具体描述
•格林童话，是世界上许多家庭的必备图书。
•2000年前后，出现了一股抹杀格林童话的逆流，所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。
•格林童话没有成人版，但确实有不适合孩子们阅读的初版。它不断被改写、不断被修饰，一版又一版，经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。随着格林兄弟儿童观的逐渐变化，格林童话作为教育之书的倾向也越发明显。
•本文采用文献学及版本学研究的方法，逐一比照格林童话的各个版本，发现其中的差异。
结论：最终版《格林童话集》才是儿童文学，格林童话是在格林兄弟确立了现代儿童观之后的产物。
本书是彭懿研究格林童话的理论著作，偏理论，内容提纲如下：一、格林童话，是世界上许多家庭的必备图书。二、2000年前后，出现了一股抹杀格林童话的逆流，所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。三、格林童话没有成人版，但确实有不适合孩子们阅读的初版。它不断被改写、不断被修饰，一版又一版，经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。四、本文采用文献学及版本学研究的方法，逐一比照格林童话的各个版本，发现其中的差异。
作者简介
彭懿，先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学，教育学硕士、文学博士。中国作家协会会员。曾任上海科学教育电影制片厂编导，少年儿童出版社编辑，现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。 主要学术著作：《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书：阅读与经典》《宫泽贤治童话论》等。 主要长篇幻想小说：《我、怪物舅舅和魔塔》《疯狂绿刺猬》《我捡到一条喷火龙》等。 主要翻译作品：《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》等。 获奖作品：《图画书：阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖；《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港图书奖；《我捡到一条喷火龙》获2008年冰心图书奖；《花香小镇》获第十一届APPA（亚太地区出版者协会）图书奖翻译铜奖。
目录信息
第二章 格林童话产生的时代与背景
格林童话产生之前的格林兄弟
格林童话产生的文学背景
格林童话之前的民间童话集
格林童话产生的土壤
第三章 厄伦堡手稿：在修道院沉睡了一百多年的手稿
厄伦堡手稿的来龙去脉
厄伦堡手稿的篇目
厄伦堡手稿的学术价值
未加修饰的原始记录
厄伦堡手稿与1812年初版、1857年最终版的对应关系
格林童话版本演变研究的重要资料
第四章 初版：格林童话的原始风貌
阿尔尼姆：格林童话出版的诱因
《儿童与家庭童话集》第1卷和第2卷
《儿童与家庭童话集》
《格林童话集》第1版第1卷篇目表
《格林童话集》第1版第2卷篇目表
《格林童话集》的学术性注释
对于初版《格林童话集》的批评
被删掉的34篇童话
《孩子们玩屠宰游戏的故事》的德文原文及中译
第五章 最终版：长达近半个世纪的修订
《格林童话集》的七个版本
锲而不舍的威廉·格林
改写所依据的两个范本
KHM——格林童话的编号
最终版与初版篇目的异同
小开本：《格林童话选集》
第六章 书面与口述：格林童话的两大源泉
源泉之一：书面材料
40％的篇幅来自书面材料
布伦塔诺留下的一个范本
摘录于书本的格林童话篇目表
源泉之二：口述
是谁给格林兄弟讲述了这些故事
故事的提供者们
初版第1卷和第2卷的讲述者
“玛丽奶奶”——一个架空的说故事人
第七章 佩罗童话对格林童话的影响——以《小红帽》为例
一个神话的崩溃
格林童话是纯粹的德国民间童话吗
为什么偏偏留下了《小红帽》
格林兄弟的《小红帽》
《小红帽》的讲述者
从1812年初版到1857年最终版，《小红帽》发生了哪些变化
1812年初版与1857年最终版《小红帽》对照表
佩罗版《小红帽》
《小红帽》的源头：《外婆的故事》
原始版《小红帽》与佩罗版《小红帽》的异同
佩罗和他的《鹅妈妈故事集》
佩罗版《小红帽》与格林兄弟版《小红帽》的比较
第八章 从厄伦堡手稿到初版，最终版的演变——例一：《白雪公主》
《白雪公主》的故事来源
《白雪公主》：1810年厄伦堡手稿与1812年初版
《白雪公主》：1812年初版与1857年最终版
第九章 从厄伦堡手稿到初版、最终版的演变——例二：《玫瑰公主》
第十章 儿童文学语境下的格林童话
参考文献
· · · · · · (收起)
读后感
《走进魔法森林》笔记 格林童话产生的背景： 1805年，拿破仑进军奥地利；1806年进军普鲁士，终结了“德意志民族的神圣罗马帝国”。彼时，法国军队占领了卡塞尔，格林兄弟雅各布格林、威廉·格林就住在那里。 侵略者的驻扎，催生了德意志民族主义意识的苏醒。J. D. Herder提出“...
