Cathay, For the Most Part from the Chinese of Rihaku pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
出版者:Forgotten Books
作者:Ezra Pound
出品人:
页数:36
译者:
出版时间:2010-3-12
价格:USD 6.43
装帧:Paperback
isbn号码:9781440054679
丛书系列:
图书标签:
- 詩論
- 詩
- 英國
- 翻译
- 龐德
- 部分读完
- 詩學
- 英语学习
- 中国文学
- 翻译作品
- 日语文献
- 文化研究
- 历史书籍
- 东方哲学
- 语言学习
- 跨文化沟通
- 古代文献
- 东亚交流
下载链接在页面底部
具体描述
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
开始相信翻译真是一件不可通约的事情。。尤其对于诗
评分若按照再创造作品来看，有很多诗翻译得很好，比如《送元二使安西》和《送孟浩然之广陵》，为中国诗学打开了一个新的阐释方向。若当作翻译作品来看，误译、漏译很多，属于不合格产品。但我倾向于按照前面一种标准，毕竟那是“诗人庞德的中国古诗”。最早的版本封面一个“耀”字，很棒。
评分开始相信翻译真是一件不可通约的事情。。尤其对于诗
评分中日各一種，一種是詩，另一種是能樂謠曲，都非常重要。簡明之中是可以出韻味的。
评分中日各一種，一種是詩，另一種是能樂謠曲，都非常重要。簡明之中是可以出韻味的。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有