时就要败下阵来。真是理解困难。 磕磕绊绊的读到信件部分，这感觉就是：豁然开...