Martial's Epigrams pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Wills, Garry

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:25.95

装帧:

isbn号码:9780143143550

丛书系列:

图书标签:

• 古罗马文学
• 讽刺诗
• 马提阿利斯
• 拉丁文学
• 诗歌
• 古代文化
• 罗马帝国
• 文学经典
• 短诗
• 幽默

《格言集》是一部由马提亚斯（Martial）创作的拉丁文诗歌集，以其尖锐的讽刺、生动的描绘和对罗马日常生活的细致刻画而闻名。这部作品并非单一的叙事长篇，而是由一系列短小精悍的独立诗篇组成，每一首都像一颗精雕细琢的宝石，折射出罗马社会方方面面的光辉与阴影。 马提亚斯，这位生活在公元一世纪末至二世纪初的诗人，将他敏锐的观察力和高超的语言技巧倾注于这些格言之中。他笔下的罗马，并非帝王将相的宏大史诗，而是市井小民的悲欢离合，是贵族沙龙的虚伪做作，是奴隶的辛劳与卑微，是平民的智慧与狡黠。他以一种近乎残忍的直白，揭示了人性的弱点、社会的病态，以及那些隐藏在繁华表面下的荒诞与可笑。 《格言集》的内容包罗万象，几乎涵盖了罗马社会生活的各个角落。在这些诗篇中，我们能看到： 社会百态与众生相： 马提亚斯毫不留情地描绘了各种社会类型。有贪婪的吝啬鬼，他们如同守财奴般视金钱如生命；有虚荣的妇女，她们花费巨资购买昂贵的香水和服饰，试图掩盖年龄的痕迹；有谄媚的求职者，他们用尽一切手段去讨好权贵，只为换取一份微薄的恩赐；有伪善的哲学家，他们口中谈论着崇高的道德，私下里却干着卑劣勾当。他对这些人物的刻画入木三分，寥寥数语便勾勒出鲜活的形象，令人过目难忘。 日常生活场景的细节描绘： 诗人善于捕捉生活中的细微之处，将那些常被忽略的日常场景生动地呈现在读者面前。从嘈杂的市场，到豪华的浴场；从拥挤的街道，到私密的宴会；从乡村的田园，到城市的喧嚣，无一不被他细腻地描绘。他笔下的食物、服饰、器物、甚至是人们的言谈举止，都充满了真实的生活气息，让我们得以窥见古罗马人的衣食住行，感受那个时代的氛围。 人际关系的复杂与微妙： 马提亚斯对人际关系的洞察尤为深刻。他揭示了友谊的脆弱，爱情的短暂，以及亲情中的算计与背叛。他笔下的朋友，有时慷慨，有时吝啬；笔下的恋人，有时热情，有时冷淡；甚至连至亲之间，也可能因为利益而反目成仇。这些诗篇，如同一个个微型的戏剧片段，展现了人性在不同关系中的复杂表现。 对社会陋习的辛辣讽刺： 讽刺是《格言集》最显著的艺术特征。马提亚斯以一种尖锐而又幽默的方式，鞭挞社会上的种种不公和丑恶。他对官场的腐败，对法律的扭曲，对宗教的迷信，对学术的空洞，都进行了毫不留情的嘲讽。他的讽刺并非是激昂的控诉，而是冷峻的嘲笑，是揭露式的幽默，让读者在笑声中反思。 哲理性的思考与人生感悟： 尽管以讽刺为主，《格言集》中也不乏闪烁着哲理光芒的诗篇。马提亚斯在描绘世态炎凉的同时，也流露出对人生短暂、命运无常的感慨。他歌颂纯粹的情感，赞美真挚的友情，也警示人们要珍惜当下，洞察虚伪。这些诗篇，看似随意，实则蕴含着深刻的人生智慧，引人深思。 对语言的精妙运用： 马提亚斯是一位语言大师。他能够用极其简洁、精准的语言，表达丰富的意义。他的诗歌节奏明快，用词恰当，句式灵活多变。他擅长运用比喻、拟人、反讽等修辞手法，使得诗歌既富有表现力，又富含感染力。阅读《格言集》，也是一次对拉丁语言艺术的绝佳体验。 《格言集》的体裁多样，包括但不仅限于： 讽刺诗： 揭露和嘲笑社会上的不良现象和人物。 描写性诗： 生动描绘人物、场景或事件。 颂词： 赞美某人或某事，有时也带有讽刺的意味。 挽歌： 对逝者的悼念，有时也流露出对生命的感悟。 日常片段： 记录生活中的小事，如邀请、拒绝、赠予等。 这些诗篇篇幅短小，主题集中，使得《格言集》成为一部极易阅读且引人入胜的作品。它提供了一个了解古罗马社会文化、道德观念和日常生活方式的独特视角。马提亚斯用他那双犀利的眼睛，捕捉了人类共同的弱点和情感，使得他的作品穿越时空，至今仍能引起读者的共鸣。 总而言之，《格言集》是一部集讽刺、描绘、哲思于一体的文学瑰宝。它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，为我们打开了一扇通往古罗马世界的窗户，让我们得以近距离地观察那个时代的众生相，品味人性的复杂，感受语言的精妙。这部作品，不仅是了解罗马文学的重要文献，更是对人类普遍性情感和困境的深刻洞察。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我购买这本书完全是出于一种学术兴趣，想看看当代学者是如何重新诠释公元一世纪的讽刺文学的。这本书在学术严谨性上做得非常到位，但最让我惊喜的是，它居然还融入了大量的艺术插图和建筑复原图。这些视觉辅助材料对于理解马提亚尔所描绘的具体场景至关重要。比如，当他写到某个贵族的奢华别墅，或者某个公共浴场的喧嚣时，配合着图册中复原的庞贝或罗马城当时的景象，那种空间感和氛围感立刻就建立起来了。这不再是一堆抽象的文字，而是一幅立体的历史画卷。此外，书后附带的索引和关键术语对照表也极其实用，对于需要做深入研究的学生或者爱好者来说，简直是如虎添翼。它不仅仅是一本诗集，更像是一本附带了导览的罗马生活指南，让我在探究诗歌艺术的同时，也学到了不少关于古罗马社会习俗和物质文化的第一手“资料”。这种多维度的阅读体验，在同类出版物中是相当罕见的。

