根据美国The aldine Press 1957版译出
具体描述
读后感
书封上的简笔漫画很可爱，三个年轻男子扛着一条小木船，踏步前行，第一个人手持船桨，船顶上站着一只小狗，简洁的画面勾勒出这部作品的主题：三人一犬同游，河上泛舟。 三名生活在伦敦的普通男子，因劳累过度导致身体状况非常糟糕，且对此越来越焦虑。他们讨论了各自目前的身...
评分上中学时不是很流行书虫系列的嘛，所以在初中毕业的时候，想着买性价比高又有逼格的书送好朋友，就这么看中了这本。然后我呢，买书当礼物的一大理由就是可以先过目，还可以当全新送出。这么一看，这样冷笑话热笑话成串的书怎么能只看简写本呢。于是乎淘了这本和续集，三个二货...
评分之前在微信公众号里面有一个故事很红，说一个北京的朋友卖掉了房子移居大理，在大理平静的生活里不时接收到来自北京不断飙升的放假信息，自己感觉离开了喧嚣的城市，一颗心反而被搅动得更难以平静，开始每天在想如果，如果没有怎么样会怎么样，如果当时不那样现在应该是怎样的...
评分看了杰罗姆的这部幽默名作（原文电子版）。这位杰罗姆真是贫嘴，整个一话痨，段子一个接一个。感觉并不像英国的传统幽默，即那种绵里藏针式的，《三人同舟》里则噱头太多。我个人不是特别喜欢这样的作者、这样的文风，也不愿意去译。但是读的时候还是非常愉快，就像看一人说单...
评分当然你从第一页开始就想笑，不过为了照顾形象，还是应该矜持一下，否则就不太绅士了。笑气就这么在胸腹里积累，压力慢慢增大，然后到第十三章的借水的那段，就再也忍不住了，怎么也忍不住了，盯着书就想笑，扔开书也想笑，过了几天一本正经吃饭的时候忽然想起来，还是想笑。想...
用户评价
大概英国人喜欢《三人同舟》是因为它很英国。三人一狗的组合加上轻松的情节，伦敦沿岸的风光。我觉得这本搞笑小说最大的特点是略蛋疼，当作者深情地讲起各个景点的历史故事时，一种高端大气但是非常蛋疼的感觉便油然而生。
评分大概英国人喜欢《三人同舟》是因为它很英国。三人一狗的组合加上轻松的情节，伦敦沿岸的风光。我觉得这本搞笑小说最大的特点是略蛋疼，当作者深情地讲起各个景点的历史故事时，一种高端大气但是非常蛋疼的感觉便油然而生。
评分作者Jerome K. Jerome是福尔摩斯同时代很不错的一位幽默作家。有什么事情比让人开心更重要呢？
评分笑s了笑抽了笑傻了~~~
评分我终于发现，是劳陇老师在我还小的时候奠定了我对“翻译美”的概念，善莫大焉。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有