具体描述
世界历史，但不是课上教的那样——
假如维京人早在11世纪就航行到了南美洲，
假如哥伦布没有发现新大陆，
假如美洲从未被欧洲殖民，
假如印加帝国末代君主带领人马远渡大西洋……
法兰西学院小说大奖&或然历史写作“侧面奖”获奖作品
一场大胆而刺激的反事实历史实验
深刻反思权力、冲突和“文明”本身
????
编辑推荐：
◎ 斩获法兰西学院小说大奖，历史小说专业户“迄今为止最好的作品”
作为历史学家之子，洛朗·比奈对历史十分痴迷，其小说作品常以历史事件、历史人物为主题，以独特的视角和叙事技巧，为我们打开一扇重新审视文明与历史的窗口。
✦比奈的第一部小说《HHhH》（《希姆莱的大脑是海德里希》），以二战时期刺杀纳粹高官海德里希的真实事件为核心，融合历史事实与文学创作，同时反思历史叙事的真实性与虚构性；出版当年被《纽约时报》评为年度最佳书籍之一，并获得了龚古尔首部小说奖（新人奖）。
✦第二部小说《语言的第七种功能》，延续了比奈标志性的对历史与虚构的结合，背景设在20世纪80年代的法国知识界，核心情节围绕哲学家罗兰·巴特的离奇死亡展开，虚构了一场涉及语言学理论、政治阴谋和国际间谍活动的冒险故事；获行际盟友奖和法国FNAC年度最佳小说奖。
✦2019年出版《翻转文明》，在更长的时间尺度（跨越5个世纪）上进行假想，历史事实和虚构紧密结合，为16世纪的欧洲创造出奇特的平行世界；获法兰西学院小说大奖和或然历史写作“侧面奖”。
????
◎ 脑洞大开的历史假想，兼具智力挑战与阅读快感的冒险故事
一部充满想象力的历史幻想小说，洛朗·比奈以大胆的“假如……会怎么样？”（what-ifs）重构了16世纪的世界历史。
书中，维京人早在11世纪就航行到了南美洲，将马匹、冶铁技术和对天花等传染病的群体免疫力带到当地，改变了美洲文明的命运；印加皇帝阿塔瓦尔帕输掉内战，逃亡欧洲，成为改变历史的关键人物；16世纪的西班牙不再是宗教审判的中心，反而成为多民族、多宗教的乌托邦；而马丁·路德著名的《九十五条论纲》则被印加人的太阳神论纲取代……
这些“熟悉而陌生”的情节既能让有历史背景的读者会心一笑，也能让普通读者沉浸在一个趣味盎然的冒险故事中，享受纯粹的阅读乐趣。
????
◎ 一场大胆而刺激的反事实历史实验，深刻反思权力、冲突和“文明”本身
一场大型思想实验，通过印加人征服欧洲的虚构叙事，比奈颠覆了传统的“欧洲中心主义”视角，让我们重新想象历史的可能性，重新审视权力、冲突和文明的本质。
✦印加视角下的欧洲：透过印加人的眼睛，中世纪欧洲的宗教斗争、活人火刑、王权争夺等现象显得格外残酷和荒诞，而“秃顶人”（修道士）、“红色饮料”（葡萄酒）、“小羊驼”（羊）等日常现象则令人啼笑皆非。
✦历史人物的重新定位：主角可能变成配角，正派可能成了反派；例如，马丁·路德的反犹主义、哥伦布的殖民野心等传统叙事中的“注脚”在印加视角下被放大，揭示了历史人物的复杂性，反映出历史叙述的多元性与复杂性。
✦征服与文明的永恒主题：无论是西班牙人、法国人、印加人还是墨西哥人，人类对征服的渴望似乎是一个历史常量。书中描述了阿塔瓦尔帕征服欧洲后的五州帝国的繁荣，展现了多民族和平共处的可能性。然而，正当这一切看似美好时，新的宗教与文化冲突再次出现，提醒我们：即使历史走向改变，权力的争夺与文明的冲突依然如影随形。
????
