具體描述
神秘的瘟疫山莊、恐怖的古老傳說、清冷的雨夜、盎然的鬼意、亡魂般的神秘來客、迷霧繚繞的雙重密室殺人——1934年間，亨利•梅利維爾爵士首次登場。
長年以來，瘟疫莊似乎總有厲鬼齣沒。某一場降靈巫會上，靈媒將自己反鎖進一間小屋，哪知竟背中四刀而死。而屋外潮濕的地麵上，卻沒有任何足跡。現場附近，隻有一隻可憐的貓，被人斫去頭顱。
緊接著，第二宗命案發生瞭……
著者簡介
約翰•狄剋森•卡爾（1906－1977）
史上最偉大的推理小說作傢之一，舉世公認的“密室推理之王”。其小說素以公平著稱，綫索隱蔽，解答驚人，具有超乎尋常的邏輯性、趣味性。他一生共設計瞭超過五十種密室，幾乎每個都是構思精巧、無以復加；又兼其小說一貫具有的濃鬱哥特風格，以及其謀篇布局的架構能力之強，自會讓讀者大呼過癮，競相傳讀。讀推理，豈能不讀密室；讀密室，豈能不讀卡爾！
圖書目錄
02 一個瘦子和一趟任務
03 四個信徒
04 祭司的恐懼
05 普萊格捲宗
06 祭司之死
07 紙牌和嗎啡
08 五個人中的誰？
09 “被鎖在一個石盒子裏”
10 案件證詞
11 匕首的把手
12 破曉時分丟失瞭什麼
13 白廳的迴憶
14 關於死去的貓和死去的妻子們
15 鬼魂的聖龕
16 凶手的第二擊
17 巧剋力和氯仿
18 女巫的指控
19 戴麵具的人偶
20 凶手
21 尾聲
· · · · · · (收起)
讀後感
看了真的很气愤，这么好的一本书却毁在了翻译上面，这可是卡尔的经典之作啊！被糟蹋成这样，感觉像吃蛋糕却吞了个苍蝇一样，译者的水平说难听点去参加高考作文也就最多勉强及格，通篇是不知所云的英国式的中文！吉林版的推理文库到底是怎么了？上次糟蹋了《地狱之缘》，这次又...
評分这本书我看的时候很吃力，总觉得语句不通，前言不搭后语。可是我看《耳语之人》和《青铜神灯的诅咒》是却没有这种现象。所以我只能推测是翻译的问题了。 卡尔不愧为三大家之一，故事的构架，诡计的布局都是上上之选，可惜被翻译给毁了....
評分评测员：StYi@bdwm 【出版社工作】 包括：装帧（排版插图美工），宣传，翻译； 【19/20】 装帧：终于摆脱了黑色调啊……长出一口气[笑]。卡尔进入H.M.系列以后装帧上就有了很大的进步，个人更偏爱《神灯》和《前妻》的磨砂面，然而《犹大》和《瘟疫庄》的覆膜方案也很不错，尤...
評分《瘟疫庄谋杀案》的头十余页，翻译极佳，顺畅，流利，揣测起来，应该也很准确。 可惜，从第二章开始，就渐渐发现不太妥当的地方。文学翻译报酬甚低，对译者也不敢抱以非正常的要求。但一些细节的问题还是在此记录下来，假若再版，可供参考。 “在圣詹姆斯，斯特堡路兰开斯...
評分本书的封面设计是笔者所喜爱的，古朴、简约而又突出主题。 作为H.M的登场之作整体感觉一般，有些虎头蛇尾。撇开经典的《犹大之窗》不说，恐怕比《青铜神灯的诅咒》还要弱一些。故事的开篇还是蛮不错的，对于阴森恐怖的气氛以及灵媒死于密室的设计拿捏的都很不错。通篇依旧借助...
用戶評價
推理部份三星、但HM等人的人設寫得蠻好的。
评分一流的紅鯡魚製造傢
评分先看瞭猶大，再看H·M係列的開山之作，對於這個密室的解答並不十分喜歡，但手法卻也巧妙，猜齣凶手是誰，但卻不知道真實掩藏的身份，讓其在眼皮底下溜走。氣氛的渲染也很到位，寫齣瞭瘟疫莊那種讓人壓抑窒息的氣味。故事很有可讀性，總體算得上中上之作瞭·· 有點想不通的是HM係列中的人怎麼老喜歡用拳頭砸桌子··
评分翻譯太爛
评分翻譯太爛
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有