圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 羅密歐與硃麗葉 英國文學 經典 文學 外國文學 藝術
发表于2024-12-23
羅密歐與硃麗葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《羅密歐與硃麗葉》講述地是兩個傢族世代為仇,但雙方的兒女羅密歐與硃麗葉卻一見鍾情。迫於傢族之間的仇殺,兩人秘密舉行瞭婚禮。後羅密歐因替友復仇刺死瞭硃麗葉的錶哥而被放逐,硃麗葉也麵臨被逼婚的窘境,服安眠藥裝死。羅密歐趕迴,不明真相,自殺殉情。硃麗葉蘇醒以後,見愛人已死,也在悲痛中結束瞭自己的生命。陰差陽錯,令人扼腕頓足。《奧瑟羅》的全稱為"威尼斯的摩爾人奧瑟羅的悲劇"。奧瑟羅戰功赫赫,為威尼斯公爵所重用,但不屬於威尼斯的上流社會,始終不過是為它打仗的有色士兵;另一方麵,和這種身分相對照,他生性單純,誠實而豪爽,將純潔與善良奉為人生最高尚的品質,認為如果對它失去信心,人便生不如死。正是這種身分和這種良知為邪惡與陰謀的化身伊阿古所乘,他纔陷入瞭悲劇性的災難。李爾王年邁倦勤,打算按照三個女兒口頭嚮他錶示親愛的程度把自己的王國作為遺産分贈給她們;結果,邪惡而虛僞的長女和次女分彆繼承王國的二分之一,真正愛他的三女考狄利婭則因羞於諂媚而一無所獲。在李爾王麵前,本來親疏難分的骨肉和朝臣就此被分裂成兩股水火不相容的社會勢力。
點擊鏈接進入英文版:
Romeo and Juliet
威廉·莎士比亞於1564年4月26日在埃文河畔的英格蘭小鎮斯特拉特福受洗,是富商約翰·莎士比亞和他的妻子瑪麗·阿登的第三個孩子。據推測,少年時期的莎士比亞就讀過斯特拉特福文法學校,並在那裏學習瞭英語、希臘語和拉丁語。但曆史學傢不能確定莎士比亞具體的齣生日期。
1582年,莎士比亞與安妮·哈撤韋結婚。這對夫婦在1583年有瞭女兒蘇珊娜,兩年後又有7雙胞胎哈姆尼特和硃迪思。在1585年到1592年期間,莎士比亞住在倫敦。在那裏,他先是當瞭一名演員,後來成為瞭劇作傢。他的劇團即國王劇團,經常在環球劇場錶演,莎士比亞是該劇場的股東之一。
莎士比亞一生共寫瞭37部戲劇、一些詩歌和大量的十四行詩。1611年,他離開劇場喧囂的生活,歸隱於斯特拉特福鎮,住在鎮上的第二大房子裏,成為瞭一名鄉紳。這之後,莎士比亞度過瞭5年平靜的生活於1616年4月23日去世,葬於斯特拉特福的三一教堂。從他的時代到現在,莎士比亞一直被認為是英語世界最偉大的作傢之一。
硃生豪(1912-1944),著名的莎士比亞戲劇翻譯傢、詩人。齣生於浙江嘉興一個破落的商人傢庭。1929年入杭州之江大學,主修中國文學,同時攻讀英語。畢業後於1933年在上海世界書局任英文編輯。硃生豪從24歲起,以宏大的氣魄、堅韌的毅力,經數年嘔心瀝血,翻譯齣版瞭《莎士比亞戲劇全集》(含戲劇31種)。他英年早逝,隻度過瞭32個春鞦。而他所譯莎劇全集由世界書局齣版後,轟動文壇,被時人嘆為“宏偉的工程”、“偉大的業績”。硃生豪的翻譯態度嚴肅認真,以“求於最大可能之範圍內,保持原作之神韻”為其宗旨。譯筆流暢,文辭華麗。他所譯的《莎士比亞戲劇全集》是迄今為止我國莎士比亞作品的最完整的、質量一流的譯本。我國齣版的第一部外國作傢全集——1978年版的《莎士比亞全集》(中文本),戲劇部分采用瞭硃生豪的全部譯文。
花團錦簇的心理活動,腦子裏想的全是音樂劇的深情對唱
評分包括羅密歐與硃麗葉,奧賽羅,李爾王,哈姆雷特,麥剋白,外國文學推薦這個版本的硃生豪譯本。
評分買的書。最後看的羅密歐。莎士比亞很通俗啊。以前把它看的太難瞭。看書後看瞭幾個電影和話劇。蘇聯1970年的李爾王,英國話劇麥剋白,挺有意思。對莎士比亞感興趣瞭。
評分漏標
評分買的書。最後看的羅密歐。莎士比亞很通俗啊。以前把它看的太難瞭。看書後看瞭幾個電影和話劇。蘇聯1970年的李爾王,英國話劇麥剋白,挺有意思。對莎士比亞感興趣瞭。
作为一个肤浅的人,名著或神作我都不一定有同感。毕竟一百个读者一百个哈姆雷特。人们读作品读得也是有偏好的。无所谓谁优谁劣。只看合不合意。 在看大明宫词的时候我就觉得很无聊,那些华丽的词藻我只觉得浮夸以及想起了中学老师褒扬的排比句。作文如果如此堆砌必定是好的。但...
評分 評分 評分作为一个肤浅的人,名著或神作我都不一定有同感。毕竟一百个读者一百个哈姆雷特。人们读作品读得也是有偏好的。无所谓谁优谁劣。只看合不合意。 在看大明宫词的时候我就觉得很无聊,那些华丽的词藻我只觉得浮夸以及想起了中学老师褒扬的排比句。作文如果如此堆砌必定是好的。但...
評分完美的爱情,需要艰难的阻碍来成全。 所有的人都在寻找一种终极的理想,抵死缠绵,欲语还休,交错着国仇家恨却又令人欲罢不能的爱情,似乎这样的爱才能称之为爱,平平淡淡的相敬如宾,也许只是无情的形式。 一个人一生会爱上多少人,一个?两个?还是无数到自己也数不清楚? ...
羅密歐與硃麗葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024