评分☆☆☆☆☆

这本《Martial's Epigrams》的译本实在让人眼前一亮，尤其是那些深入浅出的注释和编排，完全是为初次接触拉丁文学的读者量身定做。我记得拿到书的时候，光是前言部分就吸引了我，作者似乎非常懂得如何引导读者进入古罗马那种略带辛辣和世俗的幽默氛围中。他们没有简单地堆砌原文和生硬的直译，而是通过对罗马社会背景的细致描摹，让那些看似遥远的讽刺和赞美瞬间鲜活起来。例如，对某些元老院成员或某个特定宴会场景的描述，读起来就像是在看一出早已被遗忘的古装喜剧，每一个典故都有对应的现代参照物，这极大地降低了阅读的门槛。我特别欣赏那种将诗歌意境与历史现实相结合的努力，它使得马提亚尔的文字不再是博物馆里的陈列品，而是能与当代人的情感产生共鸣的活泼语言。这本书的排版也十分考究，清晰的对照阅读格式，让我在品味原诗的音韵之美时，也能随时查阅译者的匠心独运。总而言之，这是一次非常成功的文化桥梁搭建，它让晦涩的古典作品变得触手可及，值得所有对古典文学感兴趣的人珍藏。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我购买《Martial's Epigrams》主要是冲着它所附带的导读手册去的，我对拉丁语本身并不精通，更希望有人能帮我“翻译”一下古罗马的“潜规则”。这本导读做得非常出色，它没有使用高深的学术术语来故作高深，而是用一种近乎八卦的口吻，揭示了诗歌背后的政治隐喻和人情世故。比如，当马提亚尔赞美某位赞助人的“慷慨”时，导读会立刻点破这背后可能隐藏着的对金钱的卑微乞求。这种“解密”过程极大地增强了阅读的趣味性，让我能够迅速掌握那些需要深厚文化背景才能理解的幽默点。它就像一个随身携带的“罗马文化翻译器”，让那些隐藏在华丽辞藻下的社会运作逻辑暴露无遗。阅读体验因此变得非常流畅和高效，我不需要频繁地查阅厚重的参考书，就能享受到原著的精髓。对于想快速领略古典讽刺文学精髓的普通读者来说，这本书的实用性是无与伦比的。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对手卷本的译著抱有深深的戒心，总觉得翻译这种带有强烈个人风格的讽刺诗集，很容易失之偏颇，或者为了追求“信”而牺牲了“达”。然而，这本《Martial's Epigrams》却出乎意料地保持了一种微妙的平衡。它没有过度地去迎合现代读者的趣味而进行“本土化”的改编，这一点非常值得称赞。译者似乎非常尊重原文的尖锐和那种毫不留情的批判力道。读到那些关于财富炫耀、官场倾轧的篇章时，那种扑面而来的刻薄感丝毫没有被削弱。我能清晰地感受到马提亚尔笔下那种游走在赞助人和被赞助人之间的尴尬与机智。更难得的是，它对拉丁语中那些特有的双关语和俚语的处理，采用了多种策略——有时是脚注解释，有时则巧妙地用相近语境的中文词汇替代，而非简单粗暴地塞入一个勉强的对等词。这种细腻的处理方式，让我在阅读过程中几乎忘记了自己是在读译本，而是沉浸在那场古罗马的社交沙龙之中，听着那位机敏的诗人对世态炎凉的冷眼旁观。

评分☆☆☆☆☆

拿到书后，我最先关注的焦点是那些关于友谊和友善的诗篇。马提亚尔的名声在外，总给人一种刻薄寡恩的印象，但我想看看他是否有温情的一面。这本书的编排者显然注意到了这一点，他们没有把所有讽刺诗放在一起，而是进行了一些主题性的划分，将那些相对温和、充满生活情趣的篇章组织在一起。这种编排上的巧思，使得阅读的节奏张弛有度。特别是那些描写乡间生活、简单饮食和朴素友谊的诗，读起来让人感到一种难得的宁静与慰藉。译者在处理这些诗句时，明显放慢了语速，用词也趋于平和，与那些针砭时弊的段落形成了鲜明的对比。通过这种对比，我反而更清晰地看到了马提亚尔作为一个复杂个体的形象——他既是宫廷里的奉承者，也是一个向往田园宁静的灵魂。这种对诗人多面性的展现，使得这部作品的文学价值得到了更全面的体现，不再是扁平化的“讽刺大师”形象。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