加西亚•马尔克斯(Gabriel García Márquez)
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》。1975年《族长的秋天》问世。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。
As the citizens of an unnamed Caribbean nation creep through the dusty corridors of the presidential palace in search of their tyrannical leader, they cannot comprehend that the frail and withered man laying dead on the floor can be the self-styled General of the Universe. Their egocentric, maniacally violent leader, known for serving up traitors to dinner guests and drowning young children at sea, can surely not die the humiliating death of a mere mortal? Tracing the demands of a man whose egocentric excesses mask the loneliness of isolation and whose lies have become so ingrained that they are indistinguishable from truth, Marquez has created a fantastical portrait of despotism that rings with an air of reality.
刚刚读完《族长的没落》那一瞬间,我只是想坠入一种完全沉静的深渊。伴随着孤独与死亡的秋天黄叶在心中脱落,将军最后丢失的大海的潮汐在耳边回响,宫殿中随意走动的母牛、抽屉里下蛋的母鸡在眼前摇晃,还有他无纹的手掌也像魔咒永远难解···它的意象太迷离太丰富,...
评分 评分特别不喜欢轩乐的翻译 例如开篇 铺地细砖败给了杂草来自地下的压力 觉着别扭 伴随着伟大的死尸和腐朽的伟大散发出的气息是怎么个话? 可能是我自己的原因 请参考 值得肯定的是确实还原了原版的面貌 能说是老马放荡不羁? 最后一段 几十页一句话 教坏了小朋友。 不过也是,在...
评分《族长的秋天》是神作,是马尔克斯创作的巅峰,在我心中与《百年孤独》等高。 最震撼的当然是叙述视角,不断切换的人称,同个段落乃至同个句子里,叙述者随兴所至,忽然对镜头说起自白——他非他,我即是他。 这部作品非常有画面感,一帧帧超现实主义的图景扑面而来,充斥着眼...
评分《族长的秋天》是一部读起来很吃力的作品。尤其在《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》这类作品比对下,《族长的秋天》的作者更像是另一个马尔克斯,我不认识的马尔克斯。 《族长的秋天》通篇是不断变化的讲述视角,令人时时陷入迷惑。每个章节不分段,几万字一泻而下,无数绵亘不...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有