具体描述
这本诗集选自哈金的三本英文诗集Between Silences （沉默之间）、Facing Shadows（面对阴影 ）、Wreckage （残骸） 以及长篇小说A Free Life（自由生活）后附录的诗作品。作为小说家的哈金已在英文世界取得重大成就，获得过美国国家图书奖，福克纳奖，海明威奖等等连英语母语作家都梦寐以求的荣誉，作为诗人的哈金，除了零散翻译之外，还没有系统的介绍，“新诗”丛刊第十三辑是哈金诗歌创作的第一本中文简体文本，附有哈金创作年表、访谈和十多幅照片。
2004年上海文艺出版社曾与哈金签定了五本书的合同，“哈金作品系列”，其中一本是诗选，但因特殊原因而未出版。除了小说《等待》（湖南文艺出版社）之外，哈金的其他书籍都在大陆被禁。“新诗”丛刊本着诗歌艺术超越意识形态的理念而约请诗人明迪翻译了《哈金诗选》。
“新诗”丛刊由蒋浩编辑、装帧设计并制作。
作者简介
哈金，本名金雪飞，1956年出生于中国辽宁省，14岁当兵，转业后在铁路上工作，自学英语，后考入七七级本科生，82年毕业于黑龙江大学英语系，84年获山东大学英美文学硕士，85年留学美国，92年在布兰戴斯大学获文学博士，92-93年就读于波士顿大学写作坊，94-02年任乔治亚州艾默里大学驻校诗人并教诗歌创作，2002年秋季至今在波斯顿大学英语系教小说创作。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
读完这本诗集，我感到一种久违的、被语言温柔地拥抱的感觉。它不像某些现代诗歌那样锋利、锐利得让人措手不及，而是像一位经验丰富的匠人，用最温和的工具，雕琢出事物最本质的纹理。语言的密度非常高，但奇怪的是，丝毫没有晦涩感。作者对于意象的选取，总是带着一种对“边缘事物”的特殊偏爱——那些被时间遗忘的角落、那些光线投射不到的缝隙。比如描写一次久别重逢，他没有落入俗套地渲染泪水与拥抱，而是着墨于两人手中握着的热茶的温度变化，以及窗外一场突如其来的小雨如何改变了房间里的气味。这种观察的细致入微，使整部作品洋溢着一种近乎散文的叙事感，但其凝练度又远远超过了散文。读到某些段落，我甚至能“闻到”诗中描绘的场景，感受到空气中的湿度和尘埃的气味。这是一种极其高级的通感运用，它不是炫技，而是自然而然地将读者的感官系统完全调动起来，使阅读行为变成了一种全方位的沉浸式体验。
评分这部诗集，初翻时便被一种近乎古老的韵律所吸引。它不是那种直白到让你一眼望穿的文字，反而像是一片迷雾笼罩的森林，每一步都踏在松软而充满未知的苔藓上。诗人的遣词造句，讲究的是音节的跌宕起伏，仿佛能听见古老乐器在空旷殿堂中回荡的余音。有些篇章，读来仿佛置身于一场漫长而寂静的夜行，月光被树影切割得支离破碎，那些对“存在”与“虚无”的探讨，并非高高在上的哲学说教，而是渗透在日常物件——比如一块被风化的石头，一盏忽明忽灭的油灯——之中的生命体验。我尤其欣赏其中几首关于“记忆的重量”的描摹，它们不是简单地回忆往昔的美好或哀伤，而是将记忆塑造成一种有形的负担，压在胸口，沉重却又无可替代。整部作品的基调是内敛而深沉的，它要求读者放慢呼吸，去捕捉那些在喧嚣中被遗忘的细微声响，去感受文字背后那份近乎宗教般的虔诚与孤独。那种“知道却不说破”的留白，给了读者极大的想象空间，每一次重读，都会发现新的光影流转。
评分这本书的魅力，很大程度上在于其声音的纯净度。作者似乎避开了所有当代文学中常见的流行语汇和陈词滥调，创造了一种只属于他自己的、近乎原始的语言环境。阅读时，我有一个强烈的感受：这些诗歌仿佛不是被“写”出来的，而是从泥土和岩石深处被“挖掘”出来的。它们带着一种不可磨灭的质朴和力量感。虽然整体气质偏向忧郁，但其中总有那么几句，像一道突如其来的强光，瞬间照亮了整个黑暗的场景，让人看到了希望的另一种形态——不是肤浅的乐观，而是穿过绝望后依然选择坚守的韧性。这些闪光点往往隐藏在最不经意的转折处，需要你仔细分辨。这本书的装帧和排版也十分考究，每一行诗之间的呼吸空间都处理得恰到好处，这进一步强化了文本本身的呼吸感和节奏感，让人愿意花时间去品味每一个停顿。
评分坦率地说，这本书的阅读体验是充满“拉扯感”的。一方面，它的语言结构非常古典、工整，带着一种对格律的尊重，读起来有一种踏实可靠的节奏感，就像走在坚实的石板路上；但另一方面，其表达的主题和蕴含的情感却是极度现代和疏离的。这种反差制造了一种奇妙的张力。诗歌里充斥着对“断裂”的描绘——人与人之间、时间与空间之间、理想与现实之间。那些描绘城市生活的篇章，没有冗余的控诉或赞美，而是用一种近乎冷峻的视角，捕捉了都市人内心深处微妙的抽离感。它不是在讲述一个宏大的故事，而是在记录无数个“瞬间的崩塌”。我特别喜欢它处理“沉默”的方式，沉默在这里不是缺乏言语，而是一种比任何呼喊都更具力量的表达。它让我反思自己与周遭环境的关系，这种反思是痛苦的，但又是必需的，它像手术刀一样精确地切开了麻木的表层皮肤。
评分对于不常接触诗歌的读者来说，这本书或许会构成一个小小的挑战，因为它拒绝提供即时的满足感。它更像是一坛需要时间才能品出其醇厚的陈酒，初尝或许觉得入口平淡，但回味悠长，且后劲十足。它对“时间流逝”的刻画尤其令人心惊。诗人似乎拥有捕捉时间痕迹的超能力，他笔下的“昨天”和“明天”并非线性的概念，而是互相缠绕、相互影响的实体。我感觉自己读的不是诗句，而是被压缩了的生命体验。某些诗歌的结构非常精巧，开头似乎指明了一个方向，但结尾却导向了一个意想不到的、但又合乎情理的歧途，这种叙事上的狡黠，体现了作者高超的文字驾驭能力。总而言之，这是一部需要反复浸泡才能真正消化的作品，它不喧哗，不张扬，却以其内在的重量和深邃的内省，在读者心中留下难以磨灭的印记。
评分不一样的汉语。
评分尖锐的“外来者”身份，使得每一首都充斥着忧患的焦虑而很少有着安稳的状态。这也是多少所谓“移民”者的身份符号。总的来说哈金依旧是在用自己写小说的方式写诗。翻译贴实。“一切都是假的/但是我们做的那么认真”。
评分应该是国内比较集中介绍哈金的诗歌了。
评分“美国诗”
评分应该是国内比较集中介绍哈金的诗歌了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有