图书标签: 英文原版  外国文学  小说  爱情  英文翻译版  美国  纪实  朗读者   

喜欢 The Reader 的读者还喜欢

• 
  心是孤独的猎手 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载

How could one feel guilty and shame ,and at the same time parade one's selfrighteouisness? It would have been good to me back then to be able to feel i was part of my generation. Whatvere ......it was the path my life had taken.

看不懂德语，所以选择的英文版。实在是因为被中文版的吓着了，据说“曾经沧海难为水”都出来了。英文版的用词很简单，看了书以后让我明白了电影中一些细节，如电影中麦克做在泳池边，索菲亚坐到他身边问他怎么了，麦克的焦距突然穿过索菲亚看到远处，若有所思，随后起身跑到汉娜的住所。书中写的更明白，其实是麦克看到了貌似汉娜的身影，起身追逐。

Better than movie

看不懂德语，所以选择的英文版。实在是因为被中文版的吓着了，据说“曾经沧海难为水”都出来了。英文版的用词很简单，看了书以后让我明白了电影中一些细节，如电影中麦克做在泳池边，索菲亚坐到他身边问他怎么了，麦克的焦距突然穿过索菲亚看到远处，若有所思，随后起身跑到汉娜的住所。书中写的更明白，其实是麦克看到了貌似汉娜的身影，起身追逐。

故事前奏很长，但结尾部分很感伤

当有一些事情成为过去的时候，我总会怀疑其真实性，不禁会问这些都真的发生过吗？正如同有一些事情永远都不会发生，但我们总会梦想着会发生一样，人生总是在可能与不可能之间反复交替着。有一些事情终归永远不可能实现，这是无奈的；有一些事情确实存在过，虽然像似做梦...  

2007年4月24日 读书笔记 德国小说《朗读者》 译林出版社版本的《朗读者》，很有意思，书的最后两页，附了一列问答题，关于这本书的思想内涵。这书我读过了，只一遍，有没有领会充分，不知道，姑且把题做答一遍，作为阅读后的读书笔记，也愿和读过此书的朋友探讨。 1。在什么...  

Der Vorleser《朗读者》纪念版 除夕28号，又是汉唐优惠日。土产全家逛书店，各人跑去自己喜欢的楼层看书。本来我是去看余光中的那本散文集，路过译林浩翰的书架，看到了卡尔维诺文集里面上次没有的《寒冬夜行人》……寒……这个翻译啊……就不能说《如果冬夜，一个旅人》...  

我早已料到，——汉娜·施秘茨会这样冷静孤傲地站在我眼前，使夏洛蒂、洛丽塔、黛茜这些人类文学史上疯狂爱情的女主角、那些我早已熟记于心的名字如此轻易地顺着脸颊流逝过去。 这倒不是说汉娜的出场尤其娇艳动人，实际上她已人到中年。只是在人类文学众多惊心动魄的爱情故事...