◎ 别具匠心的装帧设计，热闹的表象之下是冷峻残酷的内核
撇开令人眼花缭乱的历史人物，脱掉热热闹闹的冒险故事的外衣，《翻转文明》本质上是一场对权力和征服的反思，其本色是冷峻残酷的。因此，我们为本书选择了棱角分明、干净利落的方脊精装：
✦内封：采用质朴的杰尼雅本白纸，铺上水泥灰底色，仅用烫漆工艺在书脊烫上血浆色法语书名、在正封烫上太阳光圈和一句引文的法语原文，整体风格冷静克制。
✦外封：设计紧扣主题：权力、冲突、征服、秩序在人类文明进程中的动态关系；正封底部，“兵荒马乱”的场景笼罩在自带雾霾感的深灰色里；一座金字塔赫然耸立在这废墟之上，随着其高度不断攀升，光明和秩序仿佛唾手可得，“从天而降”的大面积金属红专色却为这一切打上了问号，带来压迫感和不安感。
外封整体压丽琦纹，增添了一份尘世感，与烫金（烫红）太阳光圈的光滑、耀眼、永恒感形成对照。（更多设计彩蛋：把书翻到第249页！）
????
内容简介：
在什么样的条件下，历史会走向相反的方向？印第安人缺少三样东西来抵抗欧洲殖民者：如果给他们铁、马匹和群体免疫，整个世界历史就得改写。
《翻转文明》是一部或然历史（假想历史/历史幻想/反事实历史）小说，由四份“历史文件”构成，小说主体即“阿塔瓦尔帕纪事（片段）”基于这一假设：美洲从未被欧洲殖民，反而是印加帝国末代君主阿塔瓦尔帕带领人马远渡大西洋，于1531年来到查理五世统治下的欧洲。他在那里发现了什么？西班牙宗教裁判所、路德的宗教改革、印刷术的奇迹、新兴的资本主义、统治君主之间无休止的战争，以及来自奥斯曼帝国的持续威胁。但最重要的是，受压迫、忍饥挨饿的人民濒临起义的边缘：托莱多的犹太人、格拉纳达的摩尔人、德意志的农民——这些都成了印加人的盟友。此外，阿塔瓦尔帕还找到了一本关于获取权力的最新指南：马基雅维利的《君主论》。事实证明，他非常擅长此道……
从库斯科到亚琛，直至勒班陀战役，这是一个关于颠倒的全球化的故事，从根本上说，这个翻转的现实与真实的历史只有一线之隔。
????
获奖记录：
2019年 法兰西学院小说大奖
2021年 或然历史写作“侧面奖”（Sidewise Award for Alternate History）
????️
媒体推荐：
这是一个讲述得非常好的好故事，在听故事的简单乐趣之下，比奈标志性的高概念幽默贯穿其中。他是一位对历史感兴趣的作家，同时又善于玩转历史，他所呈现的是一种最烧脑的幽默……《翻转文明》是他迄今为止最好的作品：一位重要作家刚刚进入创作佳境的作品。
——《每日电讯报》
《翻转文明》所蕴含的雄心处于一个完全不同的层次……你可以感受到比奈在重新整理“文化拼贴画”和颠覆权力动态时是多么地乐在其中。
——《泰晤士报文学增刊》
一场大胆而惊心动魄的反事实历史实验。
——《金融时报》
这部小说似乎在暗示：征服是人性中固有的一种残暴，贪婪和滥用权力亦然。比奈似乎真心想知道，征服及其不可避免产生的残酷在多大程度上是可以被简化、拯救或逃避的。
——美国国家公共广播电台
比奈似乎在提醒我们，表面上的细节可能会改变，但帝国雄心是一个历史常量。
——《卫报》
比奈这部雄心勃勃的作品想象了一个迷人的平行宇宙，在这个宇宙中，殖民主义的结果大相径庭……推荐给所有喜欢历史假设的读者。
——《书单》
作者简介
著者简介
洛朗·比奈（Laurent Binet），1972年出生在巴黎。他的第一部小说《HHhH》被《纽约时报》评为年度最佳书籍之一，并获得了龚古尔首部小说奖（新人奖）。其他小说代表作包括《语言的第七种功能》和《翻转文明》，前者获得了行际盟友奖和法国FNAC小说奖，后者获得了法兰西学院小说大奖和或然历史写作“侧面奖”（Sidewise Award for Alternate History）。
译者简介
汪玲，复旦大学法语语言文学硕士，译有《我们与他人》，曾入围傅雷翻译出版奖初评。
目录信息
读后感
洛朗·比奈的《翻转文明》像一台时光粉碎机，把教科书里的“欧洲中xin主义”历史碾成粉末，再拼贴出一幅完quan颠覆的文明图景。这本书的核心玩法就四个字——“假如没有”：假如维京人11世纪就带着铁器和马匹登陆美洲，假如哥伦布dead在古巴没传回消息，假如印加皇帝反攻欧洲当...