评分《走进魔法森林》笔记 格林童话产生的背景： 1805年，拿破仑进军奥地利；1806年进军普鲁士，终结了“德意志民族的神圣罗马帝国”。彼时，法国军队占领了卡塞尔，格林兄弟雅各布格林、威廉·格林就住在那里。 侵略者的驻扎，催生了德意志民族主义意识的苏醒。J. D. Herder提出“...
评分《走进魔法森林》笔记 格林童话产生的背景： 1805年，拿破仑进军奥地利；1806年进军普鲁士，终结了“德意志民族的神圣罗马帝国”。彼时，法国军队占领了卡塞尔，格林兄弟雅各布格林、威廉·格林就住在那里。 侵略者的驻扎，催生了德意志民族主义意识的苏醒。J. D. Herder提出“...
评分《走进魔法森林》笔记 格林童话产生的背景： 1805年，拿破仑进军奥地利；1806年进军普鲁士，终结了“德意志民族的神圣罗马帝国”。彼时，法国军队占领了卡塞尔，格林兄弟雅各布格林、威廉·格林就住在那里。 侵略者的驻扎，催生了德意志民族主义意识的苏醒。J. D. Herder提出“...
评分《走进魔法森林》笔记 格林童话产生的背景： 1805年，拿破仑进军奥地利；1806年进军普鲁士，终结了“德意志民族的神圣罗马帝国”。彼时，法国军队占领了卡塞尔，格林兄弟雅各布格林、威廉·格林就住在那里。 侵略者的驻扎，催生了德意志民族主义意识的苏醒。J. D. Herder提出“...
用户评价
《走进魔法森林》这本书，就像一扇通往心灵深处秘密花园的门，为我打开了一个充满惊喜的全新维度。我无法详细描述书中所描绘的每一个具体场景或事件，但我可以毫不夸张地说，它以一种极其深刻的方式触动了我的灵魂。作者通过其非凡的叙事技巧，构建了一个既真实又梦幻的世界，让我仿佛置身于一片从未到访过的奇境。我可以感受到空气中弥漫的神秘气息，听到那些只有在寂静的夜晚才能听见的低语。这本书带给我的，是一种难以言喻的震撼，它让我重新思考了“魔法”的定义，不仅仅是超乎寻常的力量，更是一种对生命、对自然、对未知世界的敬畏与探索。我尤其欣赏作者在构建这个奇幻世界时所展现出的宏大叙事和精巧构思，每一个细节都仿佛经过了无数次的打磨，使得整个故事既严谨又充满想象力。它挑战了我固有的认知，让我看到了文字所能承载的无限可能性。阅读的过程，更像是一场心灵的洗礼，让我重新审视了自己与周遭世界的联系，也让我更加珍惜那些隐藏在平凡事物之下的奇迹。这本书不仅仅是关于魔法和冒险，更是一种对想象力的极致释放，是对未知世界的勇敢探索。它不仅仅是一本书，更是一段旅程，一段关于发现、关于成长的旅程。
评分《走进魔法森林》这本书，在我看来，是一部将想象力与哲学思考完美融合的杰作。我无法具体复述书中的内容，但它所激发的思考和感悟，却深深地烙印在了我的脑海中。作者以一种独特而引人入胜的方式，为我们展现了一个充满奥秘的魔法世界。我仿佛能看到那些古老而充满智慧的树木在低语，听到那些隐藏在溪流中的古老歌谣，感受到空气中弥漫的某种神秘而强大的力量。这本书不仅仅是一个简单的故事，更像是一次对“真实”的重新定义，它挑战了我固有的认知，让我看到了现实世界之外的无限可能。我尤其欣赏作者在构建这个世界时所展现出的宏大叙事和精巧构思，每一个元素都仿佛经过了无数次的打磨，使得整个故事既严谨又充满想象力。它让我思考了关于生命、关于存在、关于我们与自然的关系等诸多深层次的问题。阅读的过程，更像是一场心灵的探险，让我重新审视了自己与周遭世界的联系，也让我更加珍惜那些隐藏在平凡事物之下的奇迹。它不仅仅是关于魔法和冒险，更是一种对人类精神深处永恒追求的写照。
