行为表演美学 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[德]艾利卡·费舍尔·李希特

华东师范大学出版社

余匡复

2012-9

308

45.00元

平装

9787561799031

图书标签: 戏剧理论表演学表演艺术（戏剧学）戏剧行动的雕塑（戏剧影视）

喜欢行为表演美学的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-13

行为表演美学 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

行为表演美学 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

本书是表演美学的经典研究作品，作者极为深入透彻地分析了艺术表演的社会学内涵，是该领域的一部经典作品。

《行为表演美学》的主要论点即：行为表演的事件的典型模式便是演出。从理论上来分析，费舍尔—李希特把“演出”理解为行为表演的“事件”是从德国戏剧科学的奠基人麦克斯·赫尔曼（Max Hermann 1865-1942）的著作引申出来的。赫尔曼把“演出”界定为“所有的人为所有的人的游戏”，费舍尔—李希特则把赫尔曼的论点和美国研究行为表演的论点（约翰·奥斯汀）及后来（尤狄特·布特勒尔）研究行为的表演性的观点结合了起来。

本书指出,便是典型的“行为表演”。“行为表演”实质上就是“表演行为”，任何“表演行为”都是表演给人（观众）看的，而表演（动词）给人看的表演（名词）其实就是“演出”。因此，“行为表演”（表演行为）必然和“演出”联系在一起。本书详细分析“演出”必须具备的外在物质性，及与物质性相关的“演出”中演员和观众相互作用后形成的“反应链”（气场）、“演出”所构成的气氛、节奏、时间性。本书更研究演出的物质性、符号性及美学性三者的相互关系。作者从上述基本理论出发，指出“演出”的特征是它的“一过性”，这种“一过性”决定了“演出”是演员和观众共同完成和共同参与的“事件”，而不是“作品”。本书强调：研究“文本”属于文学科学，研究“演出”则属戏剧科学，即“文本”不等于“戏剧”。“演出”所传递的文本的内涵（意义）对每个演职人员和观众说来是因人而异的（这涉及接受美学），因为每个观众在观看“演出”时，都首先联想个人的生活史，而每个人的生活史都不相同，它还涉及到演员和观众的不同素质和修养等方面。

作者出色地强调了，“演出”既是“艺术”又是“现实”，她反对机械性的“要么……要么”，主张辩证性的“既是……又是”。舞台上有表演（美学性表演），生活中也处处有“表演”（社会性表演），即所谓人生如戏，人生小舞台，世界大舞台。因此，研究行为表演还具有深刻的社会学内涵。本书自出版以后，已翻译成十几种语言。

行为表演美学下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

作者艾利卡·费舍尔-李希特，德国最著名的戏剧理论家，自1996年开始任柏林自由大学戏剧系主任。

译者余匡复1957年毕业于北京大学西方语言文学系。历任清华大学外文教研室教师，上海外国语大学教授，同济大学兼职教授。1978年开始发表作品。1994年加入中国作家协会。

图书目录

行为表演美学 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

书本身怎样另说，这翻译实在有些囧。一是译者担心读者智商，隔几行就是译者注，比如“救世主”后面打个括号，指上帝-译者注，看了不知作何评价。二是老问题专有名词，一本戏剧理论书，连埃斯库罗斯和《悲剧的诞生》都翻不出，说不过去吧？

评分☆☆☆☆☆

看来看去还是得先看演出

评分☆☆☆☆☆

李希特的观点和论述还是很全面到位的，尤其是提供了很多戏剧方面行为表演新尝试的例子，大开眼界。读书时候的障碍多半来自磕磕巴巴的翻译，余匡复不是据说不错么，我看也不过尔尔。错字不是你的错，长句子可能是你的行文风格，可是就我这狗屁英文水平也能发现你术语翻译上的毛病，就是您老人家的不严谨了。还是把德语学学看原著吧！而且我注意到，在这一本之前，李希特就已经写了不少行为表演美学方面的专注和论文了，私以为从最初的立论来系统看，可能更加能了解她的整个体系，单单就这一本实在太片面。

评分☆☆☆☆☆

李希特援引了好多理论，还得回去填坑。不过有几章反复看看好像意思也不难理解，通俗一说就完事了，怎么写出来几乎都成了些黑话...是作者还是译者问题吗？另，余匡复翻译时隔三差五加的注解很用心，但错别字和基本格式也太多问题，编辑很该打。