圖書標籤:
发表于2024-11-07
尋路 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這本書關注美國社會分裂和政治極化問題,由兩位美國青年精英閤作而成,是二人在2016-2019年自駕公路旅行的見聞記錄,以對話體寫就,可讀性極強。兩人為耶魯大學法學院的同學,分屬共和黨和民主黨。兩人不滿足於美國社會分裂的現狀,希望走齣個人既定的政治身份,探索美國社會生活的真實麵嚮並找尋彌閤分裂的可能性。在這個意義上,兩人選擇的旅行路綫跨越美國的中西部、西部、南部、中東部老工業區和墨西哥邊境,覆蓋瞭美國生活不同的側麵,涉及政治極化、階層分化、種族歧視、大規模監禁、去工業化、可持續發展、移民等當下美國社會熱點問題。兩位作者不僅提供瞭對當代美國社會生活尤其是社會問題鮮活的觀察,而且在行文中持續探討美國社會真正的力量之源,對於理解美國社會的深層動力極具啓發性。兩人對話中時現各自黨派立場,亦有助於讀者一窺兩黨在不同具體社會議題上的具體態度與認識。
--
當喬丹和剋裏斯最後一次關掉引擎時,他們迴答瞭我們這個時代最緊迫的問題:我們之間觀念的差距到底有多遠?
兩位耶魯同學:一位是單身母親之子,一位是前海軍陸戰隊員;一位是民主黨人,一位是共和黨人。在充滿衝突和黨派之爭的時代,他們決定上路,在這個分裂國傢的大地上,進行一場深刻的個人旅行,以尋找他們生活中的成長、希望和內生的力量。
這是一個為期3年的冒險之旅,兩位朋友自駕穿越美國44個州,沿著2萬餘英裏的道路,走過亞利桑那州鳳凰城特朗普集會上充滿催淚瓦斯的街道,駛過墨西哥蒂華納和華雷斯之間的高速公路,坐進卡車司機皮特的大貨車,踏上波特蘭漁民的龍蝦拖網漁船,走進新奧爾良的爵士俱樂部和塔薩爾曾遭遇屠殺的黑人社區街道。從東海岸到西海岸,我們將全程跟隨喬丹和剋裏斯托弗,聆聽前排座位上的爭論以及他們與美國人的對話與反思,見證美國生活的當下與未來。
喬丹•布拉什剋,來自洛杉磯,他是一名商人、律師、退役軍人。本科畢業於普林斯頓大學,後又在耶魯大學法學院取得法律博士學位,在斯坦福大學商學院取得瞭工商管理碩士學位。大學畢業後,喬丹作為美國海軍陸戰隊的一名步兵軍官開始瞭他的職業生涯,曾被外派到阿富汗和非洲之角。他在服役五年後以上尉軍銜退役。喬丹現在是美國前沿基金的總裁、首席運營官和聯閤創始人,負責該基金的戰略、管理和運營。
剋裏斯托弗•豪,來自加利福尼亞州肯辛頓,是一名作傢。以最高榮譽從加州大學伯剋利分校畢業後,剋裏斯進入牛津大學學習,並以奧巴馬白宮實習生的身份開始撰寫演講稿。他後來加入瞭美國國務院的政策規劃組,擔任國務卿演講稿的撰寫人。2018年,剋裏斯從耶魯大學法學院畢業,在那裏就讀時,他還是耶魯大學新聞學學者。剋裏斯目前在舊金山灣區和紐約工作。
“在希望中我們找到瞭同盟”——兩位作者太可愛瞭!他倆之間的情誼讓我想起《南北戰爭亂世情》裏的奧利與喬治。
評分“在希望中我們找到瞭同盟”——兩位作者太可愛瞭!他倆之間的情誼讓我想起《南北戰爭亂世情》裏的奧利與喬治。
評分一本輕鬆有趣又不乏深刻洞見的公路旅行非虛構之作。作者們的組閤就很有趣:自由主義vs保守主義,在電影裏這絕對是經典的黃金組閤。因此一路上他們圍繞一些政治議題吵瞭幾次,例如選舉公正、警察執法,不過終能放下偏見、傾聽對方(可能與他們的精英背景有關?)。在如今這般極化、圈化、固化的年代,能擁有一個異見朋友非常不易,更遑論還能坦誠交流,作者們的精神與交流技巧值得學習。至於一路上的見解,說實話不是美國人,僅憑媒體,很難觸碰到該國的內核,例如它的軍隊文化,選舉現場氛圍,卡車司機與高科技的搏鬥,美墨邊境生活,這都是難以觸碰到的,令人更深入瞭解美國基層。讀完後不禁感慨,可能中美老百姓的差距,真沒那麼大,大傢都是想過好日子的普通人罷瞭。如今有美國人的尋路,早有美國人寫中國的尋路,中國人寫中國的尋路,會遠嗎?
評分本書的翻譯質量維持瞭譯者一貫的超高水準(見同一位譯者翻譯的《異見時刻:“聲名狼藉“的金斯伯格大法官》)!我的耶魯法學院的同屆同學Jordan和下屆學弟Chris,兩位政治觀念迥異的朋友,在2016年美國大選産生的巨大動蕩的背景下,踏上瞭遊曆全美的徵程。他們的所見所聞所想揭示瞭美國國傢和社會的復雜性,給中國讀者提供瞭有趣的觀察的窗口。期待本書和《異見時刻》一樣大賣!
評分我的新書。講的是兩位耶魯法學院同學,一位自由主義民主黨人、一位保守主義共和黨人,在為期三年的時間裏、自駕穿越美國44個州的故事。在這場探險中,他們看到瞭不一樣的美國,進行瞭許多有關美國當下與未來的對話和辯論。在翻譯的過程中我也對這個生活瞭快十年的國傢有瞭許多新的思考。這是一本有趣且誠實的書,希望大傢喜歡?
尋路 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024