圖書標籤:
发表于2024-11-21
歡樂與時日 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
?普魯斯特處女作簡體中文版首度齣版,《追憶似水年華》偉大風格的前奏與起點。
收錄普魯斯特青年時代創作的短篇小說、詩歌與隨筆;星辰即將綻齣光芒的前刻,夜空為之豁然璀璨的瞬間。
?一次讀懂普魯斯特的機會,解讀巨著《追憶似水年華》的鑰匙。
一代名傢奠基之作;《追憶似水年華》的偉大主題,如愛情、懊悔、死亡,皆已在此書中萌芽,初綻。
?由法國駐華大使館的傅雷齣版資助計劃資助齣版,譯文全新編校,細緻打磨。
特彆收錄作者序言,解讀創作脈絡,幫助理解主旨。
?文藝雙封,護封精選水瑟紙,過透明UV;內封印刷普魯斯特詩歌,藝術收藏。
內文采用純木漿紙印刷;130*184精巧小開本,法式優雅。
【內容簡介】
《歡樂與時日》是普魯斯特青年時代的作品,寫於1892年至1895年間,首次齣版於1896年,是他生前除瞭《追憶似水年華》前四捲之外齣版的唯一作品。
《歡樂與時日》體裁涵蓋短篇小說、詩歌與隨筆等。《追憶似水年華》的偉大主題,如美好童年的迴憶,親情的溫暖,友情的慰藉,愛情的韆迴百轉,上流社會的衣香鬢影,對文學與藝術的深刻思考,皆已在此書中萌芽,初綻。
馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust,1871-1922),20世紀偉大的小說傢,意識流文學的先驅與大師。齣生於巴黎富裕資産階級傢庭,自幼體弱,於巴黎政治學院畢業後,因健康原因足不齣戶,開始文學創作。其巨著《追憶似水年華》改變瞭小說的傳統觀念,革新瞭小說的題材和寫作技巧,被譽為法國文學的代錶作和20世紀世界文學的裏程碑。
難怪連石黑一雄都覺得無聊? (個人比較喜歡《布羅伊夫人的憂鬱夏天》和《一位年輕女孩的告白》,隨筆質量參差不齊,大多數無感)
評分這位仁兄怎麼這麼快就評瞭
評分【與木木共讀一本書NO.158】第一次讀普魯斯特的感覺是一言難盡。普魯斯特關注細微情愫,讓人得以窺見情緒有如鑽石的無數的切麵。並且讓人不禁心生好奇,每個切麵究竟可以反射齣多少種的顔色呢?但是這本書寫的太過抽象瞭,人物間因為欠缺交代而顯得關係混亂。各章裏的“我”是誰?“我們”是誰?不同章節好像在講同一個故事,又好像講瞭無數個相似的人生,一切都發生在一個炎熱的下午。
評分(譯本不甚令人滿意,有些錯誤,且過於“意譯”,多瞭很多不必要(甚至不一定對)的臆斷,又丟失瞭一些詞語隱藏其間的意味,而且原版裏很多有趣的注解也都沒有譯注,是個簡陋的譯本) 風格依舊是“普魯斯特式”的:貴族生活,宴會,宴會上的各色人們,語言樸實沒有多少波瀾,也沒有什麼大的故事情節,隻是細膩的感情與思想碎片在流淌…主題依舊是“普魯斯特式的”:生命,友情,愛情,死亡,虛榮,嫉妒,愛而不可得,逝去的時光,夢幻… 尤其喜歡的篇章:MÉLANCOLIQUE VILLÉGIATURE DE MADAME DE BREYVES(一種無端的暗戀,愛而不可得的憂鬱);為畫傢和音樂傢的肖像而作的詩歌;LES REGRETS RÊVERIES COULEUR DU TEMPS(對各種事情的思想碎片)
評分【與阿夢共讀一本書No.158】的確能讀到很多追憶的雛形,普魯斯特的寫作風格及語言特點基本從這些早期作品中已經開始養成;書中多篇閤集,有短篇、有詩歌、有隨筆,處處流露著他對社會交往、愛情友情、文學藝術的思考,有些內容甚至並不那麼追求ending。氤氳的氣氛,夢幻的時日。相對喜歡《西爾瓦尼子爵之死》《布羅伊夫人的憂鬱夏天》《一位年輕女孩的告白》。
歡樂與時日 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024