具體描述
和妻子吵架後，亨德森獨自前往酒吧解悶，意外邂逅瞭一位神秘女子。他邀請對方共進晚餐，兩人還一同前往劇院看戲，最後以杯酒相忘相彆。當他迴到傢中，等待著他的卻是妻子的屍體以及前來查案的警察。麵對警察的質問，亨德森百口難辨，能夠為他提供不在場證明的隻有一個人！然而，亨德森對她卻一無所知，隻記得她頭上那一頂誇張的橘黃色帽子！更離奇的是，除瞭亨德森之外，當晚所有目擊證人都發誓未曾見過這麼一位女子。
死刑之日不斷逼近，能夠證明他清白的“幻影女子”如今到底身在何方？！
著者簡介
作者：康奈爾•伍爾裏奇（Cornell Woolrich），1903年12月4日生於紐約，美國懸疑小說傢，與雷濛德•錢德勒、詹姆斯.M•凱恩並稱“黑色小說三傑”。伍爾裏奇的作品皆以緊張的氛圍、驚險的情節以及齣人意料的逆轉取勝，不但小說暢銷熱賣，還有將近40部作品被改編為 膾炙人口的電影及電視劇集，包括希區柯剋執導的《後窗》、特呂弗執導的《黑衣新娘》以及安吉麗娜•硃莉主演的《原罪》。
譯者：許言，推理作者，上海大學英語筆譯專業碩士，已有各類譯作四十餘萬字。喜歡海外懸疑小說並緻力於文學翻譯工作，具有深厚的文學功底和敏銳的文化觸覺。
圖書目錄
讀後感
用了两个晚上读完。 两个谜题 《幻影女子》拥有一个非常抓人的开篇。与妻子吵架后的亨德森，赌气要与在外面遇到的第一个陌生女人约会。他在酒吧碰见了一位戴着一顶耀眼的橘黄色帽子的女士，这位女士答应了亨德森唐突的邀请，两人共进晚餐，一起看戏，最后在酒吧告别。 然而亨德...
評分 評分用了两个晚上读完。 两个谜题 《幻影女子》拥有一个非常抓人的开篇。与妻子吵架后的亨德森，赌气要与在外面遇到的第一个陌生女人约会。他在酒吧碰见了一位戴着一顶耀眼的橘黄色帽子的女士，这位女士答应了亨德森唐突的邀请，两人共进晚餐，一起看戏，最后在酒吧告别。 然而亨德...
評分译名《幻女》，不强调侦探角色而注重故事本身和悬疑气氛的营造，其扣人心弦的布局后来被很多电影和小说沿袭。 美中不足的是读者和作者的这场斗智对读者并不十分公平，部分情节的合理性也让人置疑
評分用戶評價
翻譯得極好，幾乎沒有翻譯腔。驚天的逆轉背後是驚天的bug。
评分翻譯很棒，閱讀過程十分流暢，過去看過的歐美作品讀著就頭大。內容一般，排除瞭《控方證人》的老梗，凶手是誰就隻剩唯一選項，好在作者用敘述手法補救瞭一下，不至於太過簡單
评分翻譯得極好，幾乎沒有翻譯腔。驚天的逆轉背後是驚天的bug。
评分翻譯很棒，閱讀過程十分流暢，過去看過的歐美作品讀著就頭大。內容一般，排除瞭《控方證人》的老梗，凶手是誰就隻剩唯一選項，好在作者用敘述手法補救瞭一下，不至於太過簡單
评分翻譯得極好，幾乎沒有翻譯腔。驚天的逆轉背後是驚天的bug。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有