具体描述
作者简介
徐昌翰，男，1936年生，安徽人，中共党员。黑龙江省社会科学院文学所所长，中国资深翻译家。
主要译著：
1）《世界神话辞典》（辽宁教育出版社）
2）《陀思妥耶夫斯基传》（黑龙江人民出版社）
3）《布列斯特要塞》（黑龙江人民出版社）
4）《石榴石手镯》（辽宁人民出版社）
5）《啊，西伯利亚》（合译）（黑龙江人民出版社）
6）《12把椅子》（合译）（春风文艺出版社）
7）《历史文献补编》《俄国各阶层史》（商务印书馆）
8）《莫斯科鬼影》（春风文艺出版社）
9）《生命的顶峰》（审校）（中国青年出版社）
10）《不幸的玛丽雅之死》（百花文艺出版社）
11）《犹太人在哈尔滨》（社会科学文献出版社）
目录信息
读后感
每读《大师和玛格丽特》，时而欣喜、时而悲伤，时而期待、时而绝望，交错不已。读毕后，又总不免落个焦躁不安——就如那个尚未得到宽恕的本丢•彼拉多，在每个月满之夜饱受内心的折磨，历千年不止。而小说却始终在那里，它的深邃和博大，一如沃兰德遮蔽苍穹的斗篷，完全掩盖...
评分还没读完《大师与玛格丽特》的第一章，我的心情已十分激动。继续读下去，开始有手不释卷的感觉。掩卷之后，仍久久不能平静。使人激动的阅读越来越少了，这必须是一篇热情洋溢的读后感。 大师在他生命的火花燃尽之前，跳了一曲最华丽的圆舞曲，尽管脸色苍白、步点虚浮，他那憋...
评分 评分译者王男栿，网络上没有他的简介资料，书中对其也没作介绍。从译文风格来看，王不像新手译者。小说的内容就无需赘言。现就本人在阅读过程中遇到的译文问题及个人看法，按页数顺序列示如下： 1. 第30页倒数第6行 ”点上灯……”彼拉多咬牙切齿，眼睛闪烁着光芒，用和疑犯相同的...
评分用户评价
对于那些追求快节奏、强刺激的纯粹娱乐性阅读的读者来说，这本书可能需要你稍微放慢脚步，因为它更像是一部精心雕琢的艺术品，而非一蹴而就的爆米花快餐。它的魅力在于那些不易察觉的伏笔和精巧的结构设计。我个人非常欣赏作者在叙事视角上玩的小把戏，时不时的视角切换，就像在迷宫里不断变换着灯光，让你对眼前看到的一切产生动摇和怀疑。这本书成功地挑战了读者对于“可靠叙述者”的固有认知。而且，书中对于社会阶层差异和权力运作的隐晦批判，也为故事增添了一层厚实的底蕴，让它超越了单纯的类型小说范畴。我建议大家在阅读时，最好能找一个安静不受打扰的环境，因为任何一次分心都可能让你错过一个至关重要的线索。这部作品的深度，需要读者投入足够多的心力去挖掘和体会，一旦进入状态，那种被情节紧紧抓住的感觉是无与伦比的，绝对是今年最让我感到“烧脑”的一部作品。
评分这本新近读完的悬疑小说，简直是一场心理上的过山车，作者对于人性的阴暗面的刻画入木三分，让人在阅读过程中不寒而栗。故事的节奏把握得极为精准，前半段的铺垫如同层层叠叠的迷雾，缓慢而又坚定地将你引入一个无法自拔的境地。每一个看似不经意的细节，到最后都会成为解开谜团的关键线索，这种精妙的布局能力，实在是令人赞叹。我特别喜欢其中对于主角内心挣扎的描摹，那种在道德边缘游走的痛苦与抉择，读起来感同身受，甚至让我开始反思自己面对极端压力时的反应。书中的配角也塑造得非常立体，他们并非简单的工具人，每个人都有自己的秘密和驱动力，使得整个故事的张力持续不断。虽然结局略显仓促，但整体瑕不掩瑜，对于喜欢深度心理探索和复杂叙事结构的读者来说，绝对是一次不容错过的阅读体验。读完合上书本时，那种意犹未尽的感觉，久久不能散去，这本书成功地在我脑海中留下了深刻的烙印，我估计未来很长一段时间内，我还会时不时想起书中的某个场景或某句台词。
评分这本书给我最深刻的感受，是它带来的那种挥之不去的“氛围感”。它成功地构建了一个独特而压抑的场景，那种感觉就像是空气中充满了潮湿的霉味和未被言明的紧张。作者在环境描写上极为考究，无论是室内昏暗的灯光，还是特定季节里特有的气味，都被刻画得栩栩如生，直接作用于读者的感官。这种强烈的环境代入感，极大地服务于故事的主题，让读者仿佛置身于那个充满隐患和秘密的空间之中。故事情节的发展，更多是依赖于人物之间微妙的张力积累，而不是依靠突发的戏剧性事件。这要求读者必须保持高度的专注力，去捕捉那些潜藏在对话和行为之下的暗流涌动。对于那些喜欢通过环境和心理侧写来构建故事的读者而言，这本书简直是饕餮盛宴。它没有用廉价的惊吓来吸引眼球，而是用一种缓慢渗透的恐惧感，真正地占据了读者的心神，直到最后一页，那种被包裹在浓雾中的感觉才渐渐消散。
评分说实话，我一开始对这本书的期待值其实不高，总觉得这类题材很容易陷入套路化的窠臼。然而，实际阅读体验却给了我一个巨大的惊喜。它的情节推进方式非常独特，不像传统侦探小说那样步步紧逼，反而更像是在一个广阔的背景下，通过零散的碎片信息，慢慢勾勒出一个完整的图景。这种碎片化的叙事，反而极大地增强了故事的真实感和沉浸感，让我感觉自己不是在读一个被编织好的故事，而是在参与一场真实的调查。作者对人物心理活动的细腻描摹，尤其是在面对不可抗力时的那种无助和挣扎，处理得极其到位，让人心生怜悯。我特别欣赏作者在描述情绪高潮时，那种克制却有力的笔法，没有过度的渲染，但力量感十足。这本书无疑展示了作者在构建复杂世界观和多层次叙事方面的强大能力，它不仅仅是关于“谁做了什么”，更是关于“为什么会变成这样”，这种对成因的探讨，使得整部作品的立意得到了提升。
评分我必须得说，这本书的文笔简直像一把锋利的手术刀，精准地剖开了现代都市生活中那种无形的焦虑与疏离感。作者的语言风格非常成熟老练，句式变化丰富，长短句的交错使用，营造出一种既沉稳又充满爆发力的阅读节奏。特别是在环境氛围的营造上，这本书达到了一个很高的水准，那些对城市角落、光影变化以及人物细微表情的捕捉，都充满了诗意的冷峻。我很少看到有作品能将日常的平淡与潜藏的危机描述得如此和谐统一，仿佛在你我身边，那些看似寻常的日常里，随时都可能爆发出惊人的秘密。书中对“真相”的探讨也很有深度，它并没有给出一个简单的非黑即白的答案，而是将选择权交给了读者，让人在合上书本之后，依然在脑海中进行着持续的辩论。如果说有什么遗憾，或许是部分支线情节的处理略显单薄，但瑕不掩瑜，瑕不掩瑜，这依然是一部值得细细品味的佳作，尤其是那些热爱文学性叙事的读者，一定会爱上它的语言魅力。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有