图书标签: 校勘学  文献学  古典学  西方  校勘學  古文献学  出版  历史   

喜欢 西方校勘学论著选 的读者还喜欢

• 
  册子本起源考 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  抄工与学者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  校勘学释例 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  工具书的诞生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  唐宋时期的雕版印刷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谋利而印 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  正史宋元版之研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国古籍稿钞校本图录（套装3册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  分析书志学纲要 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  西方古典学术史 pdf epub mobi txt 电子书 下载

觉得校勘问题不能仅仅是文字问题，而是应该当作一个社会事件来看，只不过，一旦作者成为问题，那我们是不是就要从「正确的读法」转变为「好的读法」呢……

马斯《校勘学》，文本学课作业。文本学老师说：这本书（马斯《逻辑学》）开始看的时候你会觉得什么都看不懂，看完了仔细思考一下你就全都懂了。她的前半句话是对的。文本学老师还说：苏联时代都会让中小学生做逻辑习题，所以那时的中小学生都很聪明，现在不做逻辑习题了，所以中小学生都是白痴，所以我提议让中小学生都阅读这本书，因为它和逻辑习题的性质是一样的。

好看。

译者： “我另外还翻译了梅茨格的《新约文本》、雷诺兹的《抄书手与学者》、肯尼的《古典文本》、鲍尔斯的《目录学与校勘学》等几本书，还打算出版一本《西方校勘学概论》。” 膜拜！

希腊语渣渣读了也读不出什么

意大利谚语：Traduttore,traditore.翻译者就是背叛者。但此书译者功力还是很好的。 Hausman真幽默，但也可以看出他的气愤。在《用思考校勘》最后一段，他说：像斯卡利杰这样的人如果生活在我们这个时代，将会是比在那个时代更好的校勘家；但我们并不会仅仅因为生活在这个时代...

意大利谚语：Traduttore,traditore.翻译者就是背叛者。但此书译者功力还是很好的。 Hausman真幽默，但也可以看出他的气愤。在《用思考校勘》最后一段，他说：像斯卡利杰这样的人如果生活在我们这个时代，将会是比在那个时代更好的校勘家；但我们并不会仅仅因为生活在这个时代...

意大利谚语：Traduttore,traditore.翻译者就是背叛者。但此书译者功力还是很好的。 Hausman真幽默，但也可以看出他的气愤。在《用思考校勘》最后一段，他说：像斯卡利杰这样的人如果生活在我们这个时代，将会是比在那个时代更好的校勘家；但我们并不会仅仅因为生活在这个时代...

年初向朋友们推荐这书的时候写的，稍微改了改发出来。 -------------------------------- 我觉得相当好的书，休假时在北大看到，两眼放光，当即拿下。我国传统文献学固然有深厚的传统，但很多东西还停留在经验的层次，操作上也较为随意（这当然不是要否认校勘实践的“艺术”性...  

对西方古典学与西方古典学范围下的校勘学，原先基本处于云里雾里的状态中，而抱着他山之石，可以攻玉的学习，大概是几年前草草翻过。当时一众朋友互相推荐着，却最终也不过是图书馆里借了读、没想到买一本--大概就是那个时间里，研究对象没有进入视野、不懂得欣赏的状态——如...