圖書標籤: 海外漢學 Spencer 潛水 張岱 學術 中國研究
发表于2024-11-26
Return to Dragon Mountain pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
The renowned historian captures a critical moment in Chinese history
Celebrated China scholar Jonathan Spence vividly brings to life seventeenth-century China through this biography of Z hang Dai, recognized as one of the finest historians and essayists of the Ming dynasty. Born in 1597, Z hang Dai was forty-seven when the Ming dynasty, after more than two hundred years of rule, was overthrown by the Manchu invasion of 1644. Having lost his fortune and way of life, Z hang Dai fled to the countryside and spent his final forty years recounting the time of creativity and renaissance during Ming rule before the violent upheaval of its collapse. This absorbing tale of Z hang Dai’s life illuminates the transformation of a culture and reveals how China’s history affects its place in the world today.
史景遷(Jonathan D,Spence),世界著名漢學傢,現任美國曆史學會主席。1936年生於英國。曾受教於溫切斯特大學和劍橋大學。1965年獲美國耶魯大學博士學位,現為耶魯大學教授。史氏以研究中國曆史見長,他以獨特的視角觀察悠久的中國曆史,並以不同一般的“講故事”的方式嚮讀者介紹他的觀察與研究結果。他的作品敏銳、深邃、獨特而又“好看”,使他在成為蜚聲國際的漢學傢的同時,也成為學術暢銷書的寫作高手。
重新翻譯一遍………………
評分重新翻譯一遍………………
評分重新翻譯一遍………………
評分重新翻譯一遍………………
評分十年最愛
马马虎虎吧……张岱家史部分比较详细一点,可以一看。整体就是蜻蜓点水,当陶庵梦忆的配套阅读比较合适点。以及不太受得了翻译把章节名翻成不伦不类的七言。Levels of Service翻成什么乱世热血独怅然,囧里个囧。 随手记几个错: 89页,换算成阳历,这年的观音生日应是四月初...
評分这是前年的读后感。 最近读完了史景迁(Jonathan D. Spence)的两本书,一本是《前朝梦忆——张岱的浮华与苍凉》,英文名字也一样好听“Return to Dragon Mountain: Memories of a Late Ming Man”,翻译者温洽溢的文字非常地道。这本书是一个老朋友推荐的,被他引为...
評分海寧王靜安先生論詩,嘗有隔與不隔之論,認爲“陶謝之詩不隔,延年則稍隔矣;東坡之詩不隔,山谷則稍隔矣。”不料以此說為標準,用之於評價西方史學家的中國史著述,竟也十分適合。 近年在中國大熱的史景遷,其描寫晚明散文家張宗子的傳記式作品:《前朝夢憶——張岱的浮華與...
評分海寧王靜安先生論詩,嘗有隔與不隔之論,認爲“陶謝之詩不隔,延年則稍隔矣;東坡之詩不隔,山谷則稍隔矣。”不料以此說為標準,用之於評價西方史學家的中國史著述,竟也十分適合。 近年在中國大熱的史景遷,其描寫晚明散文家張宗子的傳記式作品:《前朝夢憶——張岱的浮華與...
評分张岱为人做传的原则是“宁做有瑕玉,勿做无瑕石”。玉者,难免有瑕,但是瑕不掩瑜,才突出了玉的晶莹温润。石者,就算再纯粹,也终究是石头一枚。张岱用笔洗练,惜字如金,在描写人物时,不爱鼓吹颂扬,却爱着墨于人性的弱点。如此一来,人物反而栩栩如生,跃然纸上。这样是最...
Return to Dragon Mountain pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024