圖書標籤: 法律  法學  美國  美國最高法院  憲政  曆史  美國憲法與最高法院  伍德沃德   

喜歡 最高法院的兄弟們 的讀者還喜歡

• 
  風暴眼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  九人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  誓言 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  打造美國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國最高法院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在憲政舞颱上：美國最高法院的曆史軌跡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  何謂法律 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  反聯邦黨人贊成什麼？ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  積極自由 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大法官之旅 法理情的思考與掙紮 pdf epub mobi txt 電子書 下載

多麼偉大的一本書被翻譯成一坨狗屎！！！！颱灣的學者看來也好不到哪兒去！！ 作為所謂第一部揭開最高院神秘麵紗的書 雖然展現瞭高院裏麵復雜的鬥爭和法官個人的政治傾嚮和信仰對法律的左右 但卻讓人更尊重這些大法官們 真的是鞠躬盡瘁死而後已 以後不僅對dissent opinion要重視 對concur 的也要重視！

原作很好，翻譯很差，看瞭40頁就扔一邊瞭

細節打破神話

抱著挑刺的心理去看書是不對的，但那些半生不熟的句子實在讓人生氣，有些前後矛盾不用專業都能看齣來，重復齣現的小瑕疵更讓人想摔書。連這種低級的問題都不能避免，其他的內容也不必再期待瞭。有人盲目相信颱灣翻譯，其實從颱灣齣來的也沒帶質保戳，壞翻譯毀起書來都是一樣的。

虛構成分太多

长期以来，无论是对大众还是对法律人来说，联邦最高法院是一个威严而神秘的存在。它的威严在于，位于联邦法院系统顶峰的它，几乎在一种绝对秘密的情况下，做出为数不多的判决，这些判决在很大程度上塑造着美国的政治生活，改变着美国人们的命运。它的神秘在于，与同样处于权力...

《美国最高法院内幕》 译者: 熊必俊、虞孝淮等 作者: （美）伍德沃德、阿姆斯特朗 统一书号: 3113-292 页数: 522 定价: 1.95 出版社: 广西人民 装帧: 平装 版次: 1982年11月1版1印（内部发行） 上个星期把这本书看完了，并且大部分是在午夜后看的，有时看到凌晨4点...  

还好美国联邦最高法院的管辖权有限不会跨国追捕，否则本书的两位非常不着调的翻译者吴懿婷, 洪俪倩肯定会以藐视法庭罪被就地正法。 可叹兄弟我同时买了《最高法院的兄弟会》和《审判的历史》这两本翻译的奇滥的书（《审判的历史》翻译的相当糟糕，具体见：http://www.douba...  

《美国最高法院内幕》 译者: 熊必俊、虞孝淮等 作者: （美）伍德沃德、阿姆斯特朗 统一书号: 3113-292 页数: 522 定价: 1.95 出版社: 广西人民 装帧: 平装 版次: 1982年11月1版1印（内部发行） 上个星期把这本书看完了，并且大部分是在午夜后看的，有时看到凌晨4点...  

还好美国联邦最高法院的管辖权有限不会跨国追捕，否则本书的两位非常不着调的翻译者吴懿婷, 洪俪倩肯定会以藐视法庭罪被就地正法。 可叹兄弟我同时买了《最高法院的兄弟会》和《审判的历史》这两本翻译的奇滥的书（《审判的历史》翻译的相当糟糕，具体见：http://www.douba...