评分征服是人性中固有的一种残暴，压迫者获得权力后必将重复压迫。即便历史轨迹完全逆转，权力的本质依然如附骨之疽。 假如哥伦布没有发现新大陆，假如美洲从未被欧洲殖民；假如维京人早将马匹、冶铁技术和对天花等传染病的群体免疫力带到当地......假如主角变成配角，正派成了反派...
评分- 从库斯科到亚琛，直至勒班陀战役，这本《翻转文明》以惊人的想象力撕碎既定历史脚本，在16世纪的时空褶皱里织就璀璨的文明倒影。当维京人的铁器照亮安第斯山脉，当太阳神祭司的经卷覆盖威登堡教堂，洛朗·比奈用锋利的文字凿开“必然性”的冰川，暴露出历史长河中无数闪烁的...
评分历史记录了人类文明从诞生至今的发展轨迹，既是文明的载体，也是其演变的见证者。历史是文明的记录框架，文明是历史的动态内容，二者通过经验传承、文化互动和制度演进不断交织，共同构成人类社会的进步图景。但是历史由谁书写，所呈现的结果往往大相径庭，比如西方列强曾将殖...
评分如果维京人早在11世纪就航行到了南美洲，并且印加帝国末代君主阿塔瓦尔帕带领人马远渡大西洋，那么整个欧洲乃至世界的历史将会如何改写？ 作者通过大胆的假设，将印加帝国末代君主阿塔瓦尔帕与欧洲的历史巧妙地交织在一起，构建了一个颠覆传统的16世纪平行世界。在这个世界中，...
用户评价
在哥伦布日记中可以感受到一种无奈，在当时其被部落控制，由于同伴把酋长杀害，哥伦布彻底失去了回到祖国的希望。此后他每天都期盼能有新船来，但是到最后也没有在海的那边看见拯救哥伦布的船队。在这章中可以发现一个有趣的细节，在矛盾爆发后，原来有准确日期的日记也变成了“不知年月”，或许在那个时候哥伦布就意识到自己已经没有办法回去了，可能是一种出于内心的放弃。
评分过去不能重来，但历史可以假设，《翻转文明》就像美剧《高堡奇人》一样，对本已发生的历史作出大胆新奇的思想实验，讲述了发生在“平行宇宙”中的另一重历史，标新立异，趣味十足。作者发挥其天马行空的想象力，对16世纪的历史进行了“大刀阔斧”的解构与编码，而在更深层次上，通过对不同地域和不同文明的呈现，还深刻反思了人类世界中的征服与冲突、权力与人性，可以说是兼具趣味性与思想性。
评分过去不能重来，但历史可以假设，《翻转文明》就像美剧《高堡奇人》一样，对本已发生的历史作出大胆新奇的思想实验，讲述了发生在“平行宇宙”中的另一重历史，标新立异，趣味十足。作者发挥其天马行空的想象力，对16世纪的历史进行了“大刀阔斧”的解构与编码，而在更深层次上，通过对不同地域和不同文明的呈现，还深刻反思了人类世界中的征服与冲突、权力与人性，可以说是兼具趣味性与思想性。
评分我觉得戏谑和讽刺占了读后感受的很大一部分。这个小说是用四个虚拟戏仿的“史料”文本来组成故事，北欧传说、哥伦布日记、印加帝王传和塞万提斯的故事。小说的主要情节就是印加帝国征服欧洲，那么，这个情节和爽文何以不同？不是因为这一反转，而是反转过程中角色的互换，反转之后欧洲文明的“表现”，充满着讽刺和反思。有点像入关学，特别是写天主教和新教、文艺复兴知识分子被演绎的犹如“自有大儒为太阳神教辩经”，令人莞尔。有时候会令人想起男女性别互换的漫画《大奥》。
评分一页一页翻下去，各种历史名人接踵而至。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有