具体描述
有一片广袤的土地，从德国以东，跨越俄罗斯而绵延至近东，它始终让人感觉陌生，它被频仍的战火与灾祸撕裂。纳韦德•凯尔曼尼沿着当今在欧洲重新出现的壕沟长途跋涉：从他的家乡之城科隆往东到巴尔干半岛，再向南翻过高加索山，抵达他父母的故乡伊斯法罕。他对含义丰富的细节有着清晰无误的敏锐感受，并藉此在自己的日记中讲述被遗忘的地区，那里的人们如今正在创造历史。
.
“纳韦德•凯尔曼尼的范例说明，这一类作者必须要有多么丰富的事先历练，必得经历多少次破碎、排挤、为此沮丧同时又狂喜，不论遭到多少批评都必定要为世界振奋如斯，他们才担当得起政治作家这个本身也闪耀动人光彩的角色。”
——莱纳尔德•葛茨，2015年毕希纳文学奖获奖演说词
.
“记者作家纳韦德•凯尔曼尼着迷于异国他乡。他对令人不愉快的真相的那份好奇让他具有同理心，努力以写作来理解是什么将人与人分隔，又是什么将人与人相连。”
——安德里亚斯•吕格，德国电视一台，2018年3月18日
.
“他的纪实报道也许是这位公共知识分子的核心作品。它们缔造了一部不可言传者的文化史。”
——菲利普•霍尔斯坦因，《萨尔布吕肯报》，2018年3月20日
.
“这本书的突出特征将会久久萦绕你心头：那便是对这个世界中总有无法治愈之伤的感触。”
——汉斯-迪特•徐特，《新德国》，2018年4月11日
.
“这是一本如此丰实饱满，扣人心弦的书，值得花五十四天去读，每一天都会让你潜入一个新世界。”
——卡嘉•怀瑟，《北德广播电台在线版》，2018年1月26日
.
“他的五十四天让人感受到，在他走过的十二个国家之间，在这上万公里的旅途中有着多么无穷无尽的伟大的文化财富。”
——克劳迪娅•梅奥德，《新苏黎世报》，2018年2月21日
作者简介
作者简介：
纳韦德•凯尔曼尼是生活在科隆的自由作家。他以小说、散文和纪实报道赢得过众多奖项，包括克莱斯特奖、约瑟夫-布莱特巴赫奖以及德国书业和平奖。
译者简介：
李双志，复旦大学外文学院德语系青年研究员，2000至2007年就读于北京大学，2009至2013年就读于德国柏林自由大学，获文学博士学位，2014至2017年在德国哥廷根大学从事博士后研究，曾任教于南京大学。长年致力于现当代德语文学与美学思想研究，中德文学比较研究。
王博，王博，南京大学德语系本科毕业，南京大学与哥廷根大学双硕士学位。热爱阅读，热爱文化交流，曾任职于奥地利共和国驻华大使馆。目前为上海外国语大学在读博士，江苏理工学院德语助教。
目录信息
第一天 什未林
第二天 从柏林到布雷斯劳
第三天 奥斯维辛
第四天 克拉科夫
第五天 从克拉科夫到华沙
第六天 华沙
第七天 华沙
第八天 从华沙到马祖里
第九天 考纳斯
第十天 维尔纽斯及周边地带
第十一天 穿越帕内拉伊去明斯克
第十二天 明斯克和哈腾
第十三天 在切尔诺贝利封锁区
第十四天 库拉巴蒂和明斯克
第十五天 在科拉思纳博乐背后的封锁区
第十六天 从明斯克到基辅
第十七天 基辅
第十八天 从基辅到第聂伯河
第十九天 在顿巴斯前线
