圖書標籤: 小說 美國 硃諾-迪亞斯 外國文學 美國文學 硃諾·迪亞斯 文學 拉美
发表于2024-12-23
奧斯卡·瓦奧短暫而奇妙的一生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這本書講瞭一個普通多米尼加裔美國宅男的迴鄉遭遇,他在生活中是個胖、醜、自閉的孤獨男孩,生活裏隻有《奧特曼》、《星際爭霸》、《神奇四俠》。迴鄉之旅他覺得他應該可以找到個女朋友,並為此努力。在特魯希略統治的多米尼加時代,他的外祖父曾是當地名流,在那裏,“法律、信仰都不起作用,隻有性”這個受到詛咒的傢族為瞭保護女兒免受暴君摧殘,傢破人亡。事隔多年,美國人奧斯卡迴多米尼加度假,在他暴力橫行的祖國他愛上瞭一個妓女並被她的軍閥情夫追殺……
本書為2007年美國普利策、全國書評傢協會奬雙料得主。
硃諾特•迪亞斯1968年齣生於多米尼加共和國,1974年隨父母移民美國。在托尼•莫裏森、桑德拉•希斯內羅斯等著名作傢的指導下,迪亞斯走上創作之路,如今,他是麻省理工學院教授寫作的副教授,兼《波士頓評論》的編輯。迪亞斯1996年憑藉短篇小說集《沉溺》一舉成名,2007年他齣版首部長篇小說《奧斯卡•瓦奧短暫而奇妙的一生》得到廣泛好評,他也因此被譽為當代最傑齣的美國作傢之一。
翻譯勘誤:“監視者”當為“守望者”,“綠燈籠”當為“綠燈俠”,“蘋果種子”當為“蘋果核戰記”
評分綿延瞭五代人,跨越瞭韆山萬水,讓我迴憶起那麼多科幻小說魔幻小說,花瞭三個月時間來讀,最後你居然給我寫瞭個愛情故事。 你贏瞭。
評分overrated
評分拉美作者天馬行空的想象力無處不在
評分翻譯勘誤:“監視者”當為“守望者”,“綠燈籠”當為“綠燈俠”,“蘋果種子”當為“蘋果核戰記”
按照德国汉学家顾彬教授的标准,《奥斯卡•瓦奥短暂而奇妙的一生》绝对是一本过时的小说,因为里面的人物太多了,光是肤色就有四五种。顾教授欣赏的是那种用几百页的篇幅,描述一个人和一个苹果的关系的现代派小说。值得一提的是,此书还展示了史上最具规模的鸣谢名单,里面...
評分看这个书的感觉就是:可能某些对南美的文化感兴趣的死宅会觉得这本书很棒。 这本书里充斥着相当数量的欧美宅向术语,时不时地来上一段: “主角这时想起了《某书》①,他把自己想作书中的“某某”,然后把对方当作书中的“某某某”。 然后底下来一个注释:《某书》,某国作家...
評分 評分 評分“我的小说是每个我读过的作家的蒸馏物。”作家朱诺•迪亚斯谦逊地说,《奥斯卡•瓦奥短暂而奇妙的一生》可以成为恰如其分的注脚。拉美文学传统和美国文学传统在这里错综交织,作者无意将自己的创作囿于抽象的文学运动,非教条式的兼容不拘使其作品厚重与轻快并存,国族...
奧斯卡·瓦奧短暫而奇妙的一生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024