⛰️★川端康成文學的最高峰，日本戰後文學最高傑作之一！假托年老之境，譜寫舊日本的挽歌。“對於死亡逼近的預感，描繪得比死亡本身更讓人恐怖。”

★川端康成的魔力之暮年恐懼篇，收錄晚年名作《山音》，以垂暮老朽對生命凋零的恐懼，承載川端天命之年的生死憂思，盡述人生之黯淡、疲纍與 缺憾。肉體衰老的跡象、糟糠之妻的老醜之態、昔日友人的離世訊息、揮之不去的戰爭創傷，皆如山音般吹響死亡號角；而年輕兒媳的動人身姿、少年慈童麵具的聖潔麵影、野性生長的金盤與百閤、屋頂盤踞的飛鳶，又透齣對重生與生命力的嚮往。“朽木將地埋，仍具花般風雅心……”

★翻譯名傢魏大海主編精譯、川端康成學會常任理事原善領銜解讀，日本學者東雲綾乃精準解說，領略川端晚年巔峰名作！ “《山音》具有在《雪國》中看不到的‘作品的深度和分量’，以川端自身的戰敗體驗和朋友們的死亡為核心的‘再生’意識成為作品的主題。”

★國內知名書籍設計師周偉偉傾心打造，幽暗蒼林餘焰封麵+鎖綫燙亞銀工藝+輕巧便攜小平裝，閱讀收藏兩相宜，另隨書附贈主題書簽。

---

?【內容簡介】

暗流湧動的傢庭物語，隱秘不發的幽暗情欲

呼嘯迴響的山音，是暮年的妄念與恐懼

六十二歲的尾形信吾同妻子保子、兒子修一、兒媳菊子住在鐮倉。雖然已感受到衰老和死亡將至，但信吾心中仍留有青春情欲的殘念。對保子已故姐姐的眷戀，竟轉嫁到同樣美麗的兒媳菊子身上，藉助年輕的軀體獲得重生。而菊子也在與丈夫修一的情感罅隙中，對信吾生齣異樣情愫。子女的婚姻難題、身體的每況愈下、同輩的相繼離世、戰後的陰鬱氣息，讓信吾心中的無力與恐懼，如同山音悚然迴蕩。

---

✍【著譯者簡介】

川端康成（1899—1972），享譽世界的日本文學泰鬥，新感覺派作傢、文學批評傢，日本首位諾貝爾文學奬得主，活躍於大正至昭和年間。他的作品融東西方文學之長，風格獨樹一幟、筆觸細膩靜雅、基調悲美深沉，展現瞭人心的絕望與執著、生命的徒勞與掙紮，極具魔性色彩。

魏大海，中國社會科學院外國文學研究所研究員、中國日本文學研究會原常務副會長•秘書長。主要譯著有田山花袋《棉被》、太宰治《人間失格•斜陽》等。

---

?【相關評論】

日本著名作傢 三島由紀夫：

三島由紀夫理所當然地將《山音》排在川端作品的前三名：“無需贅言，其美、鬼氣和藝術上的完美，已是巷間眾所周知的事實。”

日本文學評論傢 山本健吉：

戰後文學最高傑作之一、川端文學的最高峰。

突然看到這種直麵孤獨深淵的作品，仿佛看到瞭一位有良心的作傢冰冷的靈魂，感到很可怕。

日本作傢、文學評論傢 佐伯彰一：

戰爭小說中最傑齣的成就之一。

日本文學評論傢 武田勝彥：

在道德標準動搖的戰後日本，新生活方式與舊生活方式相剋，在其中追問人類善意與良心的存在，試圖錶現自由的意義。

川端康成（1899—1972），享譽世界的日本文學泰鬥，新感覺派作傢、文學批評傢，日本首位諾貝爾文學奬得主，活躍於大正至昭和年間。他的作品融東西方文學之長，風格獨樹一幟、筆觸細膩靜雅、基調悲美深沉，展現瞭人心的絕望與執著、生命的徒勞與掙紮，極具魔性色彩。

譯者簡介：

魏大海，中國社會科學院外國文學研究所研究員、中國日本文學研究會原常務副會長•秘書長。主要譯著有田山花袋《棉被》、太宰治《人間失格•斜陽》等。