第二十天 穿越马里乌波尔到达黑海
第二十一天 沿黑海海岸前往敖德萨
第二十二天 敖德萨
第二十三天 从敖德萨起飞
第二十四天 经莫斯科前往辛菲罗波尔
第二十五天 经巴赫奇萨赖去塞瓦斯托波尔
第二十六天 沿着克里米亚海岸
第二十七天 从克里米亚岛俄罗斯大陆
第二十八天 去克拉斯诺达尔
第二十九天 从克拉斯诺达尔到格罗兹尼
第三十天 格罗兹尼
第三十一天 在车臣山区
第三十二天 从格罗兹尼去第比利斯
第三十三天 第比利斯
第三十四天 第比利斯
第三十五天 去哥里，去格鲁吉亚-奥塞梯停火线那里
第三十六天 从第比利斯去卡赫季州
第三十七天 从卡赫季州去阿塞拜疆
第三十八天 沿着阿塞拜疆—亚美尼亚停火线
第三十九天 乘夜间火车前往巴库
第四十天 巴库
第四十一天 巴库和戈布斯坦
第四十二天 从巴库起飞
第四十三天 埃里温
第四十四天 埃里温
第四十五天 去塞凡湖并继续前往纳戈尔诺-卡拉巴赫
第四十六天 穿越纳戈尔诺-卡拉巴赫
第四十七天 去亚美尼亚-阿塞拜疆停火线那里，并继续前往伊朗
第四十八天 途经焦勒法去大不里士
第四十九天 途经阿哈马达巴德前往阿剌模忒堡
第五十天 抵达里海并继续前往德黑兰
第五十一天 德黑兰
第五十二天 德黑兰
第五十三天 德黑兰
第五十四天 从德黑兰起飞
与家人在伊斯法罕
启 程
致谢
· · · · · · (收起)
读后感
刚开始读这本书的时候，也许像有的人说过的那样吧，是翻译的原因？总之兴趣不大，感觉就是一份流水账，作者越过德波边界，来到了曾经德国人的故乡，为世代曾经在这里居住过的战败者，怯懦的发出几声抱怨，可是，这样的声音必然不会高声，因为我们生活在政治正确的时代。随着作...
评分刚开始读这本书的时候，也许像有的人说过的那样吧，是翻译的原因？总之兴趣不大，感觉就是一份流水账，作者越过德波边界，来到了曾经德国人的故乡，为世代曾经在这里居住过的战败者，怯懦的发出几声抱怨，可是，这样的声音必然不会高声，因为我们生活在政治正确的时代。随着作...
评分对这本书的兴趣完全是基于对它的全部误解。作者是伊朗裔德国人，受资助从德国一路蜿蜒到伊朗，我所未知和想像之外的人类的苦难浓缩在这一个多月的时间里。最初吸引我的只是有关波兰的部分，但它从来不仅仅被国土、民族、语言所定义，东欧也远不是只有波兰，也远不是一个个生活...
评分撰文、采访：陶小路 《东方历史评论》微信公号：ohistory 访谈 | 纳韦德·凯尔曼尼：穿越东欧大地，沿着壕沟和坟墓前行 （本文较短的版本发表在2019年11月7日《南方周末》。） “我在德国生活了一辈子，足迹遍布世界，但从来没有去过波兰！其实不仅仅是我，我们德国人对于世界...
评分对这本书的兴趣完全是基于对它的全部误解。作者是伊朗裔德国人，受资助从德国一路蜿蜒到伊朗，我所未知和想像之外的人类的苦难浓缩在这一个多月的时间里。最初吸引我的只是有关波兰的部分，但它从来不仅仅被国土、民族、语言所定义，东欧也远不是只有波兰，也远不是一个个生活...
