图书标签:  

喜欢 霍比特人 的读者还喜欢

• 
  孔子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  广东十三行考·续考 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  染匠之手 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我们决定离开这颗星球 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  假面游戏 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  马利纳 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这个版本是刘勇军老师翻译的，之前读过他翻译的《月亮与六便士》，当时就觉得不错。再读这本，译文一如既往地精彩。尤其是对歌谣和谜语的翻译，非常优美，韵味十足。

托尔金应该是一个富于幽默感的人，第七章里甘道夫对矮人们和贝奥恩见面的安排，充满戏剧性和欢乐感。两个一组过去，每组间隔五分钟，最胖的邦伯排在最后，让贝奥恩根本没办法拒绝，简直可可爱爱。

了解了创造背景的多年后重读，能体会到故事的精彩了。特别是考虑到原创性的因素在里面，也就能理解书的大卖了。

资深《霍比特人》影迷，原著虽然故事相对简单，却也有它自己的魅力。向托尔金先生致敬，创作出这么扣人心弦的经典之作！

2024年读完的第一本小说，入股不亏。

奥巴马、丹麦女王、匈牙利总统、詹姆斯•卡梅隆、乔治•马丁，还有尼古拉斯•凯奇、出演《变形金刚》的梅根•福克斯…… 乔治•马丁那句“妈呀，乖乖，我绝望了，我怎么努力也达不到他的成就啊！”真是笑岔了^&^ 【奥巴马】 “当我像你们这么大的时候，我应该已经...  

文 唐骋华 图 资料 　　继《少年派之奇幻漂流》之后，北美电影市场的注意力被《霍比特人1：意外旅程》吸走了，该片已连续三周摘下票房冠军。一部根据70多年前的奇幻小说改变的电影，为什么到今天还如此受欢迎？ 　　不只是冒险故事 　　首先当然是故事吸引人——真正的好...  

文 唐骋华 图 资料 　　继《少年派之奇幻漂流》之后，北美电影市场的注意力被《霍比特人1：意外旅程》吸走了，该片已连续三周摘下票房冠军。一部根据70多年前的奇幻小说改变的电影，为什么到今天还如此受欢迎？ 　　不只是冒险故事 　　首先当然是故事吸引人——真正的好...  

来源：北京青年报（2012年12月14日） 今天，在文学中诞生的“霍比特人”将走遍天下。国外，彼得·杰克逊执导的电影上映；国内，世纪文景推出的新版中译本在多个城市亮相。新版《霍比特人》的译者是上海外国语大学高级翻译学院的吴刚，并收录了作者托尔金亲笔绘制的插图...