英汉法律互译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
发表于2024-11-23
英汉法律互译 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
英汉法律互译 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
英汉法律互译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
《英汉法律互译：理论与实践》分为“理论”与“实践”两大模块撰写。“新世纪翻译学R＆D系列著作”是为造应全球化发展、满足国家和社会对翻译专业化或妖业化的巨大需求而策划的一套丛书。第l－4章侧重“理论探索”，分别比较研究了英汉法律语言特色、法律文本类型、法律翻译目的、法律术语传译、法律文件标点符号等领域。特别是，笔者用相当篇幅讨论了以文本类型学为基础、以目的论为转移的功能翻译流派与认知语言学中的典型理论，及其在英汉法律互译中的独特表现。第5－10章关注的则是理论研究成果在法律翻译实践中的具体运用，分规定性法律文件(成文法与合同)和非规定性法律文件(法律意见书与裁判文书)两部分展开，包含大量生动的、具有普遍意义的实例。在选材上，力求选取典型的成文法、综合性的跨国合同、结构完整的非规定性法律文件。鉴于我国法院的裁判文书包含较多的成文化语言，笔者还提供了针对性的推荐译文，以飨读者。
《英汉法律互译:理论与实践》主要供具有一定英语、法律基础，希望进一步提高英汉法律翻译能力的人士学习使用，也可作为高校高级法律翻译教材使用，对有志于进一步全面提高法律翻译水平的人员也是一本颇具实用价值的参考书。
著者简介
图书目录
英汉法律互译 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
评分
法律英语词汇积累到一定程度再看会比较好
评分法律英语词汇积累到一定程度再看会比较好
评分法律英语词汇积累到一定程度再看会比较好
评分法律英语词汇积累到一定程度再看会比较好
评分法律英语词汇积累到一定程度再看会比较好
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
类似图书 点击查看全场最低价
英汉法律互译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
分享链接
相关图书
-
新编法律英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
法律英语阅读与翻译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
法律英语综合教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
美国知识产权法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
朗文法律词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
国际经济贸易标准法律文书范本 中英文对照 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
法律英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
联邦证据法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
英文法律报刊文章选读 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
公司常用英文法律文书指南 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Merriam-Webster's Dictionary of Law pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
美国合同法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
法律英语高级教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
国际贸易和投资 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
法庭口译 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Contract Drafting pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
《法律英语》学习参考书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
American Legal English pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
中国公司企业法律法规 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
法律英语教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
