圖書標籤: 小說  俄國  大大   

喜歡 怎麼辦？ 的讀者還喜歡

這個版本可能很少見瞭，但真心捧這個翻譯傢，譯文很流暢感覺讀起來很好。批判現實主義作品，很喜歡前三章，後麵就不太苟同瞭。這樣的愛情故事，現在看來也很超前。印象最深刻的人物：托赫美托夫。

這個版本可能很少見瞭，但真心捧這個翻譯傢，譯文很流暢感覺讀起來很好。批判現實主義作品，很喜歡前三章，後麵就不太苟同瞭。這樣的愛情故事，現在看來也很超前。印象最深刻的人物：托赫美托夫。

這個版本可能很少見瞭，但真心捧這個翻譯傢，譯文很流暢感覺讀起來很好。批判現實主義作品，很喜歡前三章，後麵就不太苟同瞭。這樣的愛情故事，現在看來也很超前。印象最深刻的人物：托赫美托夫。

這個版本可能很少見瞭，但真心捧這個翻譯傢，譯文很流暢感覺讀起來很好。批判現實主義作品，很喜歡前三章，後麵就不太苟同瞭。這樣的愛情故事，現在看來也很超前。印象最深刻的人物：托赫美托夫。

這個版本可能很少見瞭，但真心捧這個翻譯傢，譯文很流暢感覺讀起來很好。批判現實主義作品，很喜歡前三章，後麵就不太苟同瞭。這樣的愛情故事，現在看來也很超前。印象最深刻的人物：托赫美托夫。

这么久过去了，还是感到车氏的这个故事讲的很诡异。 抛去阶级分析深刻内涵不谈，从故事本身来讲，对于这个三角关系最终的解决方式我一直没法认同——这样虽然足够圆满足够理性，可是似乎已经超越了“人性”。译者写“使许多人束手无策的难题，在真正清醒的人是可以用很简单的办...  

车尔尼雪夫斯基的这本小说并不难懂。即便没有足够的时代背景，一样可以在随处可见的双关和隐喻中看到作者对时代，社会，未来的观点。 怎么办，一个大大的问号，打在一个个的场景中。理想化的直抒以及不留情面的戳穿让人时时不忘记理性的存在。 唯一反感的是，俄国人的装逼，其...

要财产还是要爱情，要自由还是要婚姻，要虚无的共产主义信仰还是要现实的利己主义，青年们，怎么办？ 大学毕业，踌躇满志，奔赴首都，寻求未来。 首要的问题就是房子，然而令人咂舌的房价和租金自然望而生畏，于是咬咬牙，租下一间分隔屋或地下室。总共不到10平米，一张简陋...  

不得不说，我看这部小说花了很大的力气。有些地方确实让我的感觉非常不好，看的会异常的慢，甚至就直接略过。而有些地方却非常有趣，比如有“敏感的男读者”出没的地方，像是两个人在进行辩论。 也许是我荒诞主义的作品看多了，我总觉得并不是所有的事情都是有原因的，有些仅仅...