用户评价
刚拿到这本《沿坟墓而行》，脑海中瞬间被一种难以言喻的画面感所占据。它不同于市面上那些直白甚至有些喧嚣的书名，而是散发出一种沉静而极具力量的吸引力。这个名字本身就像是一条看不见的线索，指引着读者走向某种探索，某种与时间、记忆，甚至是存在的本质对话的旅程。我无法想象其中具体的情节，但“沿坟墓而行”这几个字，已经在我心中勾勒出了一幅幅充满象征意义的图景。或许是关于一位不甘于平凡，选择了一条与世人不同的道路的旅人；或许是关于一段被时间遗忘，却在某个不经意的瞬间被重新唤醒的尘封往事。它也可能是一种隐喻，指代那些在生命中经历过巨大失落或转变，从而踏上了一条与过往告别的道路的人们。这种名字带来的联想是如此丰富，它激发了我对未知的好奇，对隐藏在平静表面下的波澜的探寻。我期待这本书能够提供一种独特的视角，一种能够挑战我固有认知，甚至让我重新审视生活与死亡、过去与未来的理解。它就像一个古老的咒语，一旦被念出，便会在脑海中回响，召唤出那些深藏的疑问和渴望。
评分当我第一次读到《沿坟墓而行》这个书名的时候，我的脑海中瞬间被一种难以言喻的画面感所攫住。它不同于市面上那些直白甚至有些喧嚣的书名，而是散发出一种沉静而又极具吸引力的神秘感。这几个字本身就构成了一种强烈的意象，仿佛在我眼前展开了一幅画卷，上面描绘着一条蜿蜒的小径，通向未知，通向那些被时间掩埋的秘密。我无法想象其中具体的故事线，但“沿坟墓而行”这个短语，在我心中引发了无数种解读。它可能是一个关于探索、关于挖掘，甚至是关于告别的故事。或许是关于一位固执的探险家，在荒芜的土地上寻找着失落的文明；又或许是关于一段被遗忘的爱情，在岁月的长河中，某个标记了离别的地点，留下永恒的印记。这种名字带来的想象空间是无限的，它勾起了我内心深处对未知的好奇，对那些隐藏在生活表象之下的深层意义的探求。它不是那种会轻易被遗忘的书名，而是会在读者的脑海中留下深深的烙印，不断地召唤你去揭开它所隐藏的面纱。
评分当我第一次看到《沿坟墓而行》这个书名的时候，脑海中瞬间被一种强烈的画面感所席卷。它不同于那种直白或煽情的书名，而是透着一种低沉而又充满吸引力的神秘感。这几个字本身就构成了一种强烈的意象，仿佛在我眼前展开了一幅画卷，上面描绘着一条蜿蜒的小径，通向未知，通向那些被时间掩埋的秘密。我无法想象其中具体的故事线，但“沿坟墓而行”这个短语，在我心中引发了无数种解读。它可能是一个关于探索、关于挖掘，甚至是关于告别的故事。或许是关于一位固执的探险家，在荒芜的土地上寻找着失落的文明；又或许是关于一段被遗忘的爱情，在岁月的长河中，某个标记了离别的地点，留下永恒的印记。这种名字带来的想象空间是无限的，它勾起了我内心深处对未知的好奇，对那些隐藏在生活表象之下的深层意义的探求。它不是那种会轻易被遗忘的书名，而是会在读者的脑海中留下深深的烙印，不断地召唤你去揭开它所隐藏的面纱。
评分《沿坟墓而行》这个书名，初见之时便让我心头一动，仿佛被某种古老的召唤所吸引。它不是那种一眼便知内容的标签式书名，而是带着一种沉静而又极具张力的吸引力。这几个字本身就构成了一个充满象征意味的场景，让我脑海中涌现出无数的可能性。我无法预知书中的具体情节，但“沿坟墓而行”这个短语，在我心中描绘出了一幅幅动人的画面：或许是一个关于追寻的故事，主人公不畏艰险，踏上了探索失落文明的征途；又或许是一种隐喻，指向了那些在人生的低谷中，在经历过深刻的失去后，依然选择前行的灵魂。它也可能关乎着记忆与遗忘，关于那些被埋藏在心底的往事，以及它们如何在某个不经意的瞬间被重新唤醒。这种名字所带来的想象空间是如此辽阔，它激起了我内心深处对未知的好奇，对那些隐藏在平静表面下的复杂情感和深刻意义的探究。它就像一个引人入胜的谜语，让我渴望去翻开它，去领略文字所构建的独特世界，去感受其中蕴含的深沉力量。
