诺奖得主耶利内克代表作

戛纳获奖影片《钢琴教师》原著小说

一面咒骂母亲，一面期待她的吻

一时控制情人，一时又顺从迎合

女性美学与女性话语的大胆尝试

从肉体到心灵的狂乱畸想

?编辑推荐

◎ 一部大胆的女性美学和女性话语的宣言书，讲述女钢琴教师如何挣脱社会桎梏，探索自我。

◎ 《钢琴教师》初版于1983年，主人公埃丽卡一方面试图摆脱控制欲极强的母亲，一方面与英俊年轻的学生恋爱，在掌控自己命运的尝试的过程中，她经历着一场场的控制与征服、激情与理智、性别与身份、现实与幻想的戏剧。

◎ 埃尔夫丽德·耶利内克，2004年诺贝尔文学奖得主，在她的小说和戏剧中，声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流，以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权。

◎ 2001年由知名导演迈克尔·哈内克执导、实力派影星伊莎贝尔·于佩尔担纲主演的同名电影上映。电影以视听语言出色地演绎了小说，备受赞誉，荣获戛纳电影节三项大奖，另外还获得英国电影学院奖、法国凯撒奖、欧洲电影奖以及多个影评人团体评选的奖项。

?内容简介

《钢琴教师》叙述的是一个叫埃丽卡的女子在母亲的影响下的爱情经历。书中描写了如共生体一样的母女关系。埃丽卡虽已年届不惑，仍然时刻处于母亲的监视之下。埃丽卡的学生克莱默的出现打破了母女之间沉寂的生活。克莱默热烈地追求自己的女钢琴教师，但他发现自己陷入了一个可怕的情爱陷阱……

?媒体推荐

对痛苦与快乐、爱情与艺术、理智与疯狂、性别与身份、现实与幻想之间的关系进行了令人震惊和引人入胜的沉思。

——《Blitz》

令人印象深刻的是小说在那片诞生于对母亲的恐惧、对外部世界和身体的恐惧以及对失去控制的恐惧的精神土地上推进。

——《独立报》

《钢琴教师》是一部引人入胜的小说，作者凭借视域的强度和辛辣的讽刺展现她对城市的看法，使读者陷入其中。

——《洛杉矶时报书评》

她的作品倾向于将权力和攻击性视为推动关系的动力。在这种关系中，男人和父母压制女人。

——《卫报》

?名人推荐

迈克尔·哈内克给我剧本时……我立即就知道我遇到了一个非常好的角色，这电影里潜藏着大量复杂的情感。所有的一切都深深吸引着我。

——伊莎贝尔·于佩尔（电影《钢琴教师》主演）

对母女关系、艺术家与情人身份的一幅出色的、令人苦涩的、精彩的写照。

——约翰·霍克斯

?著者简介

埃尔夫丽德·耶利内克（Elfriede Jelinek，1946—），1946年生于奥地利的米尔茨楚施拉格，后来进入维也纳音乐学院就读。她是同代人中最为杰出的创作者，《钢琴教师》是其代表作，其他小说还有《美好的美好的时光》《逐爱的女人》《啊，荒野》《情欲》《贪婪》等，也创作了大量戏剧、散文和诗歌。先后获得过海因里希· 伯尔奖、施蒂利亚州文学奖、格奥尔格· 毕希纳奖等奖项，2004 年，因为“在她的小说和戏剧中，声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流，以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权”而获得诺贝尔文学奖。

?译者简介

宁瑛，1965 年毕业于北京大学西语系，随后在中国社会科学院外国文学研究所任研究员，从事德语文学研究工作，现退休。主要学术成果有《20 世纪德语文学史》《托马斯· 曼评传》，翻译作品有《斯大林格勒》《安妮日记》等。

郑华汉，1965 年毕业于北京大学西语系，后在北京第二外国语大学德语系任教。教授，于2022 年去世。主要科研成果有《德语修辞学教程》《视听说写学德文》《德语惯用语双解词典》，翻译作品有《惊马奔逃》等。