评分《走进魔法森林》这本书，如同一曲低沉而悠扬的古老歌谣，在我脑海中久久回荡。我无法在此详述书中的具体内容，但它所带来的震撼和启迪，却是我难以忽视的。作者用一种极为细腻且富有诗意的方式，为我们描绘了一个充满神秘与未知的世界。我仿佛能够穿梭于那些参天古树之间，感受着它们的脉搏，聆听着它们的低语；我仿佛能看到那些隐匿在暗处的精灵，感受到它们轻盈的脚步和神秘的低语。这本书不仅仅是一个故事，更像是一次心灵的朝圣，引领我深入探寻那些隐藏在现实生活之下的、更深层的意义。我尤其欣赏作者对于情感描写的深度，那些人物在探索过程中所经历的喜悦、失落、恐惧和希望，都被刻画得淋漓尽致，让我感同身受。它不仅仅是在讲述一个关于魔法的故事，更是在探索人性的复杂和光辉。这本书给我带来的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种对生命、对世界、对“可能性”的全新认知。它让我相信，即使在最平凡的生活中，也隐藏着不为人知的奇迹，只要我们用心去感受，去发现。它是一本值得反复品读的书，每一次翻开，都会有新的发现，新的感悟。
评分《走进魔法森林》这本书，宛如一本来自另一个世界的古老地图，为我指引了一条通往未知奇境的道路。虽然出于对原著的尊重，我不能详细阐述其中的每一个精彩之处，但我可以肯定地说，它是一部能够让你暂时忘却现实烦恼，全身心沉浸其中的作品。作者以其非凡的想象力和精湛的文字功底，构建了一个如此立体而生动的世界。我仿佛能闻到森林中泥土和草叶混合的清新气息，听到微风拂过树叶发出的沙沙声，感受到空气中流动的某种难以言喻的能量。这本书带给我的，是一种前所未有的沉浸感，仿佛我真的成为了书中的一部分，与主角们一同经历着他们的冒险和成长。我尤其欣赏作者对于细节的把控，那些看似微不足道的描写，却共同编织成了一个完整而引人入胜的奇幻 tapestry。它不仅仅是关于魔法的奇幻，更是关于勇气、友情和自我发现的深刻探讨。读完这本书，我感觉自己的内心仿佛也进行了一次深刻的洗礼，对世界的看法也随之改变。它让我更加相信，在这个世界上，总有一些美好的事物，是我们尚未发现的，只要我们敢于去探索，敢于去相信。
评分《走进魔法森林》这本书，对我而言，是一场视觉和心灵的双重盛宴。我无法在此一一复述书中令人惊叹的场景，但我可以说，它成功地将我带入了一个令人着迷的奇幻世界。作者用其精湛的文笔，构建了一个既宏大又细腻的魔法森林，我仿佛能闻到泥土的芬芳，听到风穿过树叶的沙沙声，感受到空气中流动的神秘能量。这本书的魅力在于它不仅仅呈现了奇幻的元素，更在于它所蕴含的深刻寓意。它让我反思了关于勇气、关于选择、关于生命中那些看似微小却意义非凡的瞬间。我尤其欣赏作者在细节上的描绘，那些看似不经意的描写，却共同编织出了一个完整而引人入胜的奇幻 tapestry，使得整个故事充满了生命力。它不仅仅是一个故事，更是一种对想象力的极致释放，是对未知世界的勇敢探索。读完这本书，我感觉自己的内心仿佛也经历了一次深刻的洗礼，对世界的看法也随之改变。它让我更加相信，在这个世界上，总有一些美好的事物，是我们尚未发现的，只要我们敢于去探索，敢于去相信。它是一本让我重新思考“魔法”本身意义的书，让我明白，魔法不仅仅是超乎寻常的力量，更是一种对生活的热爱和对未知世界的探索精神。
