圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 小說 外國文學 俄羅斯 文學 蘇俄文學 俄國 榮如德
发表于2024-08-03
中短篇小說(二) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《涅朵奇卡》和《莊園風波》都抵得上大部頭的長篇小說啊!
評分不可否認涅朵琦卡是傑作,但被王小波捧得太過瞭.比不上陀氏的長篇巨作不必說,與最優秀的中短篇例如窮人,賭徒,女房東,脆弱的心相比也都還有差距.當然涅朵琦卡是陀氏小說裏唯一著力描寫同性戀情的,但其作為一種病態感情,在陀氏的作品裏就太普遍瞭.叔叔的夢比涅朵琦卡更優秀,可能沒那麼深刻。
評分涅朵奇卡~
評分對比瞭兩三版譯本,還是最喜歡榮如德的譯文,我想有生之年去俄國,看看陀翁眼裏的世界。
評分記得看《白輪船》時序言有這麼一句贊辭,我覺得放《小英雄》上更得當——傳到中國作傢中,發現小說居然可以這麼寫!
評分
評分
評分
評分
中短篇小說(二) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024