图书标签: 古典文学 诗经 周振甫 诗歌 国学精粹 古典 文学 中国文学
发表于2024-12-23
诗经译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这次修订本,我们对诗篇的各章译文,作了文字上的统一;对有的译文和注释,根据周老生前发表的有关文章和老人家讲解《诗经》时我们作的笔录,略作改动;对一些错字和疏漏,作了订正。全书的注音,则由周海兵协助订正。由于我们的水平限制,一定有许多不恰当或失误处,谨请读者批评指正。
较差,可做入门读物大致浏览
评分译文苛求工整,反而失了韵味。注释又多以古籍为主,诚意不足。
评分怎么没有封面…………
评分译注译注,译得太浅白,注得又太简略,以至于类似深奥。不过还可以读。
评分天生烝民,有物有则。民之秉彝,好是懿德。
本书的译文与注释是现代白话文,但解读多是辑录古人的文献,即多是文言文,主要辑录毛诗、三家诗、朱熹、方玉润以及钱钟书对《诗经》的注释与解读。 本书的分卷保留了古籍的分卷方式,国风部分照样通常的按各国分卷,但对雅、颂也进行了分卷,每十首一卷,保留卷名“鹿鸣之什”...
评分 评分本书的译文与注释是现代白话文,但解读多是辑录古人的文献,即多是文言文,主要辑录毛诗、三家诗、朱熹、方玉润以及钱钟书对《诗经》的注释与解读。 本书的分卷保留了古籍的分卷方式,国风部分照样通常的按各国分卷,但对雅、颂也进行了分卷,每十首一卷,保留卷名“鹿鸣之什”...
诗经译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024