评分《走进魔法森林》这本书，在我看来，是一部极具深度和感染力的作品。它并没有简单地堆砌奇幻的元素，而是通过一种非常巧妙的方式，将读者引入一个既熟悉又陌生的世界。当我沉浸其中时，我能感受到作者在字里行间所倾注的情感，那种对未知的好奇，对魔法的向往，以及在探索过程中可能遇到的种种挑战，都被描绘得淋漓尽致。书中所构建的那个“魔法森林”，绝非一个空洞的概念，而是一个充满生命力、拥有自身规则和奥秘的完整生态系统。我能想象到，在作者的笔下，那里的每一棵树，每一朵花，甚至每一丝微风，都可能蕴含着非凡的力量。它唤醒了我内心深处潜藏的童真和对奇迹的渴望，让我相信，在这个世界上，依然存在着我们尚未发现的奇妙之处。我尤其喜欢作者对情感的细腻刻画，书中人物的喜怒哀乐，他们在面对困难时的挣扎与坚持，都深深地打动了我。即使我无法具体提及书中的情节，但我可以肯定地说，它所传达出的那种关于勇气、友情和成长的主题，是任何读者都能从中找到共鸣的。这本书带给我的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种精神上的滋养，它让我重新审视了“魔法”的意义，以及它在我们生活中可能存在的种种形式。它鼓励我去发现生活中的“魔法”，去拥抱那些美好的、超出寻常的瞬间，并以更开放的心态去面对这个广阔而充满可能性的世界。
评分《走进魔法森林》这本书，给我带来的感受，就像是在一场盛大的宴席后，仍然回味着其中令人惊艳的菜肴。虽然我无法详细描述书中的具体情节，但它所营造出的那种氛围，那种意境，却深深地吸引了我。作者用极其生动而富有想象力的笔触，为我们描绘了一个充满神秘和奇遇的魔法森林。我仿佛能听到树叶在耳语，感受到脚下柔软的苔藓，甚至能想象出那些隐藏在树冠之上的未知生物。这本书的魅力，不仅仅在于其奇幻的设定，更在于它所传达出的那种对生命的热爱和对自然的敬畏。它不仅仅是在讲述一个关于魔法的故事，更是在探索人类与自然之间那份难以割舍的联系。我尤其欣赏作者在人物塑造上的功力，那些鲜活的角色，他们所经历的挣扎、成长和蜕变，都让我感同身受，仿佛他们就是我生活中的朋友。读完这本书，我感觉自己的内心仿佛也进行了一次奇妙的旅行，视野被极大地拓宽了，心灵也得到了极大的升华。它让我更加相信，在这个世界上，总有一些美好的事物，是我们尚未发现的，只要我们敢于去探索，敢于去相信。
评分我刚刚合上了《走进魔法森林》这本书，内心涌动着一种难以抑制的激动和感慨。虽然出于尊重，我不能透露书中的具体情节，但我可以肯定地告诉你，它是一部能够点燃你内心深处那份对奇迹的渴望的杰作。作者用一种独特而富有感染力的方式，为我们呈现了一个栩栩如生的魔法世界。我仿佛能看到那些古老而神秘的树木在风中摇曳，听到溪流中流淌的古老歌谣，感受到空气中弥漫的魔法气息，那种真实感，让我一度忘记了自己只是一个读者。这本书不仅仅是关于那些令人惊叹的魔法元素，更在于它所传达出的那种关于勇气、坚持和友谊的力量。我能感受到书中人物在面对困难时的挣扎与成长，他们身上所展现出的坚韧不拔的精神，深深地感染了我。作者对于细节的描绘，更是让人拍案叫绝，那些看似微不足道的描写，却构成了整个魔法世界坚实的基石，让整个故事充满了生命力。它让我重新思考了“魔法”的含义，不仅仅是那些看得见摸得着的超能力，更是一种内心的力量，一种对生活的热爱和对未知的探索。读完这本书，我感觉自己的内心仿佛也经历了一场奇妙的旅行，视野被极大地拓宽了，心灵也得到了极大的升华。它让我更加相信，在这个世界上，总有一些美好的事物，是我们尚未发现的，只要我们敢于去探索，敢于去相信。
