知识分子写真 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
作者简介
董乐山(1924-1999) 浙江宁波人。造诣深厚的翻译家、作家与美国问题研究专家。1946年毕业于上海圣约翰大学英国文学专业。解放后曾长期从事新闻翻译和英语教学工作。1950年后历任新华社参编部翻译、审稿，北京第二外国语学院英语教师，1957年被错划为右派，1979年获得改正，1981年从北京第二外国语学院调到国社会科学院，担任美国研究所研究员，新闻所研究生导师、研究生院美国系主任等职。 董乐山文笔精湛，著作等身。著有《译余废墨》、《文化的休闲》、《文化的误读》、《边缘人语》等；译有《第三帝国的兴亡》(合译)、《西行漫记》、《苏格拉底的审判》、《西方人文主义传统》，《奥威尔文集》、《中午的黑暗》、《冠军早餐／囚鸟》、《基督的最后诱惑》(合译)，《鬼作家》、《巴黎烧了吗》等；编有《英汉美国社会知识辞典》等。
- 艾柯
- 董乐山
- 知识分子
- 文学
- 随笔
- 文化
- 作家访谈录
- 文集
《知识分子写真》内容包括：狂人卢梭，透明度下看萨特，我小说写的以观察到的人生为基础，我是一个回到黑暗时代去的作家，作家最痛苦的莫大于不能再写作，我为自己和文学而写作，写个好剧本是件了不起的事，我心目中没有理想的读者，我的一生是个退避者的一生，作家顶多只能改变读者的阅读习惯，斯诺家书，今日红色中国，红星照耀世界，代拟退稿信数则，古今禁书，翻译家如是说等。
具体描述
读后感
这篇卢梭“外传”译自英国文化史家保尔·约翰生（Paul Johnson）一九九八年出皈的文集 《知识分子写真》，原书名《知识分子》（Intellectuals），“写真”两个字是我加的，借自日 语，但无原来“摄影”之意，仅按汉字字面，予以...
评分这篇卢梭“外传”译自英国文化史家保尔·约翰生（Paul Johnson）一九九八年出皈的文集 《知识分子写真》，原书名《知识分子》（Intellectuals），“写真”两个字是我加的，借自日 语，但无原来“摄影”之意，仅按汉字字面，予以...
评分这篇卢梭“外传”译自英国文化史家保尔·约翰生（Paul Johnson）一九九八年出皈的文集 《知识分子写真》，原书名《知识分子》（Intellectuals），“写真”两个字是我加的，借自日 语，但无原来“摄影”之意，仅按汉字字面，予以...
评分这篇卢梭“外传”译自英国文化史家保尔·约翰生（Paul Johnson）一九九八年出皈的文集 《知识分子写真》，原书名《知识分子》（Intellectuals），“写真”两个字是我加的，借自日 语，但无原来“摄影”之意，仅按汉字字面，予以...
评分这篇卢梭“外传”译自英国文化史家保尔·约翰生（Paul Johnson）一九九八年出皈的文集 《知识分子写真》，原书名《知识分子》（Intellectuals），“写真”两个字是我加的，借自日 语，但无原来“摄影”之意，仅按汉字字面，予以...
用户评价
能不能不打艾柯名头 八能【。董乐山翻译好的【。随手翻到三个不同的地方，对于一个训练有素的老手来说，这就足矣，我想做这样的读书客的哇！由于伊拉斯谟仍留在教会，路德派和加尔文攻击他是叛徒，罗马又责他异端。我谟呜呜。so众妙之门=奇异的干草+加沙的无眼？？卢骚的文豪后援团以及以后怎么直视社会契约论以及柬埔寨的尝试。
评分当时在六元店买这本书，仅仅只是为了艾科的退稿信。细细一读，发觉本书过分暴露了编辑的眼光和操刀水准。所谓精粹，虽不能面面俱到，但不能马虎乃至于充数也。书不怕薄，在于内容是否完整耳；书也不怕厚，在于体系是否完备耳。前面的访谈颇有价值，约翰逊的《知识分子》已有专书面世，独摘卢梭、萨特两章和斯诺放在一起，不伦不类。
评分13
评分董乐山先生翻译的很好，也许好的作家都在做翻译家。
评分董乐山先生翻译的很好，也许好的作家都在做翻译家。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有