Set in a courtly world of masked revels and dances, this play turns on the archetypal story of a lady falsely accused of unfaithfulness, spurned by her bridegroom, and finally vindicated and reunited with him. Villainy, schemes, and deceits threaten to darken the brilliant humor and sparkling wordplay–but the hilarious counterplot of a warring couple, Beatrice and Benedick, steals the scene as the two are finally tricked into admitting their love for each other in Shakespeare’s superb comedy of manners.
Each Edition Includes:
• Comprehensive explanatory notes
• Vivid introductions and the most up-to-date scholarship
• Clear, modernized spelling and punctuation, enabling contemporary readers to understand the Elizabethan English
• Completely updated, detailed bibliographies and performance histories
• An interpretive essay on film adaptations of the play, along with an extensive filmography
From the Paperback edition.
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
為瞭少帶一本書迴去，一大早起來看原著的我也是蠻拼的。終於看完，雖然短小精悍，但因為好多用的古英語，單詞語法都有很大的變形，沒翻譯簡直雲裡霧裡，味同嚼蠟。也因此，對硃生豪這個譯者，緻以十二萬分的敬意，如果是莎翁的引經據典是一絕，那他能有這個文化沉澱，翻譯得恰到好處，也是相當厲害。情節其實很普通，人設也挺臉譜化，一個耳根子軟的愣頭青，一個唯唯諾諾小少女，兩個唇槍舌劍的歡喜冤傢。劇情轉摺太drama，沒辦法，誰讓人傢本來就是戲劇呢。總而言之：語言超優美，但讀起來很費神，短時間內不會再挑戰他的書瞭。纍覺不愛
评分If my memory serves right, this is the first English title that I've ever bought and I put it down in 5 minutes. BUT it is good n hilarious!
评分>wwwwwwwww<
评分最愛的莎翁喜劇！
评分>wwwwwwwww<
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有