具体描述
海明威惊艳他的才华、村上春树一生的偶像，他就是“爵士时代”代言人、“迷茫的一代”个性作家——斯科特？菲茨杰拉德。
在绚烂与枯败间洞悉美国梦的真相。
著名翻译家苏福忠倾心力作，权威导读，精准直译。
作者简介
斯科特·菲茨杰拉德（1896—1940），美国小说家，是“迷惘的一代”代表作家和“爵士时代”的桂冠诗人。著有长篇小说《了不起的盖茨比》《人间天堂》《美与孽》《夜色温柔》《最后的大亨》（未完成）及100多篇短篇小说。其代表作《了不起的盖茨比》生动地展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌，被誉为20世纪最伟大的英文小说之一。
目录信息
读后感
看《了不起的盖茨比》完全是因为对村上君的爱，在书的封腰上，村上这样评价这本书“作为小说家，我把它看作一个标准，一把尺子，是看清自己位置的一件标志，然后有时叹息，有时又全身紧张，就好像命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行，但如果小说里没有了不可思议，又...
评分前几天，有朋友问我，你相信命运是注定的么？我说，我相信性格决定命运，而性格是天生的。 盖茨比是谁？盖茨比是德国皇帝的表亲，盖茨比是德国间谍，盖茨比是杀人犯，盖茨比是西半岛的特里马尔乔--无休止的舞会供应者。可我们知道，盖茨比不是杰伊·盖茨比，盖茨比是詹姆...
评分《了不起的盖茨比》把故事讲得好极，我就只就故事说说故事吧，因为据说其最精妙之处在于语言，可对于译著读者，那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若，而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明，无论对话、行为还是心理，都生动传神。其内在逻...
评分撕开一本《MILK》的内页，给我的几本菲茨杰拉德包上了书皮。 最近又重新对他着迷。 重读了《了不起的盖茨比》，又重读了《夜色温柔》， 以及那些我最中意的他的短篇，每一个不同的翻译者，都让文章泛出不同的温柔光彩。 昨天和今天一直在读《了不起的盖茨比》。 故事惊人的高...
评分Ⅰ、Introduction The Great Gatsby is written by American author F. Scott. Fitzgerald, who is considered a member of the “lost generation” of the Twenties. It was first published on 1925. The following is the main plot of the novel. A young man name...
用户评价
我不得不说，这本书的叙事视角非常精妙，它让读者以一种局外人的冷静和旁观者的审视角度，缓缓渗透进那个纸醉金迷的世界。叙述者就像是我们手中的一把钥匙，谨慎地打开了一扇扇通往秘密与真相的门，但又始终保持着一种恰到好处的距离感。通过他的眼睛，我们看到了那些光环之下的挣扎与不堪，看到了财富带来的并非全然的自由，而是更沉重的枷锁。最让我震撼的是作者对“希望”这个主题的处理——它像一团永不熄灭却又不断被现实扑灭的火焰，在主人公的胸膛里燃烧，驱动着他做出所有那些看似疯狂的举动。那种对一个目标的近乎宗教般的虔诚，即使明知前方是万丈深渊，也义无反顾地投身其中，这种近乎史诗般的孤独感，让人在阅读时既感到压抑，又油然而生一种对人类意志力的敬畏。
