一、《马克思恩格斯文集》是马克思主义理论研究和建设工程的重点项目,旨在为深入学习和研究马克思主义理论提供译文更准确、资料更翔实的基础文本。为了编辑这部文集,经中共中央批准,马克思主义理论研究和建设工程成立马克思主义经典作家重点著作译文审核和修订课题组,由中央编译局组织实施。
二、《马克思恩格斯文集》编为十卷,精选了马克思和恩格斯在各个时期写的有代表性的重要著作。文集的内容涵盖了马克思主义哲学、政治经济学和科学社会主义,以及马克思和恩格斯在政治、法学、史学、教育、科学技术、文学艺术、军事、民族、宗教等方面的重要论述,并体现了马克思主义理论体系形成和发展的历史进程。
三、《马克思恩格斯文集》所收的著作按编年和重要专著单独设卷相结合的方式编排:第一卷收入马克思和恩格斯在1843年至1848年期间的著作;第二卷收入马克思和恩格斯在1848年至1859年期间的著作;第三卷收入马克思和恩格斯在1864年至1883年期间的著作;第四卷收入恩格斯在1884年至1895年期间的著作;第五、六、七卷为马克思的《资本论》第一、二、三卷;第八卷为《资本论》手稿选编;第九卷收入恩格斯的两部专著《反杜林论》和《自然辩证法》;第十卷为马克思和恩格斯的书信选编。
四、《马克思恩格斯文集》所收著作的译文选自《马克思恩格斯全集》中文第一版和第二版以及《马克思恩格斯选集》中文第二版。为了保证译文的准确性,课题组根据最权威、最可靠的外文版本对全部译文重新作了审核和修订。校订所依据的外文版本主要有:《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA 2)、《马克思恩格斯全集》德文版(柏林)和《马克思恩格斯全集》英文版(莫斯科、伦敦、纽约)。部分文献还参照了国外有关机构按照马克思和恩格斯的手稿编辑出版的专题文集和单行本。
五、《马克思恩格斯文集》各卷均附有注释、文献索引、人名索引、和名目索引,第十卷还附有《马克思恩格斯生平大事年表》。课题组对原有的各类资料作了审核和修订,力求资料更翔实、考证更严谨。在注释部分,重新编写了全部著作的题注,增加了对各篇著作主要理论观点的介绍,以便读者把握这些著作的要义。在对各篇著作的写作和出版流传情况的介绍中,增加了对重要著作中译本出版情况的介绍,以便读者了解和研究这些著作在中国的传播情况。
六、《马克思恩格斯文集》的技术规格沿用《马克思恩格斯全集》中文第二版的相关规定:在目录和正文中,凡标有星花*的标题都是编者加的;引文中尖括号〈〉内的文字和标点符号是马克思、恩格斯加的,引文中加圈点处是马克思、恩格斯加着重号的地方;目录和正文中方括号[ ]内的文字是编者加的;未注明“编者注”的脚注是马克思、恩格斯的原注。
七、马克思主义理论研究和建设工程咨询委员会对文集的整体方案、各卷文献篇目、译文修订标准以及各篇著作的题注进行了认真审议并提出了许多宝贵意见,这对提高文集编译工作的质量起了重要作用。
中文版第526页 英文版第155页,见Karl Marx, Friedrich Engels-The Marx-Engels Reader-W. W. Norton & Company (1978) 中文版是根据《马恩全集》德文版第3卷《德国哲学杂志》18=966年第10期和《费尔巴哈。……。》1985年德文版单行本翻译。 英文版是根据?也是从德文翻过...
评分中文版第526页 英文版第155页,见Karl Marx, Friedrich Engels-The Marx-Engels Reader-W. W. Norton & Company (1978) 中文版是根据《马恩全集》德文版第3卷《德国哲学杂志》18=966年第10期和《费尔巴哈。……。》1985年德文版单行本翻译。 英文版是根据?也是从德文翻过...
评分中文版第526页 英文版第155页,见Karl Marx, Friedrich Engels-The Marx-Engels Reader-W. W. Norton & Company (1978) 中文版是根据《马恩全集》德文版第3卷《德国哲学杂志》18=966年第10期和《费尔巴哈。……。》1985年德文版单行本翻译。 英文版是根据?也是从德文翻过...
评分中文版第526页 英文版第155页,见Karl Marx, Friedrich Engels-The Marx-Engels Reader-W. W. Norton & Company (1978) 中文版是根据《马恩全集》德文版第3卷《德国哲学杂志》18=966年第10期和《费尔巴哈。……。》1985年德文版单行本翻译。 英文版是根据?也是从德文翻过...
评分中文版第526页 英文版第155页,见Karl Marx, Friedrich Engels-The Marx-Engels Reader-W. W. Norton & Company (1978) 中文版是根据《马恩全集》德文版第3卷《德国哲学杂志》18=966年第10期和《费尔巴哈。……。》1985年德文版单行本翻译。 英文版是根据?也是从德文翻过...
