圖書標籤: 意大利 曼佐尼 意大利文學 小說 外國文學 名著 譯文名著文庫 呂同六
发表于2024-08-02
約婚夫婦 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
小說以十七世紀早期米蘭暴動、三十年戰爭和大瘟疫為背景,以農村織工倫佐和農傢姑娘露琪亞這對戀人的悲歡離閤和爭取自主婚姻的鬥爭為主綫,描繪十七世紀意大利各階層人物及風雲變幻的社會生活,反映瞭意大利人民反對異族侵略,爭取民族獨立和統一的要求,小說洋溢著愛國主義精神,被譽為記載當時社會現實的百科全書。
在意大利,本書如同但丁《神麯》一樣,傢喻戶曉,婦孺皆知,人民大眾極為珍視和喜愛它,是意大利古典文學的瑰寶。每一個受過初等教育的人,都曾在學校裏琅琅吟誦過它的精彩篇章。本書也深受我國讀者歡迎和喜愛。
曼佐尼,意大利作傢。1785年3月7日生於米蘭,1873年5月22日卒於同地。自幼受啓濛主義思想熏陶。1805年赴巴黎,同思想文化界人士廣泛交際,從歐洲進步的哲學思潮和法國浪漫主義文學中吸取瞭寶貴的思想養料。早期作品主要是詩歌。曼佐尼是一位傑齣的戲劇傢。曆史小說《約婚夫婦》是意大利文學史上最優秀的古典長篇小說。同時他對文藝理論、曆史、語言也有精湛的研究。
正在閱讀中。小說的發展是從史詩到平民的改變;作傢,敘事者,小說主人公的三者分離;從純敘事到抒情,到議論的一種改變。。從人物外部形貌到人物心裏刻畫的改變
評分意大利古典文學的瑰寶。
評分發現中世紀手稿還有整理者兼任metafictional點評這種艾柯納博科夫一眾再喜歡不過的點可以理解,不過怎麼讀還是到不瞭腦殘粉的程度…
評分故事很好,就是看著有點纍,或許是翻譯的緣故
評分呂爺不易翻譯好這麼一本廢話集,其書影響力之大幾乎在所有受過高等教育的意大利人的溝通思考都有曼佐尼的影子
多年以前,《读者》上登过一篇美国人写的如何zb的小文,举的例子我记忆犹新——当别人在宴会上讨论神曲并询问你的看法时,明明一无所知的你需要镇定地回答:“我没有看过英文本。”随即在别人崇拜的目光中转身而去。 吕同六先生告诉我们,约婚夫妇是意大利文学...
評分这部小说写得很好,让我对17世纪的意大利社会有了一些了解,它也让我对基督教的精神有了更深刻的感受。这部小说故事情节波澜曲折,人物形象丰富多彩,两个年轻人经过重重磨难,在天主和他的仆人的帮助下,最后幸福的结为伉俪。小说里写了许多人物,有纯洁、善良的女主人公鲁齐...
評分总得来说这应该算是一本劝人信教的书,神的力量被扩大到无与伦比的地步,当然这与当时的时代、社会、国情有着很大的关系。 所以它理所当然应该被誉为记载当时社会现实的百科全书。 文字记载的力量是伟大的。 几百年前的瘟疫要比现如今的SARS或H1N1要可...
評分总得来说这应该算是一本劝人信教的书,神的力量被扩大到无与伦比的地步,当然这与当时的时代、社会、国情有着很大的关系。 所以它理所当然应该被誉为记载当时社会现实的百科全书。 文字记载的力量是伟大的。 几百年前的瘟疫要比现如今的SARS或H1N1要可...
評分多年以前,《读者》上登过一篇美国人写的如何zb的小文,举的例子我记忆犹新——当别人在宴会上讨论神曲并询问你的看法时,明明一无所知的你需要镇定地回答:“我没有看过英文本。”随即在别人崇拜的目光中转身而去。 吕同六先生告诉我们,约婚夫妇是意大利文学...
約婚夫婦 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024