王阳明诗歌选译

王阳明诗歌选译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:张清河
出品人:
页数:270
译者:
出版时间:2008-12
价格:16.80元
装帧:
isbn号码:9787564301309
丛书系列:
图书标签:
  • 诗歌
  • 王阳明
  • 心学
  • 古典
  • 中国文学理论
  • 王阳明
  • 诗歌
  • 明代文学
  • 哲学
  • 心学
  • 选译
  • 古典诗词
  • 文学
  • 中国古典文学
  • 诗选
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《王阳明诗歌选择》主要内容:诗是他抒情言志的工具,不可或缺。他在赣州由于身体的原因,曾提到“某方有诗戒”,“诗”到了须要“戒”的地步,说明平时对它的酷爱之深。《王文成公全书》中收有他的诗作五百来首,自然不是其全部,近年来学界还陆续有所发现。但这些诗作却是分布在他一生的各个时段,看来是经过他认真择汰保留下来的。

书法上有一种现象,往往一些不以书家闻世的高人,他们的文稿、墨迹,那笔力、学养、才情所产生的艺术魅力,使人暗暗惊叹。比之于主攻书法的大家,别有一种洒脱自如的美。诗歌也是如此,往往有一些不以诗家闻世的高人,他们的诗作也常是超凡脱俗、出人意表的,且有名家所无的朴真。

王阳明的诗歌确实风采独具。他的诗文一概不受同时代“前七子”们“文必秦汉,诗必盛唐”的模拟之风的影响,无门无派,反而舒卷自如、畅达自恣。清初纪昀(晓岚)在《四库全书王文成全书总目提要》中说他“诗亦秀逸有致”,就是从其清俊自然方面说的。王阳明的诗作,一则为他自己学术上功业上的大名所掩,二则人们囿于理学家无好诗的成见,因程朱理学同阳明心学又有着很深的渊源关系,也连带长期忽略了他。而纪昀能冷静对待,细心品味,言人所未言,已属难能可贵。但是,玩味诗作又不同于玩味书作,相比之下,后者则直观、单一得多,而前者往往是不能单凭外在表象决定的,它需要很多专门的深入的考察,而这,我们用来要求纪晓岚和今天研究王学的专家学者,都是不合理的。可惜人们大概认为他的诗作对研究他的思想学说关系不大吧,仔细过问者太少,致使长期搁置,不为人们深知。《王阳明诗歌选择》试做了一些初步工作,白手起家,筚路蓝缕,把点滴所得都尽量写在注释和解说里,贡献给所有关心王阳明的人。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的译文风格,我观察到采取了一种非常克制且现代的语言处理方式。它没有陷入过度仿古或矫揉造作的文白夹杂中,而是力求用清晰、准确的现代汉语去还原原诗的意境和哲思的深度。这种译法的好处在于,它极大地避免了不同时代语言习惯带来的隔阂感。我特别喜欢其中一些长句的处理,译者似乎深谙如何用现代的句法结构去承载古典诗词的意境张力,使得诗歌的画面感和思想的穿透力丝毫没有减弱。此外,译者在处理那些涉及具体地域或历史事件的词汇时,采取了恰到好处的解释性翻译,既保证了流畅性,又照顾到了不熟悉背景的普通读者。总而言之,这本诗集的翻译工作,成功地架设了一座古今沟通的桥梁,让古典的智慧能够以一种轻松自然的方式,与当代读者的心灵产生共振。

评分

我最近一直在尝试接触一些不同文化背景下的哲学思辨,这本书的选编角度非常新颖,它并非仅仅罗列了那些脍炙人口的“名篇”,而是似乎更侧重于展现这位伟大思想家在不同人生阶段的心路历程和对具体事件的感悟。阅读过程中,我感受到了诗人如何将深奥的“心学”理论,巧妙地融入到对自然景物的描摹和对世事变迁的感慨之中。这种“以诗证理,以理润诗”的手法,极大地降低了理解门槛,使得那些原本高悬于殿堂之上的理论,变得可感、可亲。我特别留意了那些注释部分,译者在处理一些典故和特定语境时,给出的解释非常详尽且富有洞察力,绝非简单的字面翻译,而是深入到了当时的社会文化背景中去考量。这使得我不再是孤立地看待每一首诗,而是能将其置于一个宏大的历史与思想脉络中去理解,这对于提升阅读的深度是非常有帮助的。

评分

这本书的选材极其注重“节奏感”和“情绪递进”。我注意到开篇几组作品,多是抒发早年抱负和怀才不遇的愤懑,笔触激昂,气势磅礴,读来酣畅淋漓,有一种英雄末路的悲壮感。然而,随着篇幅的推进,尤其是在谈及中年之后的体悟时,诗风明显转为内敛和沉静,用词也趋于平实自然,但那种“格物致知”的精微之处却愈发凸显。这种编排的巧妙,使得读者仿佛跟随作者完成了一次漫长而深刻的自我探索之旅。每一次的转折都显得那么水到渠成,不突兀,不造作。这种整体结构上的精心设计,远超出了普通诗集随性收录的范畴,更像是一部经过精心设计的“精神自传”,每一段文字都像是为下一段的升华做好了铺垫。这种结构美学,让阅读体验变得极其流畅且富有层次感。

评分

作为一名长期关注历史人物心理活动的爱好者,我发现这本书在“人”的层面展现得尤为立体。许多诗篇流露出的,并非是高高在上的圣人姿态,而是充满了烟火气和人间至情。比如,那些描绘友人相聚、离别场景的作品,那种真挚的情感流露,让人觉得这位历史巨人离我们如此之近,他也会为友人的远行而感伤,也会在独处时对功名利禄产生片刻的迷惘。这种对复杂人性的坦诚刻画,让阅读体验充满了温度。它打破了传统传记中对伟人的“神化”,而是将其还原为一个有血有肉、不断在实践中修正自我、完善心法的鲜活个体。我个人认为,正是通过这些诗歌的过滤,我们才能真正触摸到那个“致良知”的实践过程,而非仅仅是停留在理论的阐述上。

评分

这本诗集的装帧设计确实让人眼前一亮,那种沉静的墨绿色配上手工感的纸张,拿在手里就有种穿越时空的感觉。我尤其喜欢扉页上的那句题词,笔法苍劲有力,一下子就把我带入了那个波诡云谲、思想激荡的时代。光是翻阅这些诗页,就能感受到一种内蕴的力量。虽然我还没有完全细读每一首诗的译文,但光看那些原文的排版和留白,就能体会到一种东方美学特有的韵味。排版师显然深谙留白之道,让文字有了呼吸的空间,而不是将篇幅挤得满满当当,这对于沉浸式阅读古典诗词至关重要。封面设计的寓意也值得玩味,那种若隐若现的山峦剪影,似乎在暗示着作者心境的深远与复杂。整体来看,这本书的制作工艺完全达到了收藏级的标准,即便是对诗歌内容不甚了解的人,也会被它的外在气质所吸引。这本书不仅仅是一本诗集,更像是一件精心制作的艺术品,充满了对传统的敬意和对细节的苛求,让人忍不住想一遍遍摩挲、把玩。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有