评分我最近有幸翻阅了《走进魔法森林》，虽然出于对书中内容的保密，我无法在此一一列举其精彩章节，但可以肯定地说，这是一部足以撼动灵魂的作品。作者以一种极其高超的叙事技巧，构建了一个既宏大又细腻的魔法世界。我仿佛能嗅到森林中泥土和植物混合的芬芳，听到微风吹过树叶发出的低语，感受到空气中某种神秘而强大的能量。这本书给我带来的，是一种前所未有的沉浸感，仿佛我真的成为了书中的一部分，与那些生动的角色一同经历着他们的冒险和成长。我尤其欣赏作者对于细节的描绘，那些看似微不足道的描写，却共同编织成了一个完整而令人信服的奇幻 tapestry。它不仅仅是关于魔法的奇幻，更是关于勇气、友情和自我发现的深刻探讨。读完这本书，我感觉自己的内心仿佛也经历了一次深刻的洗礼，对世界的看法也随之改变。它让我更加相信，在这个世界上，总有一些美好的事物，是我们尚未发现的，只要我们敢于去探索，敢于去相信。它是一本让我重新思考“魔法”本身意义的书，让我明白，魔法不仅仅是超乎寻常的力量，更是一种对生活的热爱和对未知世界的探索精神。
评分我最近有幸拜读了《走进魔法森林》，虽然书中详述的内容我无法在此一一复述，但它给我带来的震撼和启发却是难以言喻的。初拿到这本书时，我就被它那个充满神秘感和诱惑力的书名所吸引，“走进魔法森林”——这几个字本身就如同一个精心布置的邀请函，勾勒出一个遥远而奇幻的世界，让我迫不及待地想要一探究竟。翻开书页，一种别样的氛围便扑面而来，仿佛真的有一扇通往未知领域的大门在我面前缓缓开启。作者用极其细腻的笔触，为我们描绘了一个前所未有的奇幻景象，每一个场景都栩栩如生，仿佛触手可及。我仿佛看到了古老的树木在低语，听到了溪流在吟唱，感受到了空气中弥漫的某种奇异的能量。书中的每一个元素，每一个细节，都经过了作者的精心打磨，使得整个故事如同一个精美的艺术品，让人沉醉其中。我特别欣赏作者对于细节的把控，那些看似微不足道的描写，却往往是构建整个魔法世界基石的重要组成部分。比如，书中对某种植物的形态、颜色，甚至散发出的气味都有着非常详尽的描述，这让我能够更加直观地想象出那个世界的样子，仿佛置身其中，与书中的角色一同经历着他们的冒险。这种身临其境的感觉，正是优秀奇幻作品所追求的极致体验。这本书不仅仅是关于魔法和冒险，更是一种对想象力的极致释放，是对未知世界的勇敢探索。它挑战了我固有的认知，拓展了我思维的边界，让我看到了文字所能承载的无限可能。阅读的过程，更像是一场心灵的洗礼，让我重新审视了自己与周遭世界的联系，也让我更加珍惜那些隐藏在平凡事物之下的奇迹。
评分这个应该是正史了~
评分受益匪浅，对民间故事有了更深刻的认识。
评分彭懿的博士论文。对于格林童话的历史和版本感兴趣的话，可以作为资料参考
评分笔法流畅 最后一章 看完这一本，又想重看安房直子
评分笔法流畅 最后一章 看完这一本，又想重看安房直子
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有