具体描述
飞鸟集（英汉双语），ISBN：9787560084749，作者：（印）泰戈尔 著，郑振铎 译
作者简介
目录信息
读后感
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water .Will you carry the burden of their lameness? Her wistful face haunts my dreams like the rain at night. Once we...
评分很多同学都对这位诗人很熟悉，印度诗人泰戈尔。上图所示，爱因斯坦与泰戈尔真是20世纪的科学与文学的两大巨擘。 泰戈尔的一些诗句同学们也都很熟悉，比如： 只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量； 只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。 愿生如夏花之绚烂...
评分飞鸟集里有有雨点和花朵，有白昼和黑夜，有溪流和海洋，有自由和背叛。万物皆生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。 大部分诗句只有一两行，极少数是三四行。泰戈尔用他简简单单的诗句，给我们描绘了一幅无与伦比的美丽画卷，每一句诗都不经意的流淌出深邃的人生哲理。真如错过了...
评分176 杯中的水是光辉的；海中的水确是黑色的。 小理可以用文字来说清楚；大理却只有沉默。 266 我不要求你进我的屋里。 你且到我无量的孤寂里吧，我的爱人！ 282 当我和拥挤的人群一同在路上走过时，我看见你从阳台上送过来的微笑，我唱着歌，忘却了所有的喧哗。 284 他们点了他...
评分I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔的诗 带着哲学的味道 心中汹涌着澎湃的激昂 吐露的 却是低吟浅唱 阳光明媚的日子里 朗读 朗读 思量 思量 似有千言万语 却只能 在心间咀嚼 再思量 那是...
用户评价
今后少看外文诗，翻译让人操蛋
评分真的没人吐槽翻译？
评分受不了他对大自然那么感性的肉麻词语
评分今后少看外文诗，翻译让人操蛋
评分到底还是东方的哲学意境更得我心。译者是支撑原作者灵魂的灵魂，郑振铎了不起。我读过泰戈尔的园丁集、飞鸟集和新月集，最爱的是飞鸟集。这本诗集里，自然和社会，两者所蕴含的哲学被泰戈尔完美地对接，处处平淡却处处深刻。几年前读的时候我就记录了其中的两句——1.死亡隶属于生命，正与生一样。/举足是走路，正如落足也是走路。2.接触着，你许会杀害；远离着，你许会占有。——人和人不论身份贵贱，对生命的感悟如此相似，想到这里就没那么孤独了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有