评分《沿坟墓而行》这个书名，初次映入眼帘便让我心头一动，仿佛被某种古老的召唤所吸引。它不是那种一眼就能看透的书名，而是带着一种沉静而又极具张力的吸引力。这几个字本身就构成了一个充满象征意味的场景，让我脑海中涌现出无数的可能性。我无法预知书中的具体情节，但“沿坟墓而行”这个短语，在我心中描绘出了一幅幅动人的画面：或许是一个关于追寻的故事，主人公不畏艰险，踏上了探索失落文明的征途；又或许是一种隐喻，指向了那些在人生的低谷中，在经历过深刻的失去后，依然选择前行的灵魂。它也可能关乎着记忆与遗忘，关于那些被埋藏在心底的往事，以及它们如何在某个不经意的瞬间被重新唤醒。这种名字带来的想象空间是如此辽阔，它激起了我内心深处对未知的好奇，对那些隐藏在平静表面下的复杂情感和深刻意义的探究。它就像一个引人入胜的谜语，让我渴望去翻开它，去领略文字所构建的独特世界，去感受其中蕴含的深沉力量。
评分这本书的名字，“沿坟墓而行”，仅仅是这几个字，就足以在我的脑海中勾勒出一种独特的氛围，一种混合着神秘、庄重，或许还有一丝忧伤的氛围。它不是那种直白的、一眼就能明白其指向的书名，而是带着一种朦胧的美感，一种需要读者去细细品味和体会的意境。我无法从这几个字中直接得知故事的具体内容，但这恰恰是它吸引我的地方。它像是一条幽深的密道，引领着我去探索那些隐藏在表象之下的未知。在我脑海中，“沿坟墓而行”可能意味着一种对历史的致敬，一种对过往的回溯，或者是对生命终极意义的追寻。它或许描述的是一位考古学家，在寂静的墓地中，寻找着文明的遗迹；又或者，它是一种对人生选择的隐喻，主人公选择了一条与众不同，甚至充满荆棘的道路。这种名字所带来的想象空间是如此广阔，它让我渴望去翻开这本书，去沉浸在作者所构建的那个独特的世界里，去感受那些隐藏在文字深处的力量和情感。
评分这本书的名字，初次映入眼帘便给我留下了一种深刻的印象，一种难以言喻的厚重感和神秘感。它不是那种追求时髦或讨巧的书名，而是透露出一种沉静而又充满吸引力的质感。“沿坟墓而行”这几个字，在我脑海中勾勒出了一幅幅充满象征意义的画面，仿佛在低语着一个古老的故事，或者是一个关于告别与重生的旅程。我无法从字面上直接推测出书中的具体内容，但正是这种未知，这种朦胧的美感，才更加激发了我想要一探究竟的欲望。它可能是在讲述一个关于探索者，深入禁地，寻找失落文明的冒险故事；也可能是在描绘一段关于情感的旅程，主人公在经历巨大的悲伤或失落后，踏上了一条与过往和解，与自我对话的道路。这种名字所带来的联想是如此丰富，它让我开始思考生命的意义，时间的流逝，以及那些隐藏在死亡阴影下，却依然闪耀着人性的光辉。它就像一扇通往未知领域的大门，我迫不及待地想要推开它，去感受其中的奥秘。
评分这本书的名字，初见时便自带一种难以言说的吸引力，仿佛潜藏着某种古老而深沉的叙事。它不像是那种会出现在畅销榜前列，被大众追捧的流行读物，反而更像是一本在静谧的角落里被发掘，然后悄悄占据读者内心某个角落的珍宝。我拿到这本书的时候，脑海中就浮现出许多画面，可能是夜色笼罩下的荒凉墓地，也可能是某个历史长河中被遗忘的角落，那里埋葬着不为人知的秘密，或是尚未熄灭的爱恨情仇。这本书的名字本身就构建了一种独特的氛围，一种混合着神秘、忧伤，或许还有一丝禁忌的氛围。我无法预知它会带领我走进一个怎样的故事，但单凭这几个字，就足以让我产生一种想要探究的冲动，一种想要深入其中，解开它所隐藏面纱的渴望。我期待的不仅仅是一个故事，更是一种体验，一种能触及灵魂深处，引发共鸣的体验。或许它会让我思考生与死，追寻与失去，或是人性中最幽微复杂的角落。这本书的名字，就像一个邀请，邀请我去一个未知的领域，去发现那些隐藏在表面之下的真相，去感受那些在时间洪流中被冲刷却依然顽固存在的力量。我迫不及待地想要翻开它，让它的文字引领我，进入它所构建的那个独特的世界。
