全書附拉達反諷美妙87幅插畫
《好兵帥剋》是傑剋作傢哈謝剋的畢生代錶作。這本以第一次大戰為背景的反戰諷刺文學，從問世以來，已被譯成十多個國傢的文字，作者和卡夫卡成為捷剋受全世界注目的目標。
世界文學史上哈謝剋和西班牙的塞萬提斯同屬幾百年纔能產生的奇纔。他們各以一本書成為風靡全球的通行證。《唐．吉訶德》的插圖要等杜雷配上插圖纔稱完壁。《好兵帥剋》雖因作者盛年病逝，未及享受應得的榮名，可是他有幸在生前找到知友、又是名作傢兼插圖高手的約瑟夫．拉達為本書插圖。本書共收87張插圖，使讀者在閱讀時品味到一種文字和插圖結閤的美妙感受，在忍俊不禁放聲大笑時有如置身其境。
世界文學史上，《好兵帥剋》的造型和原創性，也是無與倫比的。讀者一但打開，立刻想一口氣把它讀完纔過癮。一路讀下來絕無冷場，而且令你拍案稱奇！全書天馬行空，絕無矯揉造作、刻意雕琢的痕跡，和塞萬提斯一樣，它的成功掩蓋瞭作者其它著作的光芒。
具體描述
讀後感
翻译者的功力非同一般，不禁让人想起王小波说的“最好的中文写作者都去搞翻译了（大意）”。个人以为萧乾的版本稍逊星灿。 好兵帅克是我的两本“枕边书”之一，另一本是《红楼梦》。萧乾翻译的简写本放在卫生间里。 《好兵帅克》有点像《一千零一夜》，都是无数篇短篇小说的集...
評分是很经典的讽刺幽默小说 好兵帅克生活在一个动乱的年代，经历了一系列的荒唐可笑的事故，从好兵帅克里，我们看到的是睿智的生活态度和人民的乐观开朗苦中作乐。确实是经典之作。 萧乾老师的翻译也是无可挑剔的。 赞！
評分 評分这是一部成年人的书。至少我自己这样认为，因为小时候，是理解不了一个胖子如此头脑简单的傻笑的。 乍一看去，“帅克式”的幽默并不像好些中国喜剧人物那样让你不禁捧腹，你会觉得这本书没有评论中写的那样简单易读，它并不能让你的阅读从头到尾都充满大笑。捷克民族的幽...
評分这是一部成年人的书。至少我自己这样认为，因为小时候，是理解不了一个胖子如此头脑简单的傻笑的。 乍一看去，“帅克式”的幽默并不像好些中国喜剧人物那样让你不禁捧腹，你会觉得这本书没有评论中写的那样简单易读，它并不能让你的阅读从头到尾都充满大笑。捷克民族的幽...
用戶評價
誌文版的節譯本
评分誌文版的節譯本
评分誌文版的節譯本
评分誌文版的節譯本
评分誌文版的節譯本
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有