评分这本书的文字本身就具有一种令人目眩神迷的韵律感和节奏感，读起来更像是在品味一首结构精巧的长篇诗歌而非传统的叙事小说。作者对于意象的运用达到了炉火纯青的地步，那些反复出现的符号，比如遥远的绿光，或者炎热夏日里令人窒息的尘土，都携带着巨大的象征意义，它们不张扬，却在潜移默化中构建了整个故事的氛围基调。我常常需要停下来，回味那些句子，感受它们在舌尖上留下的复杂滋味——既有昔日繁华的甜美，又有洞悉真相后的苦涩。这种对语言的精雕细琢，使得即便是描述最寻常的场景，也仿佛蒙上了一层薄薄的、梦幻般的滤镜。它要求读者慢下来，去倾听文字背后的回响，而不是急于知道情节的走向。
评分从社会学的角度来看，这部作品对阶级鸿沟和美国梦的解构是极其深刻和尖锐的。它没有提供廉价的道德评判，而是冷静地展示了“新贵”与“旧富”之间那道难以逾越的无形之墙。那些通过勤奋和投机积累财富的人，与那些似乎生来就带着某种优雅和权利的人，他们之间的互动充满了微妙的张力。财富在书中成了一种度量衡，但它衡量的并非幸福或道德，而仅仅是接受度。主人公的努力与他最终的境遇形成了鲜明的对比，这让我不禁思考，在这个以金钱衡量一切的社会结构中，真正的价值和归属感是否早已被物化和异化？这种对社会阶层固化和人性异化的深刻剖析，让这本书的价值远远超越了一段简单的爱情故事。
评分这本小说简直是光影交错的一场迷梦，读完后感觉自己仿佛刚从一个奢华到近乎病态的派对中走出来，空气中还残留着香槟和谎言的味道。作者对那个“爵士时代”的捕捉简直是入木三分，那些闪耀的珠宝、永不枯竭的音乐，以及隐藏在所有光鲜亮丽背后的那股令人窒息的空虚感，都被描绘得淋漓尽致。我尤其欣赏他对环境细节的刻画，那些在月光下泛着冷光的豪宅，它们不仅仅是背景，更像是人物内心世界的延伸和投射。每一次对场景的细致描写，都像是在为我们搭建一个精美的舞台，而舞台上的角色们，却都在用一种近乎荒谬的激情，追逐着一些早已逝去或根本不存在的东西。那种对逝去美好的执着，那种对上流社会虚伪表象的迷恋与幻灭，让整个故事弥漫着一种无可挽回的悲剧色彩。它不仅仅是关于爱情或金钱，更像是一面映照着时代精神的镜子，清晰地展示了物质的极致丰盛如何反而催生了精神上的贫瘠。
评分这部小说的结构和收尾处理得极其高明，它拒绝了传统大团圆的叙事模式，选择了一种近乎宿命论的、苍凉的定格。当所有的喧嚣都散去，当那些华丽的派对烟消云散，留下的只有冷硬的事实和难以磨灭的印记。我特别欣赏作者在故事的结尾处，将焦点从个体命运的悲剧中抽离出来，转向对更宏大的人类处境的沉思。那种“我们都在与过去抗争，像逆水行舟一样，被不断地推回到原点”的感叹，极具哲学思辨的力量。它成功地将一个特定时代的特定故事，提升到了对时间、记忆和人类普遍困境的探讨层面，使得这本书在多年后依然能引起强烈的共鸣，因为它触及了人性中最深层、最永恒的渴望与失落。
评分翻译倒是符合中文需要，不过太译者个性化了也有点难以接受，一般般吧
评分盖茨比真的爱黛西吗？还是深爱黛西处的阶级？最后沉睡在他深爱的梦里！盖茨比的爱情，卑微到可笑，郑重到可怜，却毫无用处。黛西根本不爱他，她只爱她自己。 苏福忠的这个译本倒尽了胃口。满篇小二黑乱入的山药蛋味。莫名其妙的纽津大学、云毡雾罩……不知所云。建议换一个译本。
评分看的是2019.08第6次印刷的精装典藏版，“我抹掉过去，只为让爱重来。”刚开始只是单纯觉得这句话很棒，看完小说后对这句话有了更深刻的认识。爱可以像天堂，也可以像地狱，一个人爱着的到底是对方自身还是自己的美好回忆？苏福忠版本的翻译用词有些地方隐晦难懂，另外“妞津大学”应该指的是现在的“牛津大学”？好在本书在风景及场面描绘方面写得非常细致，所以看到后面越来越有耐心了，一来对译者的时代背景不了解，二来没有看过英文原著，所以无法点评翻译水准，但是很乐意补充一下电影和英文版原著。
评分不知道是中西思维问题还是翻译问题，有的地方总觉得读得不顺。整个故事也还算比较完整，感觉就是一个电影剧本的样子，时间跨度不长，故事不复杂，打算看下电影。
评分其实吧内容是挺好的，但我咋就感觉这个译者这么别扭呢，有些时候就想甩些生僻的成语，但是吧你倒是翻译通啊，真愁人。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有