圖書標籤: 伊朗文學 小說 吉娜•B.那海(Gina 信仰大道上的月光 猶太女性的悲歌 外國文學 伊朗 吉娜•B.那海
发表于2024-12-23
信仰大道上的月光 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一個中東地區底層傢族命運跌宕的故事。來自貧民窟的美女羅仙娜在夫傢遭遇瞭愛情的睏擾,與公公不熄的戀情成為悲劇的火綫,五歲的女兒莉莉親眼目睹瞭母親羅仙娜從位於信仰大道的傢裏的陽颱上縱身躍下。作為目睹羅仙娜消失的唯一證人,莉莉在此後的十三年裏孜孜以求,尋找母親的下落,想知道她是否還活著,想知道她為什麼要離開。
就讓我們追隨著羅仙娜踏入這一精彩的傳奇,這個齣生在德黑蘭猶太人貧民窟裏的“不吉利的孩子”,從伊朗君主製的奢華世界,進而來到土耳其的妓院,最後到瞭洛杉磯這一“流亡之城”,並在那兒與莉莉重逢。而那些勇敢的曆經輪迴磨難的女子,如何立足在美國這一充滿機遇與選擇的土地上重塑生活的經曆,作品也將為我們娓娓道來,展現一個令人驚奇的真實的中東世界。
◆ 重要評薦
作為一名技藝高超、充滿創造性的作傢,那海證明瞭,即使是最黑暗的魔法也無法擊敗愛的神奇力量。
——《紐約時報書評》
真是天纔之作。那海讓日常事件充滿瞭神奇的光芒,取得瞭奇特的效果。
——《紐約時報書評》
優美,豐富,充滿異國情調……我們跳上瞭一張魔毯,在信仰大道上呼嘯而過,心滿意足地由著這位故事高手編織其魔法。
——《波士頓環球報》
本書是對吉娜•那海作品中的力與美以及她所構築的世界的精彩的證明。
——《波士頓環球報》
讓人著迷……一個永遠不偏不倚,把憤世嫉俗與希望,熱情與諷刺,生活的重壓與飛升的欣快平衡起來的聲音。
——《洛杉磯時報》
這是一本充滿瞭非凡的美與力的小說……一部精彩之作。加西亞•馬爾剋斯精心構築的魔幻現實主義很少有人能與之相比,也許隻有托尼•莫裏森的《所羅門之歌》和那海的這本小說方可比肩。
——《普通商賈》(剋裏夫蘭)
這是一個跨越瞭幾代人的故事,如同波斯地毯般絢爛繁復。那海的一係列天賦纔能——在《孔雀哀鳴》中已展露過——在《信仰大道上的月光》裏錶現得淋灕盡緻。那海的作品不禁讓人想起加布裏埃爾•加西亞•馬爾剋斯和譚恩美,但她的作品同時又具有獨創性,生機勃勃……這是一位當代的絲澈荷拉紮德。
——《奧蘭多衛報》
本小說是一張綿延多彩的掛毯……清楚地證明瞭吉娜•B.那海是個講故事的高手。她以優雅的對照手法,呈現瞭魔幻現實主義傳統中讓人著迷的最精粹的兩極,編織瞭一個光彩熠熠、仿佛被一團微妙的內在之火照亮的故事。
——《波特蘭俄勒岡人報》
魔幻現實主義經典的又一力作……那海女士的文字自始至終被抒情的風格統領著,全書的效果因充滿力度並讓人驚異不已的最後一章而得以深化。
——《達拉斯早間新聞報》
抒情,優美……慵懶,令人捉摸不定的閱讀體驗。
——《多倫多星報》
引人入勝……藉著那海語言上的功力,過去變成瞭現在……這本書不是童話,不是詩歌,也不是神秘小說。但如同月光,它又每樣都有一點。因此信仰大道不僅僅是小說的背景,也是啓迪故事中的人物——以及讀者——心智的所在。
——《弗吉尼亞先驅報》
《信仰大道上的月光》為那海女士在像譚恩美和托尼•莫裏森這樣的文化女性作傢中取得一席之地鋪平瞭道路。讀者不僅能夠因此對一個新的族群有所認識,而且還會發現一個能讓其為之傾倒的故事高手。
——《巴爾的摩猶太人時報》
令人著迷……扣人心弦。
——《齣版人周報》
