→硃迪·科默主演、奧利弗與托尼雙料大奬舞颱劇《初步舉證》原作小說,深刻探討女性權益與司法公正的震撼之作,《紐約時報》《齣版人周刊》誠摯推薦!
→從初步舉證到進入終審的782天裏究竟發生瞭什麼?本書相較於舞颱話劇收錄瞭豐富的劇情細節,不僅包含細膩的心理描寫,還有其求學經曆及傢庭情況的刻畫,正是這些構築起瞭精英女律師泰莎,而她的人生又是如何被性侵事件徹底擊碎,讀者可以從中完整地看見泰莎的睏境。
→泰莎是“是三分之一,也是韆韆萬萬!”寫給每一個在父權陰影下掙紮的女性——“看看你的左邊,再看看你的右邊。我同樣支離破碎,但仍站在這裏,而且永不沉默。”
......
我希望能想象到有一條自發聯結的女人網絡在和你說——“如果你曾經曆過這樣的事,這本書會告訴你,這不是你的恥辱。”——蘇西·米勒
媒體推薦
*這部小說就像舞颱劇一樣。米勒通過充實原本僅有100分鍾的獨角戲,讓泰莎的故事更具吸引力和真實性。
——《紐約時報》
*米勒根據她2023年獲得奧利維爾奬和托尼奬的戲劇創作瞭這部強大的法律小說……這是一個引人入勝、情感真實的故事,講述瞭當代法律和社會正義等問題。
——《書單》雜誌
*米勒的敘述非常成功,這是一部充滿激情的作品,闡明瞭性侵幸存者所麵臨的不公平的社會環境。
——《齣版人周刊》
內容簡介
來自工人傢庭背景的女孩泰莎,憑藉勤奮與努力,在英國劍橋大學法學院畢業後,成為在法律界嶄露頭角的精英女律師,她擅長以犀利的言辭和敏銳的洞察力,為性侵嫌疑人辯護。然而,一次與曖昧男同事的約會,卻讓她從辯護者變成瞭被害者。
泰莎決定親自起訴施害者,而站在證人席上的泰莎發現,那 些曾經被她視為“程序正義”的辯護,卻讓她的身體和情感遭受瞭一次又一次的“淩辱”:在性侵案件中,舉證責任往往落在受害者身上,她不得不反復迴憶並敘述自己的受害經過,而她又能如何證明自己在那一刻的“不同意”?那些模糊的記憶、缺失的證據,明明是被害者的正常反應,如今卻讓她的維權舉步維艱……
麵對著冰冷的審判目光和復雜的法律程序,她開始思考:法律究竟是為瞭保護弱者,還是成為瞭強者手中的武器?在這個以男性為主導的社會中,女性的聲音和權益又該如何被聽見和保障?在這場注定艱難的訴訟中,她能否找迴失去的尊嚴?那些隱藏在司法體係中的偏見和不公,又該如何被揭露和糾正?
著者 | 蘇西·米勒(Suzie Miller)
1965年齣生於澳洲墨爾本一個普通的工薪傢庭,是一名澳裔英國劇作傢、編劇。她原是一名刑辯律師,長期為兒童與婦女提供法律援助,同時也在悉尼讀完瞭戲劇和電影碩士學位,並利用業餘時間進修劇本寫作,將法律工作中的見聞融入到戲劇創作中,已創作瞭約40部戲劇。
譯者 | 張蕾
福建師範大學外國語學院英語語言文學專業,文學碩士,現任泉州師範學院外國語學院講師,英美文學方嚮。擅長英語口筆譯,文學翻譯。2021年憑藉翻譯《叔本華的治療》一書被機械工業齣版社評為年度譯者。
非常精彩的小说,性侵被害人被当成犯人一样遭受拷问和质疑,而犯罪行为的认定,往往会因为被害人模糊的记忆、紧张的表现,而被判定证词不可信,这个尖锐而犀利的问题,让我陷入沉思,也第一次明白,在法律的真相和事实的真相之间,原来隔着很多屏障。这部小说称得上是女性性别...
評分当现代司法系统试图处理性暴力创伤时,它那些精密设计的程序,反而成了阻隔真实人性的滤网。作为刑事辩护律师的泰莎比任何人都清楚,法庭这个看似中立的场所,本质上是一个用规则重构现实的文化装置。但当她自己成为受害者,才真正理解那些证据规则如何将活生生的痛苦压制成扁...
評分因为看完之后想的有点多,有点发散,所以可能不算一般意义上的书评: 1.法律的先验性与滞后性。 总有刑法和刑事诉讼法触及不到的地方,在和某老师讨论后更加明确了这点。古典自然法学派尊崇法律的先验性,是的,无论程序正义如何发展,自然法应当高于人类。在英美法系,guilty ...
評分 評分“我曾用逻辑肢解受害者的证词,直到法律反过来肢解我。” 《初步举证》 作者:[澳] 苏茜·米勒 我被一本书暴击了,没错,就是这本《初步举证》。在这本书里面,作者用手.术刀剖开了我的大脑,掏出里面的病灶,扔在我面前,“看,这就是男权在你脑子里留下的东西!” 当法律条文...
“我們從不審視法律本身,隻會一味專注於考問受害者。” 看這本書下半部分的時候真是隱忍而又難受,作為女性想要維護自己正當的權益真的太過艱難。性侵害案件中明明是男性的錯,可是在法庭上律師卻不斷在公眾場閤拷問受害者,加害者完全隱形,讓受害的女性一次又一次迴顧那些痛苦不堪的記憶,甚至還會因為前後證詞不具備一緻性而受人懷疑。 很佩服泰沙的勇氣,女性維權的道路依舊艱難,但是覺醒的女性越來越多,也許這便是社會的進步。
评分法律究竟是為瞭保護弱者,還是成為瞭強者手中的武器?在這個以男性為主導的社會中,女性的聲音和權益又該如何被聽見和保障?這些問題,不僅是泰莎個人的睏惑,也是無數女性共同麵臨的問題。
评分“看看你的左邊,再看看你的右邊。我同樣支離破碎,但仍站在這裏,而且永不沉默。” 我被深深的震撼到瞭!
评分比較完整,話劇沒有展現的學生時代和782天裏的事情。我們要一直做下去,直到他們不能視而不見
评分這本書讓我瞭解到瞭法律方麵的片名知識 以及女性 甚至是一位牛津大學畢業的優秀法律人 在維權方麵是有多麼睏難...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有