图书标签: 悬疑  塞巴斯蒂安・雅普瑞索  法国  小说  外国文学  法国文学  推理  电影原著   

喜欢 夏日谋杀 的读者还喜欢

• 
  车中拿枪戴墨镜的女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  灰姑娘的陷阱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  偷心人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  能干的法贝尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  着魔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  林中阳台 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斯宾塞诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  月亮与姑娘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浆果处处 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  色 pdf epub mobi txt 电子书 下载

非常棒的翻译

雅普瑞索是不会让人失望的。

非常好的一本书，我看了很多遍。充满魅力的艾莲娜，长袍，米老鼠，救火车，还有那个耳背的奶奶，这些人物给我留下了很深的印象。听说还被翻拍成电影，但是一直没有找到。

不得不说，这样的内容能选入法国语文课本，的确反映出这个民族与我们截然不同的价值观. 看得让人很难过。

故事是悲伤的，可是整本书都散发着浓浓的夏日气息，在悲剧发生的同时给人心灵的慰藉

初定此书译名时，我费了不少脑筋。原先有好几种选择：“杀人的夏天”、“夏日凶杀”、以及根据英语One deadly summe 转译过来的“一个死气沉沉的夏天”等等，不一而足。最后定稿为现在的《夏日谋杀》，主要考虑了下列因素：本书的主要线索就是谋杀，一切全围绕着这个主题而展开...  

《我们都是宿命的玩偶》 一个故事看到最后，总会产生一些失落感。今天中午翻完《夏日谋杀》的最后一页，想着救火车和艾莲娜迷惘而痛苦的人生结局，心中若有所失。我们都是宿命的玩偶，无力抵抗，无处可逃。 坦率地说，对于法国小说我有着很痛苦的阅读经历，《巴黎圣母院》《红...  

作家在给文艺作品中各式人物命名时，一般都会下一番功夫的，Japrisot也不例外。就拿他的笔名来说，那也是对其真名Jean-Batiste Rossi作了字母换位处理Anagramme之后的结果。 在小说《夏日谋杀》中，几乎所有的主要人物都有绰号，而这些名号不是作者随意而为，却是做足了文章。...  

作家在给文艺作品中各式人物命名时，一般都会下一番功夫的，Japrisot也不例外。就拿他的笔名来说，那也是对其真名Jean-Batiste Rossi作了字母换位处理Anagramme之后的结果。 在小说《夏日谋杀》中，几乎所有的主要人物都有绰号，而这些名号不是作者随意而为，却是做足了文章。...  

作家在给文艺作品中各式人物命名时，一般都会下一番功夫的，Japrisot也不例外。就拿他的笔名来说，那也是对其真名Jean-Batiste Rossi作了字母换位处理Anagramme之后的结果。 在小说《夏日谋杀》中，几乎所有的主要人物都有绰号，而这些名号不是作者随意而为，却是做足了文章。...