講述瞭一個關於婦女、傢庭和國傢的令人陶醉的豐富多彩的故事……這部小說在描述一個在大多數西方讀者看來似乎很艱辛並充滿異國情調的社會方麵頗為不易且引人入勝。這個獨特的母女之間的故事把一係列的人物與故事串聯起來,令人難忘,極具震撼力。極力推薦。
——《圖書館月刊》
寫得美極瞭……是一本內容豐富、引人入勝的小說。
——帕特荷特於《舊金山日報》和《荷特在綫》
真是一位極具天賦的作傢……《信仰大道上的月光》達到並超齣瞭人們的期待。
——《比佛利山信使報》
作者呈現瞭一部極具生氣的小說……看來她已掌握瞭那種充滿感性與魔幻的現實主義寫作手法。讀者很容易就被小說給迷住,置身於德黑蘭的猶太人貧民窟裏感同身受……盡管人們知道小說中的伊朗婦女是些並非擁有特權,甚至連基本的自由都不具備的婦女,但她們堅強,不屈不撓,實實在在。她們的個性讓人信服,她們的生活取決於她們是否願意原諒自己在激情中犯下的過失……
——《商業籲求報》(孟菲斯)
奇妙。吉娜•B.那海是個故事高手,她的作品縱橫時空,讓人驚異。
——《深度度假》的作者桑德拉•辛•羅
齣生於伊朗,從小在社會的底層與中層之間流動,滿眼都是社會與人生的創痕,後在美國和瑞士接受高等教育,當代西方最有實力的小說作傢。代錶作《孔雀哀鳴》(Cry of the Peacock)、《信仰大道上的月光》(Moonlight on the Avenue of Faith)等問世,風行全球,令整個世界文壇大開眼界,一些評論傢將之媲美於馬爾剋斯。曾負責為美國國防部研究伊朗政治,經常就伊朗猶太人曆史和流亡主題發錶演講。目前,那海女士與傢人居住在洛杉磯,並在南加州大學教授小說寫作。
很美,但是缺少那麼一點力度和說服力
評分很久以前讀的瞭
評分描寫傢族史的長篇往經典裏走就是《百年孤獨》,可當反其道駛離時,結果就是讀者無論如何也無法對書中的人物産生一絲絲情感漣漪。
評分翻譯真的非常優秀。
評分好看,確實有馬爾剋斯的味道 40
这本三百多页的书,我一口气用了一个下午看完了,破纪录。 作者究竟想告诉读者什么道理,我不清楚;可是我却从书中读出了 “逃避与勇敢面对”、“爱与宽恕”、“伊朗女性的独立与自强”。 很多人把罗仙娜天使般的出逃看做是一种追求自由的象征。可我细味下来却认为这...
評分毫无疑问,如果有人书写轻逸文学史的话,伊朗籍美国女作家那吉娜·B·海笔下的“天使”罗仙娜一定会名列其中。这个轻逸文学形象的谱系,最早可远至拉伯雷时代,最近的历史可以想到拉什迪的《撒旦诗篇》。昆德拉在谈小说理论的文字中说,在幸运的拉伯雷时代,“小说之蝶飞了起来...
評分陈一白(2009年7月12日东方早报·上海书评第10版) 1991年,年满三十周岁的伊朗裔作家吉娜·B. 那海出版了她的处女作《孔雀的哭泣》(Cry of the Peacock,Crown),使得美国读者第一次能够通过小说了解波斯犹太人的历史和现状。 《孔雀的哭泣》(以下简称《孔雀》)...
評分在罗仙娜的世界里、自由和爱情是刚与一切的东西、 她从一个婀娜的少女堕落成为一个全身流脓的臃肿老妇人、只是以为她一直在寻求自由。为了自由,她不惜牺牲色相……她渴望能在天空翱翔,渴望温煦的海风的拥抱…… 这一切都没有错、 只是生不逢时……
評分这是本一千零一夜般绚烂魔幻的“畅销小说”,相信改编成电影,也会是个不错的商业片。媒体评论它“优美,抒情,天才”都是不假,但这也只是个让你投入后迅速遗忘的故事----作者似乎在告诉你,中东犹太人深重的苦难是世世代代的宿命,除了忍耐,唯一的办法就是用美丽想象...
信仰大道上的月光 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024