The Sound and the Fury (Vintage International) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Perfection Learning

作者:William Faulkner

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1991-01

价格:USD 19.60

装帧:Hardcover

isbn号码:9780812421149

丛书系列:

图书标签:

• 美国文学
• 福克纳
• 意识流
• 小说
• 英文
• 美国
• nobel
• Faulkner
• 文学小说
• 美国文学
• 南方文学
• 现代主义
• 心理小说
• 家庭
• 悲剧
• 意识流
• 福克纳
• 经典文学

《喧嚣与骚动》（The Sound and the Fury）是一部深刻描绘美国南方没落贵族家庭——康普森家族——衰败历程的经典小说。威廉·福克纳以其独特的叙事技巧和对人物内心世界的细腻刻画，带领读者深入体验这个家庭成员们各自的挣扎、痛苦与失落。 小说以四部分的形式展开，分别从三位兄弟和一个女性角色的视角来叙述。 第一部分：20世纪初，从本吉（Benjy）的视角出发。 本吉是一位智力发育迟缓的成年人，他的叙述以感官体验为中心，充满了零散的记忆片段和当下的感受。他的世界是模糊的、充满气味和声音的，但他对家庭成员，尤其是他的妹妹凯迪（Caddy）有着深厚而纯粹的依恋。通过本吉的视角，我们看到了家庭昔日的温情，也窥见了家庭内部的矛盾和裂痕，特别是凯迪的叛逆和最终的离家。本吉的叙述充满了破碎的时间线，读者需要跟随他混乱的思绪，拼凑出家庭的过往。 第二部分：从奎廷（Quentin）的视角出发。 奎廷是三兄弟中最具知识分子气质的一个，他深受南方传统荣誉感的影响，对家族的衰败和妹妹凯迪的失贞感到极度痛苦和绝望。他的叙述集中在凯迪身上，他既爱她又恨她，无法接受她辜负了家族的期望和他的爱情。奎廷的时间观念非常强，他试图通过回忆和对过去的执着来对抗现实的残酷。他的部分充满哲学性的思考和个人内心的煎熬，最终以悲剧性的结局收场。 第三部分：从杰森（Jason）的视角出发。 杰森是三兄弟中最务实、最冷酷的一个。他充满了对生活的怨恨和对金钱的渴望，将家族的没落归咎于其他成员的软弱和愚蠢。他自私、刻薄，将自己对家庭和社会的失望发泄在所有亲近的人身上，尤其是他年幼的侄女兰茜（Luster）。杰森的叙述清晰而有逻辑，但充满了尖酸刻薄的评论和对自身行为的辩护，揭示了南方社会转型期中，个体面对经济压力和传统价值观瓦解时的扭曲心态。 第四部分：从康普森家族的仆人迪尔西（Dilsey）的视角出发。 迪尔西是一位坚韧、虔诚的黑人妇女，她在康普森家族最黑暗的时刻，始终保持着一种超然的平静和坚定的信仰。通过她的视角，读者看到了康普森家族成员的混乱和堕落，同时也看到了她在维持家庭运转中所扮演的关键角色。迪尔西的章节通常被认为是小说中最具希望和救赎色彩的部分，她对家人，包括康普森家族的成员，都展现了无条件的爱和宽恕。她的存在，像是家族黑暗中的一丝曙光，象征着一种更深层的、超越个人苦难的精神力量。 《喧嚣与骚动》通过这些破碎而又互补的叙述，展现了一个家族的兴衰，以及在时代洪流中，个体所面临的身份危机、道德困境和情感撕裂。福克纳巧妙地运用意识流、多视角和非线性叙事，迫使读者主动参与到故事的构建中，去理解和感受这些人物复杂而深刻的情感世界。小说不仅仅是对一个南方家庭的哀歌，更是对人类普遍存在的孤独、失落、爱与救赎的深刻探讨。

评分☆☆☆☆☆

“…一个人是他不幸的总和。有一天你会觉得不幸是会厌倦的，然而时间是你的不幸……”萨特认为这句话是《喧哗与骚动》这部小说真正的主题，但他的着眼点更多在于后半段中“时间”这个关键词，人的不幸在于他被框在时间里；而对我来说，不妨从前面一句话，即“一个人是他不幸的...  

评分☆☆☆☆☆

我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

没读过李继宏的，也没兴趣读，就上次李大师那本追风筝的人中译本，指出了几次错误（而且是比较离谱的，明显的，某些机器翻译都比他好）然后人家李大师就把我上一个号拉黑了？？可惜已经注销不然还可以給大家看看那些错误2333。就冲这气度，此人翻译一生黑了。李文俊为了研究福...  

评分☆☆☆☆☆

It is obvious that William Faulkner has a gloomy recollection of the past world, but he had no ideas about how to deal with all of these problems. Then we find chaos in this novel. Benjy, as the first major character we'd met, is an idiot. I guess, maybe on...

评分☆☆☆☆☆

英文原版再加上又是那么意识流 其实那时候都没有读完:( 只记得其中的许多细节描写真的令人惊叹

评分☆☆☆☆☆

得再读一遍Quentin(too Joycean)的部分。

评分☆☆☆☆☆

得再读一遍Quentin(too Joycean)的部分。

评分☆☆☆☆☆

有门槛的小说。四个部分，四个视角（第一部分最具实验性，第四部分则是较为传统的第三人称叙事）。时间也是打乱的，正常应为第二部分 第三部分 第一部分 第四部分。读福克纳的小说，跟做拼图游戏一样。故事本身很重要，但更为重要的是讲述故事的方式。

评分☆☆☆☆☆

有门槛的小说。四个部分，四个视角（第一部分最具实验性，第四部分则是较为传统的第三人称叙事）。时间也是打乱的，正常应为第二部分 第三部分 第一部分 第四部分。读福克纳的小说，跟做拼图游戏一样。故事本身很重要，但更为重要的是讲述故事的方式。