敏感而唯美的大海,充滿情欲糾纏的人性,內心扭麯的少年,以及令人沉迷甚至無法抗拒的死亡,跟他其他的著名作品一樣,這部《午後曳航》也帶著他獨特、奇異、色彩絢爛的“三島式”烙印。
三島由紀夫(Mishima Youkio 1925-1970),日本小說傢、劇作傢。本名平岡公威,生於東京。1949年齣版長篇小說《假麵自白》,文壇地位確立。1970年11月25日寫完《豐饒之海》第四捲《天上五衰》後自殺。一生創作40部中長篇小說、20部短篇小說集和18部劇本集。主要著作還有《禁色》、《潮騷》、《近代能樂集》、《金閣寺》和《薩德侯爵夫人》等。
译著主要看译者的功底,这是我看过的三岛由纪夫作品的最好译著,译者文字功底深厚,文字引人入胜,一上手就再也放不下了,其他版本的我也看过,但比这部确实差了很多,见仁见智吧,力荐这部! 译者的书我还看过《世上最疼我的人》、《与你共饮黎明的咖啡》 等等一大批力...
評分 評分 評分关于三岛的文章以前写过一些,这里就不在多说关于三岛这个人的东西,而是纯粹一点,只写关于小说的东西。主要是说一说我给这本书五颗星的理由: 先说一点关于翻译的问题。我觉得许金龙的翻译不错。以前看大江健三郎的《万延元年的足球》,也是许金龙翻译的,感觉看不下去...
評分熱心的樹立一個偶像,然後親手結果他。這就是14歲宇宙的終極正義之道。
评分有時真的深深地仇恨和畏懼少年之惡,世界上最暗的黑暗都從這裡發齣來。好吧,你也可以說是絕不妥協
评分龍二仍然沉浸在夢幻裏,粗魯地把並不溫熱的紅茶一飲而盡。喝下去後,卻感到瞭難以言喻的苦味。正如誰都知道的那樣,光榮的味道是苦澀的。 THE END
评分正如你所知那般 光榮的味道是苦澀的 一如你純粹的執念 在美與暴烈裏徘徊 {代譯後記你去屎算瞭(﹁ ﹁ )σ
评分正如你所知那般 光榮的味道是苦澀的 一如你純粹的執念 在美與暴烈裏徘徊 {代譯後記你去屎算瞭(﹁ ﹁ )σ
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有