图书标签: 埃勒里·奎因  推理  美国  国名系列  推理小说  小说  欧美推理  侦探推理   

喜欢 埃及十字架之谜 的读者还喜欢

• 
  荷兰鞋之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗马帽子之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  西班牙披肩之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  从前有个老女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法国粉末之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  暹罗连体人之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  半途之屋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国枪之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国橘子之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  瘋狂的下午茶 pdf epub mobi txt 电子书 下载

我居然猜中凶手了。。。当然。。是“猜”。。。

翻译是屎

4.25星至多。意外性与几处推理堪称经典，可惜翻译太那啥，且动机比较勉强……EQ1932年的四作水平颇高，比较起来《埃及》只能垫底了……

太老套的迷局，一看就猜出来了。

4.25星至多。意外性与几处推理堪称经典，可惜翻译太那啥，且动机比较勉强……EQ1932年的四作水平颇高，比较起来《埃及》只能垫底了……

【这是一篇含有剧透的书评】 作为一个自称喜欢推理的人，这是我第二本国别系列，是有点惭愧的（捂脸）好好地看了这本书的序的部分，这是奎因第五本书，作于希腊棺材之谜之后，但是我个人觉得比不上前作那么牵动人心。 埃及，十字架，疯疯癫癫的太阳神之子，两个中欧世家的血仇...  

跟埃及十字架一点关系也没有的故事。顺便，对十字架感兴趣的朋友可以看这里 http://www.haibao.cn/forum/board/26/49990/ 故事里有个小岛，叫欧伊斯塔，岛上住着二十多来位疯狂的裸体主义者，他们自诩为太阳教，崇拜天体--即天赐肌体，返璞归真。当侦探埃勒里等人...  

本书打分这么底，翻译的坑爹有很大原因，两位奎因老爹大概在底下气得直跳脚呢。 简直像翻译软件译出来的，生涩得不忍卒读。一边看一边就在猜想英文原文，反倒觉得看原文可能比看译文更晓畅。真不知这个韩长清是干什么的，英语过四级没有？翻着词典随便找个意思直接装在语法结构...  

东野圭吾在《名侦探守则》里吐槽读者对推理小说的态度：在阅读过程中颇多揣测，无论最后揭晓凶手是谁，都自认为早已料中，对于时刻表诡计、地图之类烧脑的细节也只囫囵吞下。不知这是否就是他写下《嫌疑人X的献身》这样预先告知凶手和手法作品的出发点。 我们阅读推理小说究竟...  

本书打分这么底，翻译的坑爹有很大原因，两位奎因老爹大概在底下气得直跳脚呢。 简直像翻译软件译出来的，生涩得不忍卒读。一边看一边就在猜想英文原文，反倒觉得看原文可能比看译文更晓畅。真不知这个韩长清是干什么的，英语过四级没有？翻着词典随便找个意思直接装在语法结构...