这套文集真是让人大开眼界,它不仅是历史文献的汇集,更是一扇通往理解现代社会复杂性的窗口。初读时,那种扑面而来的理论深度和历史厚重感几乎让人有些喘不过气。恩格斯晚年的那些论述,尤其是在自然辩证法和历史唯物主义结合上的精妙分析,彻底颠覆了我过去对“进步”这一概念的肤浅理解。我记得有一篇关于家庭起源的论述,它没有简单地将传统家庭结构视为永恒不变的,而是将其置于生产力和社会关系的变迁中进行考察,这种抽丝剥茧般的历史分析方法,比任何肤浅的社会评论都要来得深刻有力。它强迫你放下固有的成见,用一种更具批判性和系统性的眼光去看待我们习以为常的社会制度。每一次翻开,都能在那些看似晦涩的段落中,捕捉到对当时社会矛盾尖锐的洞察,那些对资本主义运作机制的剖析,即便是放在今天这个信息爆炸、金融工具层出不穷的时代,依然有着惊人的现实穿透力。这套书不适合快速浏览,它需要耐心,需要你将自己的思考与文中的论辩缠绕在一起,才能真正体会到其中思想的魅力和逻辑的严密。
评分我得承认,阅读这套文集是一场马拉松式的挑战,尤其是在需要频繁对照注释和背景资料的时候。但一旦进入状态,那种智力上的满足感是其他任何轻松读物都无法比拟的。其中涉及到的哲学思辨,比如对黑格尔辩证法的继承与批判,构建了一个极其精密的思维框架。我发现,很多当代看似新潮的社会批评理论,都能在这些奠基性的文本中找到其思想的源头和最初的论证结构。比如他们对意识形态的早期洞察,就预示了后世关于文化霸权和权力运作方式的诸多讨论。每次读完一个专题,我都感觉自己的认知地图被重新绘制了一遍,那些原本模糊不清的社会现象,突然间被组织进了一个可以理解的系统之中。这套书的好处不在于给你标准答案,而在于训练你提出更深刻问题的能力,它教会你如何从“是什么”深入到“为什么会是这样”。
评分从文学价值的角度来看,这套文集也展现出一种独特的、严肃的力量美。虽然主题是沉重的政治经济学和历史哲学,但其论证的严谨性和语言的精确性,本身就构成了一种独特的文本魅力。特别是那些论战性的片段,马克思与蒲鲁东或者其他对手的交锋,读起来简直像是一场智力上的击剑比赛,充满了犀利的洞察和无可辩驳的逻辑反击。它不仅仅是理论的积累,更是一种思维方式的典范展示——如何面对复杂的现实,如何构建一个自洽且能够解释广阔社会现象的理论体系。这套书让我体会到,真正的思想力量在于其跨越时空依然保持的解释力和批判性。它不是尘封的历史文物,而是一套可以不断被重新激活、并与我们当前所处的时代背景进行对话的工具箱。每次合上书页,都会有一种醍醐灌顶的感觉,世界似乎又变得清晰了那么一点点,但清晰的往往是矛盾的本质,而非解决的路径。
评分对于一个对19世纪欧洲社会运动感兴趣的读者来说,这套文集无疑是无可替代的“原声带”。它不像二手解读那样经过了层层过滤,而是直接呈现了那个时代革命者们最原始的声音和最激烈的交锋。其中关于工人阶级形成和斗争策略的论述,尤其让我着迷。恩格斯在处理诸如“工联主义局限性”等问题时所展现出的审慎和辩证,让人明白,任何社会变革都不是一蹴而就的简单口号,而是一个充满内部张力、需要不断自我批判和修正的复杂过程。我特别喜欢其中那些关于政治经济学的补充材料,它们为理解当时社会转型期的阵痛提供了坚实的理论支撑。与其说它们是僵硬的教条,不如说是对一个特定历史阶段社会矛盾的精确诊断书。阅读这些文献,能清晰地感受到他们对未来社会美好愿景的坚定信念,这种信念的力量,即使在历史的洪流中被反复冲刷,依然能给予人一种坚韧的力量。
评分说实话,我是在一个相当偶然的机会下接触到这套书的,最初只是好奇马克思和恩格斯那些“高深莫测”的理论究竟讲了些什么。结果,我发现自己被卷入了一场宏大的思想实验。他们的文字风格,尤其是马克思在早期手稿中流露出的那种近乎诗意的激情,与后期《资本论》中那种严谨到令人发指的逻辑推演,形成了强烈的对比,但也展现了他们思想发展的完整脉络。读到他们对异化的探讨时,我深感震撼。这种异化不仅仅是工人与劳动产品之间的分离,更是一种精神层面的自我疏离,一种在工具理性主导下人性的边缘化。我开始反思自己日常工作和生活中那些看似理所当然的选择,究竟有多少是出于本心,又有多少是被无形的经济结构所塑造和规训的。这套书像是提供了一副特殊的眼镜,让你能穿透日常生活的表象,直视那些构建起我们世界的底层动力。它挑战的不是某一个政策的好坏,而是我们思考世界的基本范式。
评分补记
评分补记
评分16.6.23,孔夫子。
评分就翻了一下。这周翻一下资本论/党课的缘故,开始翻文集了
评分16.6.23,孔夫子。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有