《伟大的盖茨比(中英对照全译本)》内容简介:通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?对于喜欢阅读名著的读者,这是一个最好的时代,因为有成千上万的书可以选择;这又是一个不好的时代,因为在浩繁的卷帙中,很难找到适合自己的好书。
《了不起的盖茨比》(名著名译插图本)弗·司各特·菲茨杰拉德(1896-1940),美国二十世纪最杰出的作家之一。《了不起的盖茨比》是他最著名的代表作。二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是对河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌,在菲茨杰拉德笔下,如诗如梦,在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
最近看《了不起的盖茨比》,想起乔伊斯的《阿拉比》,小男孩爱上了同学的姐姐,做梦里这女孩都在闪金光,女孩老提有个阿拉比的市场,听上去充满了东方神秘的色彩,和女孩一样闪闪发光,小男孩于是发花痴,一定要到那市场去给女孩买件东西,于是一番折腾,汽车,火车,走错路,...
评分很多年前,我在中国南方某个城市海边的一个高校演讲,讲完之后答问环节了,有一个年轻人起来举手,他说:“梁老师我不是来问问题的,我是要你看清楚我这张脸,你要记住我的名字,我叫什么什么什么。” 我觉得很有意思嘛,问他,这是为什么呢? 他说:“这是因为你会发现有一天...
评分等待的哀歌 当我翻完《了不起的盖茨比》的最后一页,我莫名其妙的回忆起一年前的一个秋夜阅读果戈理《涅瓦大街》的情景。当我在涅瓦大街迷人的街灯和喧闹的人群中目睹一个纯真又孱弱的年轻人的激情,被现实的荒谬彻底击碎的时候,我感到一种难以名状的情绪令我无处遁形。庇斯卡...
评分如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre-reading,我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事,落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人,他想要的一切不过是挽回当年的爱人,而这一切因为爱人的...
评分等待的哀歌 当我翻完《了不起的盖茨比》的最后一页,我莫名其妙的回忆起一年前的一个秋夜阅读果戈理《涅瓦大街》的情景。当我在涅瓦大街迷人的街灯和喧闹的人群中目睹一个纯真又孱弱的年轻人的激情,被现实的荒谬彻底击碎的时候,我感到一种难以名状的情绪令我无处遁形。庇斯卡...
这部小说给我的感觉就像是置身于一个奢靡到令人窒息的夏日派对,空气中弥漫着香槟的气味和若有似无的爵士乐,但你仔细一瞧,那些光鲜亮丽的面具下,却藏着比黑夜更深的空虚。作者的笔触极其细腻,仿佛能捕捉到每一个眼神的闪烁,每一次不经意的触碰中所蕴含的巨大张力。他构建了一个光怪陆离的上流社会景观,那里的人们用金钱和浮华来填补内心的巨大裂缝。我尤其欣赏他对环境描写的功力,那种“新大陆”的野心与随之而来的道德沦丧,被描摹得淋漓尽致。每一次翻页,都像是被某种宿命的力量牵引着,尽管结局似乎早已注定,但追逐那个美好幻影的过程,却让人心痛不已。那种对逝去时光和不可企及的理想的执着,简直是人类情感中最脆弱却又最强大的部分,让人在为人物的悲剧扼腕叹息的同时,又忍不住反思自己生活中的那些“盖茨比式”的追求,到底值得与否。
评分从文学技法的角度来看,作者对语言的驾驭达到了炉火纯青的地步。他擅长使用那种看似平铺直叙,实则暗藏锋芒的长句,将复杂的心理活动和场景描绘融为一体。我特别喜欢那种散发着古典韵味,却又精准捕捉了现代社会冷漠感的文风。读起来,你会感到一种强烈的、既疏离又亲密的矛盾体验。书中对“记忆”和“重塑过去”的探讨,更是击中了我内心深处。每个人似乎都在试图用现在的成就去弥补过去的遗憾,渴望通过外部的物质堆砌,来修复内在的价值体系。然而,时间这位无情的法官,从不接受这种等价交换。这种对人性弱点,特别是对“怀旧”这一危险情感的深刻洞察,让这部作品超越了特定的年代背景,成为了一部关于人类永恒困境的寓言。
评分读完之后,我的脑海中挥之不去的是那种强烈的时代错位感。这不单单是一个爱情故事,它更像是一部关于“美国梦”是如何在物质主义的洪流中被扭曲、被吞噬的社会病理学报告。叙述者的视角非常巧妙,他像一个旁观者,既被卷入那个圈子的光芒万丈,又保持着一份清醒的疏离。这种距离感使得他对人物的刻画更加犀利和深刻。我反复琢磨那些关于颜色和光影的描写,它们不仅仅是装饰,更是人物内心状态的隐喻。比如,那抹永恒的、遥不可及的绿光,它所代表的不仅仅是一个人的渴望,更是整整一代人对“拥有”与“成为”的焦虑。这种象征主义的运用,使得文本的厚度远远超过了表面的情节冲突,让人在回味时,总能挖掘出新的层次。它强迫你去审视那些你习以为常的价值观,用一种近乎残酷的诚实,将华丽的泡沫刺破。
评分总而言之,这是一部令人久久不能平静的作品。它不仅仅是一部文学经典,更像是一面映照我们自身虚荣心与梦想的镜子。我被那种无望的浪漫主义深深吸引——那种明知不可为而为之的勇气,即便最终化为尘土,也曾照亮过一片夜空。那些在酒精和狂欢中迷失的灵魂,他们的痛苦和迷茫是如此真实可感。作者没有给出廉价的道德审判,而是将人物置于一个残酷的现实环境中,让他们自我毁灭,让读者自己去体会那种幻灭感。每次读完,都像是经历了一场盛大而又必要的“洗礼”,让人对浮华的世界多了一层警惕,对真正有价值的情感多了一份敬畏。这绝对是一部值得反复品读,每次都能带来新感悟的杰作。
评分这本书的节奏感把握得令人惊叹。起初,一切都显得松散而慵懒,充满了夏日的冗长和无所事事的闲散,仿佛时间被无限拉伸,只为等待某个重大的事件发生。但随着故事的推进,尤其是那些秘密的揭露和情感的爆发,叙事像被突然拧紧的发条,速度陡然加快,直到最后那近乎不可避免的、令人心悸的收尾。这种张弛有度,极大地增强了阅读的代入感和紧张感。此外,小说中人物对话的精妙,也值得大书特书。他们说话时仿佛都在扮演着某个角色,言语间的试探、掩饰与偶尔流露出的真情,构筑了一张复杂的人际关系网。你必须像侦探一样去解读那些言外之意,才能真正把握住人物之间的微妙权力动态和情感纠葛。这是一种需要全神贯注才能完全消化的文本,绝非可以随意翻阅的消遣之作。
评分日光倾城,三寸天堂。——63。
评分丽江回杭的路上把剩下部分全读完的,对于有些场景细节描述云里雾里的,看了百度百科才知道这是关于阶级的游戏,女主丈夫嫁祸男主(女主撞死丈夫的情妇),并且一刻不停带着女主去度假了,盖茨比被情妇丈夫枪杀,死后无几人悼念……
评分屌丝追女神除了精尽人亡就是精尽人亡。菲哥笔法大赞,可惜景物描写基本没看懂。个人认为小李子十分合适这个角色,Daisy感觉斯佳莉可以有(这是高级黑吗?)。
评分读了好几遍 终于捋明白了情节了
评分reading
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有