评分这本书的名字，仅仅是“沿坟墓而行”这几个字，就足以在我的脑海中掀起一层层的波澜。它不是那种一眼就能看透的书名，而是带着一种隐晦而又深刻的寓意，像是在低语着一个古老的故事，或者是一个被遗忘的誓言。我无法从这个名字中直接推测出具体的情节，但这恰恰是它的魅力所在。它像一块未经雕琢的璞玉，等待着我去发现其中隐藏的光华。我脑海中浮现出的可能场景多种多样：也许是一位考古学家，在尘封的墓穴中寻找失落的文明；也许是一位历史学家，在故纸堆中挖掘被埋没的真相；又或许，它指向的是一种精神上的旅程，关于个体如何在生命的低谷中寻求慰藉，如何在面对终结时寻找意义。这种名字带来的想象空间是如此辽阔，它吸引我想要一探究竟，想要了解作者究竟是如何通过“沿坟墓而行”这个意象，来构建一个完整的叙事世界。它不是简单的陈述，而是一种邀请，邀请我去思考，去感受，去在文字的海洋中寻找共鸣。
评分《沿坟墓而行》这个书名，在我看来，自带一种难以言喻的诗意和哲学意味。它不是那种一眼就能看穿的书名，而是像一首低吟浅唱的歌，在不经意间触动了心底最柔软的部分。这几个字在脑海中构筑起了一个充满张力的意象，让我无法不去想象其中所蕴含的种种可能。我无法预测其中的具体情节，但“沿坟墓而行”这个短语，在我心中描绘出了一幅幅意味深长的画面。它可能是一个关于历史的追溯，一位学者在古老的墓地中，寻找着被遗忘的真相；也可能是一种精神的旅程，主人公在面对生命的终结时，选择了一种与众不同的方式去体验和理解。它或许是一种对现实的隐喻，指向了那些在看似平静的生活下，却埋藏着深刻悲伤或未竟之事。这种名字带来的想象空间是如此辽阔，它激起了我内心深处对生命、对死亡、对那些潜藏在时间长河中的秘密的探索欲望。它不是简单地呈现，而是一种邀请，邀请我去思考，去感受，去在文字的交织中，寻找属于自己的答案。
评分读的第一本索恩系列，讲述作者游历欧亚大陆中间地带的见闻、风土、冲突、艺术、历史、宗教、生活...密度颇为厚实，对这片土地不了解读着会略显吃力，作者从德国出发，企图探寻东欧国家为何对欧盟不认同，起初，关于往东还是往西还是一个值得辩论的问题，但是，随着旅程的深入，似乎更多国家对这个问题已经冷漠，这片土地在经历了这么多苦难以后，体会到的更多是无奈与麻木，也许，社会主义，威权体制、而非资本主义才能给这片多灾多难的土地带来一份歇息，毕竟，资本主义一方面意味着繁华，但却失去简单生活的可能性。另外，这是一本不错的旅游指南，如果有地图就更好了，翻译和随处可见的错字让这本书失色不少。
评分很好的一部旅行笔记，书里叙述的人与空间，令我神往。译书做书有不为外人道的艰辛，即便有疏漏，译者编者前后的表达已是足够用心了。作为同行，我给五星。
评分复杂而多变，纠缠而诡谲……民族 宗教 种族 语言 文化 国家……翻译真是这本书的硬伤
评分复杂而多变，纠缠而诡谲……民族 宗教 种族 语言 文化 国家……翻译真是这本书的硬伤
评分陌生土地的苦难和隔阂。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有